Chồng tôi tự ý đón bố mẹ anh ta đến sống trong căn nhà tân hôn của chúng tôi mà chẳng hề bàn bạc với tôi một lời.

Không ngờ ngay hôm sau, anh ta lại thông báo rằng công ty sẽ cử anh sang Mỹ công tác trong vòng năm năm.

Trước khi đi, anh ta nắm tay tôi, ân cần dặn dò:

“Bố mẹ lớn tuổi rồi, năm năm tới đành vất vả cho em vậy. Đợi anh trở về nhé.”

Tôi không nói gì, chỉ rưng rưng nước mắt tiễn chồng lên máy bay.

Mãi đến khi chuyến bay cất cánh, tôi mới lấy điện thoại ra.

Hủy toàn bộ tám chiếc thẻ đen, đóng băng tài khoản chung, sau đó liên hệ luật sư nộp đơn ly hôn.

Muốn biến tôi thành bảo mẫu miễn phí để bản thân ung dung hưởng thụ cuộc sống ở nước ngoài ư?

Nằm mơ đi!

01

Tan làm trở về nhà, tôi phát hiện trước cửa có thêm hai đôi giày vải cũ.

Chìa khóa còn chưa kịp rút khỏi ổ, từ trong nhà đã thoang thoảng bay ra mùi sườn hầm.

Nhưng tôi đâu có hầm sườn.

Tôi đẩy cửa bước vào.

Trên sofa phòng khách có hai người đang ngồi.

Bố chồng tựa vào tay vịn ghế, trong tay cầm điều khiển tivi.

Mẹ chồng đeo chiếc tạp dề của tôi, thò đầu ra từ phòng bếp.

“Ôi, Tiểu Cẩm về rồi à!”

“Mẹ? Bố?”

“Sao bố mẹ lại đến đây?”

Mẹ chồng mỉm cười, vừa lau tay vừa nói:

“Viễn Châu chưa nói với con sao?”

“Nó đón bố mẹ lên đây ở vài hôm.”

Tôi đứng sững ở cửa.

Vài hôm?

Tôi liếc nhìn về phía hành lang.

Cửa phòng ngủ phụ đang mở, bên trong chăn đệm đã được trải ngay ngắn.

Trên tủ đầu giường còn đặt kính lão của mẹ chồng và thuốc hạ huyết áp của bố chồng.

Đây đâu phải đến ở vài hôm.

Rõ ràng là chuyển hẳn đến đây.

Tôi lấy điện thoại gọi cho Hà Viễn Châu.

Chuông đổ ba tiếng, anh ta mới bắt máy.

“Em về nhà rồi à? Thấy bố mẹ rồi chứ?”

“Anh quyết định chuyện này từ bao giờ?”

“Tuần trước.”

“Sao anh không bàn bạc với em?”

Đầu dây bên kia im lặng một thoáng.

“Anh sợ em áp lực nên cứ sắp xếp trước đã.”

“Căn nhà cũ của bố mẹ ở quê bị dột, sửa lại cũng chẳng đáng.”

“Đến ở nhà mình vừa tốt vừa rộng rãi.”

Tôi đứng giữa hành lang, nhìn chuỗi tràng hạt treo trên cửa phòng ngủ phụ.

Đó là đồ của mẹ chồng.

“Hà Viễn Châu, đây là nhà tân hôn của chúng ta.”

“Đúng thế, vậy chẳng phải càng tốt sao? Đằng nào cũng là người một nhà cả.”

Giọng anh ta nhẹ tênh.

Cứ như thể đây là chuyện hiển nhiên, chẳng có gì phải bàn cãi.

Tôi không nói thêm nữa.

Trực tiếp cúp máy.

Đúng lúc ấy, mẹ chồng bưng bát canh sườn từ bếp ra.

“Tiểu Cẩm, mau rửa tay rồi ăn cơm.”

“Mẹ hầm suốt hai tiếng đồng hồ đấy.”

Tôi ngồi xuống bàn ăn.

Bố chồng đã bắt đầu dùng bữa.

Chiếc cốc của tôi bị đổi sang vị trí khác. Trên ghế của tôi còn có thêm tấm đệm ngồi mà mẹ chồng mang đến.

Trên giá gia vị xuất hiện một lọ tương đậu cay của bà, mấy miếng nam châm trang trí trên tủ lạnh cũng bị chuyển hết sang bên phải.

Chỉ trong một buổi chiều, căn nhà này đã thay đổi hoàn toàn.

