Nhẫn nhịn hai mươi ba năm, Hầu gia lâm chung muốn đưa con riêng lên vị? Ta cười
Vĩnh Ninh Hầu nuôi một ngoại thất suốt hai mươi ba năm.
Đến cả đứa con trai do ngoại thất sinh ra cũng đã đứng vững chân trong triều đình.
Người khắp kinh thành đều chờ xem trò cười của ta.
Thế nhưng ngày ngày ta vẫn nghe hí, dạo vườn, uống trà, tươi cười tiếp người,
cứ như chẳng biết gì cả.
Bọn họ cho rằng ta ngu ngốc.
Cho đến khi Hầu gia bệnh tình nguy kịch, nằm trên giường mở miệng—
muốn đem vị trí thế tử cùng tám khoảnh ruộng tốt, toàn bộ để lại cho đứa con của ngoại thất kia.
Trong chính đường im phăng phắc,
tất cả đều chờ xem ta khóc, xem ta làm loạn, xem ta quỳ xuống cầu xin.
Ta chỉ khẽ cười, nói:
“Hầu gia, ta có một bí mật, đã giấu suốt hai mươi ba năm, người có muốn nghe không?”
Sắc mặt ông ta lập tức thay đổi.
