Anh ta đứng ngoài cửa.

“Tô Niệm, mở cửa.”

“Anh trả lời tôi một câu hỏi trước đã.”

“Em mở cửa rồi nói.”

“300.000 tệ trong tài khoản của tôi đã đi đâu?”

Bên ngoài im lặng vài giây.

Triệu Tố Mai là người lên tiếng trước.

“300.000 tệ gì? Tôi chẳng biết gì hết.”

“Thưa cô, tên người nhận tiền chính là tên của cô.”

“Nói bậy nói bạ!”

“Tôi đã in sao kê ngân hàng rồi, có cần tôi đọc cho cô nghe không?”

Chu Duy bắt đầu đá cửa.

Anh ta đá một cái.

Cánh cửa vẫn không nhúc nhích.

“Tô Niệm, em còn không mở cửa, anh sẽ gọi người đến đập cửa đấy!”

“Anh cứ đập đi, tôi sẽ báo cảnh sát.”

Ngoài cửa lại im lặng.

Khoảng năm phút sau.

Bên ngoài xuất hiện giọng nói của người thứ ba.

Chu Hồng.

“Chị dâu, mở cửa đi, có chuyện gì từ từ nói.”

Tôi mở cửa.

Cả ba người đứng bên ngoài.

Mặt Triệu Tố Mai tím tái vì tức giận.

Chu Duy siết chặt hai nắm đấm.

Ánh mắt Chu Hồng đảo liên tục.

Tôi nghiêng người tránh sang một bên.

“Vào hết đi.”

Tôi đặt bản sao kê ngân hàng lên bàn ăn.

“Đây là tài khoản của tôi, số tiền bố để lại trước khi mất, tổng cộng 350.000 tệ.”

Tôi dùng ngón tay chỉ vào trang thứ ba.

“Ba tháng trước, chuyển đi 300.000 tệ, người nhận là Triệu Tố Mai.”

Triệu Tố Mai lập tức mở miệng.

“Đó là tiền thằng Duy hiếu kính mẹ nó.”

“Tài khoản là của tôi, mật khẩu là ngày sinh của tôi.”

“Đó là chuyện giữa hai vợ chồng các người.”

“Thưa cô, số tiền trong tài khoản này là di sản của bố tôi, tài sản riêng trước hôn nhân của tôi.”

Chu Duy lên tiếng.

“Anh chỉ điều chuyển một ít tiền trong nhà thì có làm sao?”

“Anh điều chuyển tận 300.000 tệ.”

“Anh sẽ trả lại.”

“Trả bằng cái gì? Thẻ nhận lương của anh đang nằm trong tay ai?”

Anh ta im lặng.

Tôi quay sang Chu Hồng.

“Hồng Hồng, tiền trả trước căn nhà mới của em là bao nhiêu nhỉ?”

Cô ta cắn môi.

“Em tự tiết kiệm được.”

“Lương tháng của em là 4.500 tệ, tiết kiệm bốn năm, dù không tiêu một đồng nào cũng chỉ được hơn 200.000 tệ. Tiền trả trước là 300.000 tệ, vậy hơn 80.000 tệ còn thiếu ở đâu ra?”

“Em vay.”

“Vay ai?”

“Bạn bè.”

“Bạn nào?”

Triệu Tố Mai đập mạnh xuống bàn.

“Cô điều tra đến tận tôi rồi đúng không?”

Tôi chẳng thèm nhìn bà ta.

Tôi chỉ nhìn Chu Hồng.

“Hồng Hồng, cuốn sổ tiết kiệm trên tủ đầu giường của mẹ em và cuốn sổ chị nhìn thấy trong phòng ngủ nhà em đều thuộc cùng một ngân hàng. Ngay cả bìa cũng giống hệt nhau.”

Mặt Chu Hồng trắng bệch.

Triệu Tố Mai đứng bật dậy.

“Tôi dùng tiền của mình mua nhà cho con gái thì liên quan gì đến cô?”

“Tiền của cô sao?”

