Tôi đã làm đứa con gái mang cái tên cầu em trai suốt hơn mười năm.

Một ngày nọ, biết mình chính là thiên kim thật bị bế nhầm của nhà họ Cố, trời vừa sáng tôi đã lập tức tìm đến nhà họ Cố.

Không ngờ thiên kim giả còn chạy nhanh hơn cả tôi, ngay trong đêm đã vác cả máy bay chạy khỏi nhà họ Cố.

Cô ấy không mang theo hành lý, chỉ để lại trong phòng một mảnh giấy:

“Chị em, cái nhà chết tiệt này tôi không muốn ở thêm dù chỉ một ngày. Chúc cô may mắn!”

Tôi: “…?”

Sau đó tôi phát hiện, ba người nhà họ Cố đúng là chẳng ai bình thường.

Nhưng tin tốt là…

Tôi cũng không bình thường.

1

Trên đường đến nhà họ Cố, tôi đã tưởng tượng ra một trăm cảnh tượng tranh đấu gay gắt giữa thiên kim thật và thiên kim giả.

Tôi cũng nghĩ sẵn một nghìn cách đối phó với cô ấy.

Nhưng tuyệt đối không ngờ, thiên kim giả lại chạy còn dứt khoát hơn tôi, đến một món đồ cũng không mang theo.

Không giống tôi.

Lúc rời đi, tôi phất tay áo một cái, tiện thể mang theo của nhà họ Tống…

Điều khiển điều hòa, ống thoát nước của máy giặt và bài tập hè mà Tống Gia Diệu đã làm xong.

Tôi cất mảnh giấy đi, không nói gì, chỉ vô cùng tò mò.

Cái nhà chết tiệt mà cô ấy nhắc đến, rốt cuộc chết tiệt đến mức nào?

2

Tôi nhanh chóng hiểu rõ mức độ bất thường của gia đình này.

Trời tối đen, gió thổi hiu hắt.

Những người nhà họ Cố mất hút cả ngày cuối cùng cũng xuất hiện.

“Sao không thay quần áo? Mặc một thân rách rưới như thế còn ra thể thống gì!”

Tôi cúi đầu nhìn chiếc áo phông đã giặt đến bạc màu trên người mình.

Sau đó lại nhìn chiếc sơ mi bóng đến mức ruồi đậu lên cũng trượt chân của người trước mặt.

Tôi còn đang suy nghĩ xem cái người vừa mở miệng đã thối hoắc này là ai thì quản gia đã vội vàng chạy tới giải thích giúp tôi:

“Tổng giám đốc Cố, quần áo của tiểu thư vẫn đang được gấp rút may đo, sáng mai sẽ đưa đến!”

Tổng giám đốc Cố?

Thì ra cái miệng thối này chính là cha ruột của tôi.

Ha.

Hơi buồn cười, nhưng tôi nhịn được.

Tổng giám đốc Cố có vẻ không hài lòng lắm. Ánh mắt ông ta lại khóa chặt trên người tôi, mang theo vài phần mất kiên nhẫn:

“Đã trở về nhà họ Cố thì sau này phải sửa hết những hành vi không thể đưa ra ngoài ánh sáng của cô!”

“Bất kể trước đây cô có thói quen xấu gì, đến đây rồi đều phải sửa sạch cho tôi. Đừng làm mất mặt nhà họ Cố!”

Tôi nhìn khuôn mặt kéo dài như đưa đám kia, lập tức nở nụ cười vô hại:

“Vâng, thưa bố.”

Thấy tôi ngoan ngoãn như vậy, sắc mặt tổng giám đốc Cố dịu đi đôi chút. Ông ta không tiếp tục soi mói tôi nữa mà vội vàng rời sân khấu.

Người xuất hiện tiếp theo là một đại mỹ nhân.

Bà ấy có làn da trắng, dung mạo xinh đẹp, toàn thân toát lên vẻ cao quý. Bà chỉ đứng từ xa, lạnh nhạt nhìn tôi vài giây:

“Đúng là trông giống tôi và lão Cố. Có tố chất làm hồ ly tinh.”

Vừa nghe câu này, tôi biết chắc đây là mẹ ruột mình.