“Tiểu Cẩm, con đừng trách Viễn Châu nhé.”

Mẹ chồng gắp một miếng sườn bỏ vào bát tôi.

“Trong lòng nó vừa có bố mẹ, vừa có con.”

“Nó đón bố mẹ đến đây cũng là để con tan làm về có sẵn cơm nóng mà ăn.”

Tôi gật đầu.

“Vâng, con cảm ơn mẹ.”

Suốt bữa cơm, mẹ chồng nói không ngừng.

Nào là con dâu của người hàng xóm dưới quê bất hiếu ra sao.

Nào là con gái của dì Trương ở tòa nhà đối diện lấy chồng chẳng ra gì.

Rồi lại kể từ nhỏ Hà Viễn Châu đã hiểu chuyện, chăm chỉ và có chí tiến thủ thế nào.

Bố chồng từ đầu đến cuối không lên tiếng, chỉ cúi đầu uống canh.

Tôi cũng im lặng.

Ăn cơm xong, tôi vào bếp rửa bát.

Mẹ chồng ngồi ngoài sofa chuyển hết kênh này sang kênh khác.

Bố chồng vào phòng ngủ phụ nằm nghỉ.

Tôi đứng trước bồn rửa, cặm cụi cọ nồi.

Đúng lúc ấy, Hà Viễn Châu gửi tin nhắn WeChat đến.

“Vợ yêu, em vất vả rồi. Bố mẹ dễ tính lắm, em không cần phải lo lắng nhiều đâu.”

“Vài hôm nữa anh có chuyện muốn nói với em, đến lúc đó chúng ta nói trực tiếp nhé.”

Tôi nhìn chằm chằm câu cuối cùng suốt mười giây.

Chuyện gì mà không thể nói ngay bây giờ?

Nhất định phải gặp mặt mới nói được sao?

Tôi đặt điện thoại xuống, tiếp tục cọ nồi.

Vết dầu mỡ dưới đáy nồi, dù cọ thế nào cũng chẳng sạch.

02

Tối ngày thứ ba, Hà Viễn Châu trở về.

Trong tay anh ta xách một chai rượu vang, vẻ mặt có phần nghiêm túc.

Không còn dáng vẻ cười cợt như mọi khi.

Thấy con trai về, mẹ chồng vội đứng dậy.

“Viễn Châu về rồi à? Có đói không con?”

“Con không đói. Mẹ cứ nghỉ ngơi đi, con có chuyện muốn nói riêng với Tiểu Cẩm.”

Mẹ chồng liếc nhìn tôi rồi gật đầu.

“Thế hai đứa cứ nói chuyện đi.”

Bố chồng cũng theo bà vào phòng ngủ phụ.

Cửa phòng đóng lại.

Trong phòng khách chỉ còn hai vợ chồng tôi.

Hà Viễn Châu ngồi xuống sofa, vỗ vỗ chỗ bên cạnh.

“Lại đây ngồi đi em.”

Tôi bước tới ngồi xuống.

Anh ta không mở chai rượu vang mà đi thẳng vào vấn đề.

“Công ty anh có một dự án, cần cử người sang Mỹ làm việc dài hạn.”

“Bao lâu?”

“Năm năm.”

Năm năm.

Tôi cứ ngỡ mình nghe nhầm.

“Anh đùa gì thế?”

“Anh không đùa.”

Anh ta xoay người nhìn tôi.

“Tiểu Cẩm, cơ hội này hiếm lắm.”

“Sau khi trở về, anh có thể được thăng liền hai cấp.”

“Lương cũng tăng gấp đôi.”

Anh ta nhìn thẳng vào mắt tôi.

“Hơn nữa, mọi chuyện đã quyết định xong rồi. Vé máy bay đặt vào tuần sau.”

Tuần sau?

“Anh biết chuyện này từ bao giờ?”

“Tháng trước.”

Tháng trước.

Hóa ra từ tháng trước, khi quyết định đón bố mẹ đến đây, anh ta đã biết mình sắp sang Mỹ.

Tôi chợt hiểu ra tất cả.

Anh ta đón bố mẹ đến đây không phải vì căn nhà cũ ở quê bị dột.

Mà là để tìm cho tôi hai người “bầu bạn”.

Hay nói đúng hơn, anh ta đã sắp xếp sẵn hai người cần tôi chăm sóc.

“Cho nên anh đón bố mẹ đến trước, rồi mới nói với em chuyện anh sắp đi.”

Anh ta im lặng hai giây.

