Chị họ đến nhà tôi ở nhờ tránh nóng, ở liền một mạch nửa tháng.
Máy lạnh bật từ sáng đến tối, dưa hấu cắt sẵn chờ chị ta ăn, tôi phục vụ chị ta như chị ruột.
Cho đến hôm đó, con gái tôi xem phim hoạt hình ngoài phòng khách, âm thanh hơi to một chút.
Chị họ nhíu mày bước ra từ phòng cho khách, vẻ mặt đầy ghét bỏ: “Dì không quản con gái mình được à? Ồn đến mức chị nhức cả đầu, đứa trẻ lớn chừng này rồi mà ngày nào cũng ồn ào ở nhà, thà gửi đi trường nội trú cho rồi, dì cũng đỡ bận tâm.”
Con gái tôi mới sáu tuổi.
Tôi chưa kịp mở miệng, chiếc điều khiển trong tay đã bị bóp đến trắng bệch.
Mẹ chồng tôi từ bếp bước ra, tạp dề còn chưa tháo, đi thẳng đến công tắc trên tường phòng khách, “cạch” một tiếng, tắt luôn máy lạnh.
Căn phòng tĩnh lặng trong nháy mắt, hơi nóng bốc lên có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Chị họ sững sờ: “Cô ơi, sao cô lại tắt máy lạnh? Đang ba mươi tám độ cơ mà…”
Mẹ chồng tôi cười, cười vô cùng hiền từ: “Chê ồn à? Thế thì vừa hay, cái máy lạnh này âm thanh cũng to, tắt đi cùng lúc luôn, đỡ làm ồn đến cháu. Thấy nóng thì nhà đẻ cháu cũng có máy lạnh đấy, lúc nào về cũng được.”
Mặt chị họ, ngay lập tức tái xanh.