Tôi cười tươi nhìn bà:

“Cảm ơn đã khen.”

Bà liếc tôi một cái, không nói thêm, quay người thong thả lên lầu.

Người cuối cùng trở về đúng lúc đồng hồ điểm mười hai giờ đêm là con trai trưởng nhà họ Cố, Cố Tranh, lớn hơn tôi hai tuổi.

Anh ta mang theo mùi rượu nồng nặc, đi lướt qua tôi.

Khựng lại một chút.

Sau đó lại lùi về.

Anh ta nheo đôi mắt say rượu, nhìn tôi từ trên xuống dưới, dường như đang cố nhớ xem trong nhà xuất hiện thêm một người nghèo kiết xác như tôi từ bao giờ.

Tôi chậm rãi chớp mắt, nhắc nhở anh ta:

“Chào anh trai.”

Sợi dây trong đầu anh ta cuối cùng cũng nối lại.

Cố Tranh lập tức cười khẩy, ngẩng cái đầu kiêu ngạo lên. Vừa mở miệng đã suýt khiến tôi nghẹt thở theo đúng nghĩa đen:

“Sau này… ợ… đừng có lượn qua lượn lại trước mặt tôi… ợ… ngoan ngoãn một chút… ợ!”

Khả năng chịu đựng của tôi rất mạnh, vẫn cười đến cong mắt:

“Vâng, anh ợ ợ.”

Ánh mắt Cố Tranh trở nên kỳ lạ, có lẽ không ngờ tính tình tôi lại tốt đến vậy.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ đón khách, một người giúp việc thân thiện và nhanh nhẹn đưa tôi đi tắm.

Nhìn thấy cánh tay gầy như que củi của tôi, trong mắt dì Vương hiện lên vẻ kinh ngạc và đau lòng.

Dì vừa mắng vừa giúp tôi cởi bộ quần áo cũ kỹ trên người, sau đó tiếp tục mắng rồi ném thẳng nó vào thùng rác.

Chỉ trong thời gian tôi tắm, dì đã nhiệt tình hỏi thăm cha mẹ nuôi của tôi hơn một trăm lần.

Tôi thò đầu ra khỏi bồn tắm, nghe đến vô cùng hưởng thụ.

3

Giường của thiên kim tiểu thư rất thoải mái.

Ngủ một giấc tỉnh dậy, đến từng kẽ xương cũng cảm thấy nhẹ nhõm.

Dì Vương tới gọi tôi dậy, giúp tôi sửa sang mái tóc.

Trong phòng thay đồ đã có một loạt quần áo mới được may riêng.

Tôi tùy tiện chọn một chiếc váy trắng, khiến bóng người trong gương trông dịu dàng lại ngoan ngoãn.

Ừm, lại là một ngày giả làm đóa hoa trắng nhỏ.

Khi tôi xuống lầu ăn sáng, ba người nhà họ Cố đều đã có mặt.

Bàn ăn rất dài, cách sắp xếp chỗ ngồi cũng vô cùng thú vị.

Tổng giám đốc Cố và bà Cố mỗi người chiếm một đầu bàn, Cố Tranh ngồi chính giữa. Ba người không ai ngồi cạnh ai, mỗi người đều kéo một khuôn mặt như có kẻ nợ mình tám triệu.

Tôi vừa đi tới gần đã nghe Cố Tranh mở miệng gây chuyện:

“Đại tiểu thư đúng là làm giá ghê nhỉ! Bọn tôi sắp ăn sáng xong rồi cô mới chịu xuống!”

Tôi chỉ vào đĩa thức ăn rõ ràng mới động được một miếng trước mặt anh ta, vô cùng kinh ngạc:

“Anh trai ăn ít thật đấy. Còn nhiều thế này mà đã no rồi sao?”

Cố Tranh nghẹn họng, bộ dao nĩa trong tay đặt xuống cũng không được, không đặt cũng không xong. Anh ta hung dữ dùng ánh mắt khoét tôi.

Tôi giả vờ không nhìn thấy, bình thản đi tới chiếc ghế bên cạnh tổng giám đốc Cố.