“Tiểu Cẩm, bố mẹ lớn tuổi rồi, lúc anh không có nhà…”

“Thì em sẽ thay anh chăm sóc.”

Tôi nói nốt câu còn dang dở.

Anh ta lập tức thở phào nhẹ nhõm.

“Anh biết ngay là em sẽ hiểu mà.”

Anh ta nắm lấy tay tôi.

“Vợ à, năm năm tới đành để em vất vả rồi.”

“Đợi anh trở về, chúng ta sẽ mua một căn nhà lớn hơn. Lúc đó em muốn gì anh cũng chiều.”

Bàn tay anh ta rất ấm.

Nhưng lòng tôi đã lạnh ngắt.

Từ đầu đến cuối, anh ta chưa từng hỏi tôi có đồng ý hay không.

Từ đầu đến cuối, anh ta chỉ đang thông báo quyết định của mình.

“Được.”

Tôi đáp.

Chỉ một chữ duy nhất.

Hà Viễn Châu lập tức bật cười.

“Anh biết ngay mà. Anh đã cưới được người vợ tốt nhất thế giới.”

Anh ta mở chai rượu vang.

Rót hai ly, đưa cho tôi một ly.

“Nào, nâng ly vì chúng ta.”

Tôi cầm ly lên, khẽ chạm vào ly anh ta.

Rượu hôm ấy đắng chát.

Đêm đó, sau khi Hà Viễn Châu ngủ say, tôi vẫn thức.

Tôi lặng lẽ đứng dậy vào phòng tắm.

Khóa cửa, rồi mở chiếc iPad của anh ta.

iPad và điện thoại được đồng bộ với nhau.

Tôi mở WeChat.

Tôi muốn biết dự án này thực sự do công ty cử anh ta đi, hay chính anh ta chủ động xin tham gia.

Tôi lướt đến lịch sử trò chuyện.

Một cái tên nằm ngay đầu danh sách.

Chu Hiểu Vi.

Tin nhắn mới nhất được gửi vào chiều hôm ấy.

“Châu, tuần sau chúng ta bay cùng nhau nhé. Ghế thương gia tôi đã chọn cho cậu chỗ cạnh cửa sổ rồi.”

Hà Viễn Châu đáp lại bằng một biểu tượng mặt cười.

Kèm theo một câu:

“Vất vả cho chị Vi rồi. Sang bên đó em mời chị ăn cơm.”

Tôi tiếp tục kéo lên trên.

Ba ngày trước.

Chu Hiểu Vi: “Cậu nói với vợ chưa?”

Hà Viễn Châu: “Chưa, hai hôm nữa mới nói. Nhưng không sao đâu, cô ấy ngoan lắm.”

Cô ấy ngoan lắm.

Tôi đọc đi đọc lại bốn chữ ấy ba lần.

Rồi tiếp tục kéo lên.

Hai tuần trước.

Hà Viễn Châu: “Suất sang Mỹ lần này chắc chắn là của em rồi chứ?”

Chu Hiểu Vi: “Cậu đã chủ động đăng ký rồi, trong phòng còn ai tranh với cậu nữa.”

Chủ động đăng ký.

Hóa ra không phải công ty điều động.

Mà chính anh ta muốn đi.

Tôi thoát khỏi WeChat.

Tắt iPad.

Rửa mặt một lần.

Trong gương, vành mắt tôi đỏ hoe.

Nhưng tôi không khóc.

Tôi bước ra khỏi phòng tắm, cầm điện thoại lên.

Mở danh bạ, tìm đến một cái tên.

Luật sư Triệu.

Tôi không gọi ngay.

Mà quay đầu nhìn về phía phòng ngủ.

Hà Viễn Châu trở mình, vẫn ngủ rất say.

Tôi cất điện thoại đi.

Chưa cần vội.

Đợi anh ta đi rồi hẵng hành động.

Tôi sẽ không bỏ sót bất cứ thứ gì.

03

Một ngày trước khi lên đường, Hà Viễn Châu bắt đầu thu dọn hành lý.

Mẹ chồng đứng bên cạnh giúp anh ta gấp quần áo.

Từng chiếc một, xếp ngay ngắn, gọn gàng.

“Viễn Châu, sang bên đó đừng suốt ngày ăn đồ ăn nhanh, không tốt cho dạ dày đâu.”

“Con biết rồi mẹ.”

“Mẹ chuẩn bị cho con tám cái quần lót, đủ chưa?”

“Đủ rồi, đủ rồi.”