Tôi lật bản sao kê đến trang giao dịch ấy.

“Người nhận Triệu Tố Mai, 300.000 tệ. Cũng trong tháng đó, tài khoản của Triệu Tố Mai chuyển đi 300.000 tệ. Tuy tôi chưa có sao kê của cô, nhưng số tiền lại trùng khớp như vậy.”

“Cô điều tra tài khoản của tôi?”

“Tôi đâu có điều tra, chỉ đoán thôi. Nếu cô thấy tôi đoán sai, bây giờ có thể lấy sổ tiết kiệm ra, mở ngay trước mặt con trai mình mà xem.”

Môi Triệu Tố Mai mấp máy hai lần, nhưng chẳng thốt ra được tiếng nào.

Chu Hồng bỗng bật khóc.

“Mẹ, con đã bảo mẹ đừng dùng tiền của chị dâu rồi mà!”

Câu nói vừa dứt, cả phòng khách lập tức im phăng phắc.

Chu Duy quay sang nhìn Chu Hồng.

Chu Hồng vội bịt miệng.

Tay Triệu Tố Mai bắt đầu run rẩy.

Tôi cầm điện thoại lên, mở phần ghi âm đã được bật sẵn.

Chấm tròn màu đỏ trên màn hình liên tục nhấp nháy.

“Câu em vừa nói, chị đã ghi âm lại rồi.”

06

Câu nói ấy của Chu Hồng giống như một chiếc đinh.

Đóng chặt ngay giữa phòng khách.

Không ai có thể nhổ nó ra được.

Triệu Tố Mai là người phản ứng đầu tiên. Bà ta vung tay đập mạnh vào vai Chu Hồng.

“Con khóc lóc cái gì?”

Chu Hồng rụt người lại.

Chu Duy ngồi xổm xuống, hai tay luồn vào tóc.

“Mẹ, mẹ đã bảo con 300.000 tệ đó là tiền mẹ dành dụm dưỡng già mà.”

Môi Triệu Tố Mai run run.

“Thì đúng là tiền của mẹ.”

“Nhưng tài khoản chuyển tiền cho mẹ là tài khoản của chị dâu.”

Tôi đẩy bản sao kê đến trước mặt Chu Duy.

Anh ta không nhìn.

“Tô Niệm, em xóa đoạn ghi âm trước đi.”

“Tại sao?”

“Em làm lớn chuyện lên thì chẳng có lợi cho ai đâu.”

“Tôi không làm lớn chuyện. Tôi chỉ đang đối chiếu sổ sách.”

Anh ta đứng dậy.

“Em muốn bao nhiêu tiền, anh trả.”

“Anh lấy gì mà trả?”

“Mỗi tháng anh có tiền lương…”

“Thẻ lương của anh nằm trong tay mẹ anh. Tháng trước anh đi làm chưa đủ mười ngày, chỗ bảo vệ có ghi chép. Anh có muốn đến đó xem lại không?”

Mặt anh ta đỏ bừng.

“Em còn đi điều tra số ngày anh đi làm?”

“Trước khi động vào tiền của tôi, anh đã từng hỏi tôi chưa?”

“Tiền để trong nhà thì cũng là tiền của gia đình!”

“Đó là tiền bố tôi đánh đổi bằng cả mạng sống!”

Giọng tôi không lớn.

Nhưng khi tôi nói xong câu ấy, anh ta đã lùi về phía sau nửa bước.

Tôi nói tiếp:

“Bố tôi mất vì ung thư dạ dày. Ông nằm viện suốt bảy tháng, bảo hiểm y tế chỉ thanh toán được một phần, còn lại gia đình phải tự bỏ tiền túi.”

“Trước khi mất, bố chia tiền tiết kiệm thành hai phần. Một phần để mẹ tôi dưỡng già, một phần để lại cho tôi, 350.000 tệ.”

“Mẹ tôi đến nhà chúng ta ở chín mươi ba ngày, anh chưa từng rót cho bà nổi một cốc nước.”