Cố Tranh lập tức bắt được lỗi của tôi, nhanh chóng phát động công kích:

“Đúng là người từ nơi nhỏ bé đến, chẳng có chút quy củ nào. Đó là chỗ cô được ngồi sao?”

Tổng giám đốc Cố nhíu chặt mày.

Trên mặt ông ta viết rõ mấy chữ: “Tổng giám đốc đây đang không vui.”

Thấy ông ta sắp mở miệng trách mắng, tôi vội vàng nói:

“Bố, cảm ơn bố đã mua điện thoại mới cho con.”

Tôi nâng điện thoại trong lòng bàn tay, trên mặt hiện lên nụ cười vui mừng và cảm động.

“Đúng mẫu con thích nhất, màu sắc cũng là màu con yêu thích nhất.”

Nói dối đấy.

Ông ta chỉ động miệng, điện thoại là quản gia chọn giúp tôi.

Nhưng đúng là dùng tiền của ông ta mua, cho nên khi nói những lời này, tôi hoàn toàn không cảm thấy áy náy.

“Thích là được.”

Tổng giám đốc Cố vẫn giữ khuôn mặt lạnh lùng, nhưng đôi mày rõ ràng đã giãn ra, trông có vẻ rất hưởng thụ.

Có lẽ trong căn nhà này, ông ta chưa từng nghe được mấy lời cảm ơn.

Dì Vương nhân cơ hội mang đồ ăn của tôi tới, tôi thuận thế ngồi xuống.

Tổng giám đốc Cố không phản đối.

Mặt Cố Tranh đen như đáy nồi.

Trong suốt bữa ăn, bà Cố là người bình tĩnh nhất, từ đầu đến cuối coi tất cả chúng tôi như không khí.

Biểu cảm của Cố Tranh là phong phú nhất. Suốt cả bữa anh ta kéo khuôn mặt khó ở, cứ như vừa bị ai lừa mất tám triệu.

Tổng giám đốc Cố vừa rời đi, anh ta đã dùng ánh mắt hung dữ bắn phá tôi.

Không đợi anh ta mở miệng lải nhải, tôi lập tức đi theo bà Cố vừa ăn xong, rút lui khỏi chiến trường.

Tôi và bà Cố một trước một sau lên lầu.

Đột nhiên, bà quay người nhìn tôi, trong mắt là vẻ chán ghét không hề che giấu:

“Cất bộ trò diễn của cô đi. Với tôi, nó không có tác dụng.”

“Cũng không cần vội vàng gọi tôi là mẹ. Tôi không thích người khác gọi mình là mẹ.”

Tôi ngẩng đầu nhìn khuôn mặt giống mình đến sáu phần.

Đẹp thật.

Một vẻ đẹp rực rỡ và trực diện, dường như tự mang theo ánh sáng. Bà cũng chăm sóc bản thân rất tốt, gần như không nhìn thấy dấu vết của năm tháng.

So với bà, làn da thô ráp của tôi và cánh tay bị phơi nắng thành hai màu trông như không hề thuộc cùng một bức ảnh.

Tôi nhìn vào mắt bà, ngoan ngoãn nghe lời, mỉm cười:

“Vâng, bà Nghiêm.”

Bà ngẩn người.

Rõ ràng không ngờ có ngày sẽ nghe được cách xưng hô như vậy từ miệng con gái ruột.

Nhưng bà cũng không có ý kiến gì, quay người bỏ đi.

Dì Vương đứng bên cạnh lo lắng không thôi, nhỏ giọng giải thích với tôi:

“Tiểu thư đừng để ý. Tính phu nhân trước giờ vẫn luôn như vậy…”

Đương nhiên tôi không để ý.

Thời buổi này, ai mà chẳng có chút bệnh trong người?

Trở về phòng, tôi nhìn tài khoản trên ứng dụng nhắn tin được ghi sau mảnh giấy, nhất thời rơi vào trầm tư.

Cuối cùng, tôi vẫn gửi lời mời kết bạn.

Đối phương lập tức đồng ý.

“Tài khoản ‘Một khi đã rút lui là cả đời’ đã chấp nhận lời mời kết bạn của bạn.”

Ngay sau đó, tin nhắn lập tức bật lên.

“Đến rồi à, chị em!”

