“Hôm nay tôi không vui.”
“Tôi không mua, cũng không nấu.”
“Có vấn đề gì không?”
Phòng khách rơi vào im lặng chết chóc.
Chỉ còn tiếng nói lạnh lẽo của tôi vang lên.
Chu Văn Bân bị tôi chặn đến không nói được lời nào.
Môi anh ta run run, lắp bắp cô… cô… nửa ngày vẫn không nói nổi câu hoàn chỉnh.
Lưu Ngọc Mai cuối cùng cũng phản ứng lại.
Bà đập mạnh xuống bàn, đứng bật dậy.
“Tống Giai! Cô muốn làm loạn à!”
Bà chỉ thẳng vào mặt tôi, giọng run lên vì tức giận.
“Tiền của con trai tôi là đưa cho tôi rồi, nhưng tiền của cô chẳng phải cũng là tiền của nhà chúng tôi sao?”
“Cô kiếm tiền thì cho nhà chúng tôi tiêu chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?”
“Bây giờ cô cứng cánh rồi, dám lấy tiền ra uy hiếp chúng tôi à?”
Nhìn dáng vẻ tức đến phát điên của bà ta, tôi chỉ thấy buồn cười.
“Mẹ hiểu nhầm một chuyện rồi.”
“Tiền của tôi chỉ là tiền của tôi.”
“Không liên quan một xu nào đến nhà họ Chu.”
“Trước đây tôi tự nguyện tiêu cho các người, đó là tình nghĩa.”
“Bây giờ tôi không muốn nữa.”
“Cô!”
Lưu Ngọc Mai tức đến run cả người, giơ tay lên định tát vào mặt tôi.
03
Bàn tay của Lưu Ngọc Mai đang giơ lên giữa không trung thì bị tôi chặn lại.
Cổ tay bà ta khô gầy, nhưng sức cũng không nhỏ.
Nhưng tôi tập gym quanh năm, sức lực mạnh hơn bà ta nhiều.
Bà ta giãy giụa hai lần vẫn không thoát ra được.
“Tống Giai! Cô còn dám cản tôi? Mau buông tay ra!”
Mặt Lưu Ngọc Mai vì tức giận và mất mặt mà đỏ bừng.
Tôi hất tay bà ta ra, lực vừa đủ khiến bà ta đau nhưng không bị thương.
Bà ta loạng choạng lùi lại một bước, được Chu Văn Bân đỡ lấy.
“Loạn rồi, đúng là loạn rồi!” Bà ta chỉ vào tôi, vừa khóc vừa kêu với Chu Văn Bân. “Con trai, con nhìn nó đi! Bây giờ nó dám động tay với mẹ rồi!”
Sắc mặt Chu Văn Bân lúc xanh lúc trắng, anh ta nhìn tôi, trong mắt đầy thất vọng và tức giận.
“Tống Giai, cô quá đáng rồi! Đó là mẹ tôi!”
“Khi bà ta đánh tôi, sao anh không nói bà ta quá đáng?” Tôi lạnh lùng hỏi lại.
“Bà ấy là trưởng bối của cô, mắng cô vài câu, đánh cô một cái thì đã sao?” Chu Văn Đình đứng bên cạnh the thé hét lên. “Cô còn dám đánh trả? Cô còn biết lễ phép hay không?”
Tôi nhìn cả gia đình này.
Một người chồng ngu hiếu.
Một bà mẹ chồng ngang ngược vô lý.
Một cô em chồng chỉ biết thêm dầu vào lửa.
Và một ông bố chồng từ đầu đến cuối không nói một lời, mặc nhiên để tất cả xảy ra.
Đột nhiên tôi cảm thấy năm năm qua mình đúng là mù mắt.
Tôi không muốn tiếp tục tranh cãi với họ nữa.
Điều đó hoàn toàn vô nghĩa.
Tôi quay người, trở lại phòng ngủ.
Ngay trước mặt họ, tôi lấy từ ngăn dưới cùng của tủ đầu giường ra một cuốn sổ dày cộp.
Sau đó tôi quay lại phòng khách, “bốp” một tiếng ném cuốn sổ lên bàn trà.
Động tác này khiến tất cả tiếng ồn ào đều dừng lại.
Mọi người đều nhìn vào cuốn sổ đã cũ kia.
“Đó là gì?” Chu Văn Bân nhíu mày hỏi.
“Sổ ghi chép.”
Tôi mở trang đầu tiên.
Trên đó ghi rõ ràng ngày tháng, hạng mục và số tiền.
“Năm năm kết hôn, mỗi đồng tôi tiêu cho gia đình này đều được ghi lại rõ ràng ở đây.”
Tôi ngẩng đầu, ánh mắt lướt qua từng người một.
“Nếu hôm nay đã muốn nói cho rõ ràng, vậy chúng ta cứ tính cho xong khoản nợ này.”
Giọng tôi rất bình tĩnh, nhưng lại mang theo một sức ép không thể phản kháng.
Tôi đọc ra con số đầu tiên.
“Tiền trả góp nhà, mỗi tháng tám nghìn sáu, năm năm tổng cộng năm trăm mười sáu nghìn.”
“Trang trí nhà và đồ điện gia dụng, hai trăm hai mươi nghìn.”