Mẹ chồng quay sang nhìn tôi.

“Tiểu Cẩm, con cũng xem giúp Viễn Châu còn thiếu thứ gì không.”

Tôi ngồi bên mép giường.

“Kem đánh răng và dao cạo râu, con đã để trong ngăn bên hông vali rồi.”

Hà Viễn Châu mỉm cười với tôi.

“Đúng là vợ anh chu đáo nhất.”

Thu dọn hành lý xong, mẹ chồng kéo Hà Viễn Châu ra phòng khách ngồi.

Bố chồng cũng từ phòng ngủ phụ đi ra.

Vành mắt mẹ chồng đỏ hoe.

“Con trai, năm năm lâu quá.”

“Mẹ, bây giờ có gọi video mà, lúc nào muốn cũng có thể nói chuyện.”

“Mẹ cứ yên tâm, Tiểu Cẩm sẽ chăm sóc bố mẹ thật tốt.”

Hà Viễn Châu nhìn sang tôi.

“Đúng không vợ?”

“Vâng.”

Tôi lại chỉ đáp một chữ.

Mẹ chồng nắm chặt tay tôi.

“Tiểu Cẩm, mẹ biết con phải chịu thiệt thòi rồi.”

“Mấy năm Viễn Châu không có nhà, hai mẹ con mình cùng chăm sóc lẫn nhau nhé.”

Bàn tay bà hơi thô ráp.

Nắm lấy tay tôi rất chặt.

Tôi không rút ra.

“Vâng.”

Buổi tối, Hà Viễn Châu kéo tôi vào phòng ngủ.

Đóng cửa lại.

“Tiểu Cẩm, sau khi anh đi, các khoản chi tiêu trong nhà vẫn cứ dùng thẻ chung nhé.”

“Còn bố mẹ, em cứ tùy tình hình đưa thêm chút tiền sinh hoạt.”

“Nếu không đủ thì bảo anh, anh sẽ chuyển tiền từ bên đó về.”

Anh ta lấy từ ngăn kéo ra một tờ danh sách.

Bên trên liệt kê chi tiết tiền điện, nước, gas, phí quản lý, tiền thuốc men của bố mẹ và chi phí sinh hoạt hằng tháng.

Viết rất rõ ràng.

Dưới cùng còn có một dòng tổng cộng.

Con số ấy vừa khéo bằng hai phần ba tiền lương mỗi tháng của tôi.

Tôi nhìn tờ danh sách.

Hóa ra ngay cả tỷ lệ anh ta cũng đã tính toán đâu vào đấy.

“Hà Viễn Châu, tại sao những khoản này không trừ vào lương của anh?”

“Bên đó anh cũng tốn kém lắm. Vật giá ở Mỹ cao mà.”

Anh ta đáp như thể đó là chuyện đương nhiên.

“Hơn nữa, thẻ đang nằm trong tay em, em dùng cũng tiện hơn.”

Tiện hơn?

Trong tám chiếc thẻ đen, có sáu chiếc là của hồi môn bố mẹ ruột cho tôi.

Hai chiếc còn lại là thẻ tài khoản chung mở sau khi kết hôn.

Từ trước đến nay, mọi chi phí trong căn nhà này đều do tôi gánh vác.

Anh ta hiểu điều đó hơn ai hết.

“Được, em biết rồi.”

Tôi gấp tờ danh sách lại, cất vào tủ đầu giường.

Hà Viễn Châu ghé đến hôn tôi một cái.

“Vợ à, đợi anh trở về nhé.”

“Đến lúc đó anh sẽ bù đắp cho em gấp đôi.”

Tôi nhắm mắt.

Không đáp lại.

Sáng hôm sau, chúng tôi ra sân bay.

Mẹ chồng khóc một trận ngay trước cửa nhà.

Bố chồng chỉ vỗ vai Hà Viễn Châu, không nói gì.

Tôi lái xe đưa anh ta đi.

Suốt dọc đường, anh ta ngồi ở ghế phụ gọi điện thoại.

Lúc thì bàn giao công việc với đồng nghiệp.

Lúc lại nói với bạn bè rằng sang bên đó nhất định phải tụ tập một bữa.

Đến nhà ga sân bay, anh ta kéo vali xuống xe.

Tôi đi theo phía sau.

Qua khu vực kiểm tra an ninh, anh ta quay người lại.

“Vợ à, em về đi, đừng đợi nữa.”

Anh ta dang hai tay.

Tôi bước tới, ôm anh ta một cái.