4

Tin tốt: Kết bạn được với thiên kim giả, có thể moi một ít tin tức.

Tin xấu: Người này là một cái loa không bao giờ ngừng nói.

Ngay khoảnh khắc lời mời được chấp nhận, điện thoại của tôi bắt đầu kêu liên tục.

“Ha ha, cô thật sự kết bạn với tôi này!”

“Chị em, cha mẹ nuôi của cô thú vị thật đấy.”

“Hai người họ đánh nhau suốt một tiếng đồng hồ rồi, chỉ vì không tìm thấy điều khiển điều hòa, ha ha ha ha!”

“Máy giặt nhà này còn phun nước ra ngoài!”

“Tối qua họ cầm cây lau nhà gạt nước cả đêm, ha ha ha ha!”

“Tiện thể hỏi một câu, thằng em trai cứ gào khóc mãi như vậy có bình thường không? Nó ôm cặp sách khóc suốt một ngày một đêm rồi.”

“Nhưng lúc khóc trông nó vừa xấu vừa buồn cười, ha ha ha ha!”

“…”

“?”

“Sao cô không nói gì?”

Tôi xoa huyệt giữa hai mắt.

Tôi đã không còn nhìn rõ nội dung nữa.

Trước mắt tôi chỉ toàn là tiếng “ha”.

Trong ô nhập tin nhắn vẫn còn dòng chữ chào hỏi chưa gửi, tôi nhấn gửi:

“Xin chào, cô đã quen chưa?”

Điện thoại lại bắt đầu kêu liên tục:

“Xin chào, xin chào!”

“Hình bắt tay.”

“Cũng tạm ổn, chỉ là giường hơi nhỏ, chân tôi không duỗi thẳng được.”

“Nhưng tốt hơn tôi tưởng nhiều. Tôi còn tưởng mình phải nằm dưới đất cơ, ha ha ha!”

Tôi im lặng một lúc.

Thật ra ban đầu tôi đúng là phải nằm dưới đất.

Căn phòng riêng chỉ to bằng bàn tay này là phòng chứa đồ mà năm tôi mười hai tuổi, tôi đã đấu trí đấu dũng với vợ chồng nhà họ Tống suốt mấy tháng mới giành được.

Đừng thấy nó nhỏ mà coi thường.

Nó còn tối nữa.

Tôi hướng dẫn từ xa:

“Lấy chiếc ghế bên cạnh đặt ở cuối giường.”

Thiên kim giả:

“Trời đất, tôi thử rồi, thật sự được này! Chân duỗi thẳng rồi! Cảm ơn nhé, chị em!”

Tôi nói với cô ấy:

“Thật ra cô có thể trở về.”

Mới là lạ.

Tôi chỉ muốn thăm dò thái độ của cô ấy đối với nhà họ Tống.

Thiên kim giả lập tức trả lời:

“Hình từ chối.”

“Ba hình từ chối liên tiếp.”

“Chín hình từ chối kín màn hình.”

Tôi hỏi:

“Cô không thích nhà họ Cố sao?”

Thiên kim giả:

“Thật ra tôi mắc một căn bệnh hiếm gặp.”

Ngón tay tôi khựng lại.

Thiên kim giả:

“Tên là hội chứng sang chấn sau khi gặp nhà họ Cố.”

“Chỉ cần nhìn thấy bọn họ là tôi đau dạ dày, đau gan, đau đầu.”

“Thần y nói muốn sống thêm vài năm thì tôi chỉ có thể cả đời không qua lại với họ.”

“Ha ha ha ha ha!”

Đúng là một vị thần y tài giỏi.

5

Vốn định tiếp tục thăm dò thêm một ít tin tức, nhưng lúc này dì Vương tới gõ cửa:

“Tiểu thư, đến giờ học rồi.”

Đúng vậy.

Sáng nay tổng giám đốc Cố đã nói.

Để tôi có thể trở thành một thiên kim nhà họ Cố đúng nghĩa, không ra ngoài làm họ mất mặt, ông ta đã sắp xếp cho tôi vài khóa huấn luyện.

“Sao lại có thêm nhiều môn thế này?”

Tôi nhìn lịch học dày đặc, vô cùng kinh ngạc.