“Tiền trả góp xe, đã trả xong, tổng cộng một trăm năm mươi nghìn.”
“Ba khoản này là nền tảng của gia đình này, tổng cộng tám trăm chín mươi sáu nghìn tệ.”
Mỗi khi tôi đọc ra một con số, sắc mặt nhà họ Chu lại trắng thêm một phần.
Môi Chu Văn Bân khẽ động, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn không nói.
Bởi vì anh ta biết, tất cả đều là sự thật.
Trên giấy chứng nhận nhà có tên hai người chúng tôi.
Nhưng tiền đặt cọc là do bố mẹ tôi bỏ ra, còn tiền trả góp suốt bao năm nay đều do tôi trả.
“Tiếp theo là chi phí sinh hoạt.”
Tôi lật sang một trang khác.
“Tiền chợ búa, điện nước gas, phí quản lý, internet. Năm năm qua tôi tính sơ mỗi tháng khoảng năm nghìn, tổng cộng ba trăm nghìn.”
“Chi phí sữa bột, bỉm, quần áo, đồ chơi, lớp học sớm của Lạc Lạc từ khi sinh ra đến nay, tổng cộng một trăm tám mươi nghìn.”
“Còn một vài khoản lặt vặt khác.”
Ánh mắt tôi dừng lại trên người Chu Văn Đình.
“Chu Văn Đình, sau khi tốt nghiệp đại học không tìm được việc, ở nhà thất nghiệp một năm. Bảo hiểm xã hội của cô là tôi đóng, quần áo phỏng vấn và mỹ phẩm cũng là tôi mua, tổng cộng hai mươi nghìn.”
“Năm ngoái cô nói muốn mua xe cho tiện đi làm, tiền đặt cọc không đủ, tôi bù thêm cho cô năm mươi nghìn.”
Mặt Chu Văn Đình lập tức trắng bệch, ánh mắt né tránh không dám nhìn tôi.
Tôi lại nhìn sang bố chồng Chu Đức Hải.
“Bố, hai năm trước bố làm phẫu thuật bắc cầu tim. Tiền phẫu thuật cộng tiền nằm viện tổng cộng một trăm sáu mươi nghìn. Bảo hiểm y tế thanh toán tám mươi nghìn, tám mươi nghìn còn lại là tôi trả.”
Chu Đức Hải vốn im lặng từ đầu đến giờ, trong đôi mắt đục ngầu thoáng qua một tia kinh ngạc và xấu hổ, rồi cúi đầu xuống.
Cuối cùng ánh mắt tôi quay về phía Chu Văn Bân và Lưu Ngọc Mai.
“Chu Văn Bân, mỗi năm tiền mừng sinh nhật và tiền lễ tết anh đưa cho bố mẹ anh, khoản nào không phải lấy từ chỗ tôi?”
“Lưu Ngọc Mai, năm ngoái bà đi du lịch châu Âu với mấy người bạn, ba mươi nghìn tệ đó là ai đưa?”
Sắc mặt Lưu Ngọc Mai lúc này đã không còn chỉ là khó coi nữa.
Mà là kinh hãi.
Có lẽ bà ta chưa từng nghĩ tôi lại ghi rõ từng khoản như vậy.
Tôi đóng cuốn sổ lại, phát ra một tiếng nặng nề.
“Tất cả những khoản đó cộng lại, không tính tiền đặt cọc do bố mẹ tôi bỏ ra, tổng cộng một triệu năm trăm ba mươi sáu nghìn tệ.”
Tôi nhìn họ.
“Năm năm, một triệu năm trăm ba mươi sáu nghìn.”
“Chu Văn Bân, năm năm qua anh đã đưa cho tôi bao nhiêu tiền sinh hoạt?”
Tôi nhìn thẳng vào anh ta.
Anh ta ấp úng, một chữ cũng không nói ra được.
Bởi vì đáp án là không có đồng nào.
Tiền lương của anh ta, tự tiêu xài, mua đồ cho gia đình mình, sớm đã hết sạch.
“Bây giờ mẹ anh đã giữ thẻ lương của anh.”
Tôi chỉ về phía Lưu Ngọc Mai.
“Vậy tôi coi như nhà họ Chu các người muốn tính toán sòng phẳng với tôi.”
“Rất tốt.”
Tôi cầm cuốn sổ lên, lật đến một trang, chỉ vào một dòng trên đó.
“Những khoản khác tạm không nói.”
“Chúng ta trước tiên tính khoản năm mươi nghìn tôi đã trả giúp khi Chu Văn Đình mua xe.”
Tôi ngẩng đầu.
Ánh mắt lạnh như dao, đâm thẳng về phía Chu Văn Đình.
“Khi nào trả?”
04
Lời nói của tôi giống như một chiếc búa nặng, giáng thẳng vào tim Chu Văn Đình.
Mặt cô ta tái mét, môi run rẩy, rất lâu vẫn không nói được câu nào.
“Chị dâu… chị… chị có ý gì vậy?”
Giọng cô ta run lên.
“Năm vạn đó… chẳng phải… chẳng phải chị tự nguyện cho em sao?”
“Sao bây giờ lại bắt em trả?”
Tôi cười lạnh.
“Tự nguyện?”
“Tôi tự nguyện vì cái nhà này suốt năm năm, đổi lại được gì?”

