Phòng khách ngồi đầy người.

Chị Đinh bế con, dì Viên cầm điện thoại, luật sư Đào đặt tập hồ sơ trên bàn, còn có người cầm hóa đơn, biên lai.

Mã Ngọc Lan không quen ai.

Trình Cảnh Hàng từ sau lưng chen vào cũng sững sờ.

Tôi từ phòng ngủ bước ra, lần đầu tiên trong hai mươi tám ngày ăn mặc chỉnh tề.

Tôi đặt điện thoại đang mở ghi âm lên bàn, nói mẹ đến vừa đúng lúc, không phải mẹ nói tiền mừng đầy tháng phải giữ giúp con sao, hôm nay mọi người đều ở đây, mẹ cứ nói trước mặt mọi người.

Luật sư Đào đẩy tài liệu ra, nói trước khi nói tiền mừng thì đối chiếu khoản chi ở cữ hai mươi tám ngày đã.

04

Mã Ngọc Lan biến sắc, hỏi người một nhà sống với nhau mà còn tính khoản ở cữ gì.

Luật sư Đào bình tĩnh nêu rõ: ngày thứ hai sau sinh, bà lấy cớ quê nhà có việc rồi rời đi; hai mươi tám ngày sau đó không chăm sản phụ, không chăm trẻ sơ sinh; tôi tự thuê bảo mẫu hết mười tám nghìn; cơm ở cữ, đồ chăm sóc, tái khám vết mổ, đồ dùng cho con tổng cộng bảy nghìn sáu trăm ba mươi hai tệ, đều có chứng từ.

Mã Ngọc Lan the thé nói do tôi yếu đuối muốn thuê người ngoài, dựa vào đâu tính lên đầu bà.

Luật sư Đào không đòi bà trả ngay, chỉ hỏi bà có từng hứa chăm tôi ở cữ một tháng không.

Bà phủ nhận.

Tôi mở đoạn thoại trong nhóm gia đình khi tôi mang thai tám tháng.

Trong đó Mã Ngọc Lan nói bảo mẫu không sạch sẽ, người ngoài không đáng tin, bà sẽ tự đến chăm tôi một tháng, bảo tôi đừng tiêu tiền lung tung.

Phòng khách im phăng phắc.

Bà nói đó chỉ là lời khách sáo.

Dì Viên cười lạnh, hỏi lời khách sáo mà khiến người ta hủy bảo mẫu à.

Dì kể lại ngày bà đi, dì nhìn thấy tôi khom lưng thay tã, thấy con trai bà mua cơm nguội đồ cay cho tôi.

Trình Cảnh Hàng bảo đây là chuyện nhà.

Dì Viên hỏi lúc sản phụ không ai lo, sao anh ta không nói là chuyện nhà.

Tôi mở chín tấm ảnh trong nhóm, từng tấm trượt qua: áo khoác đỏ, canh bồ câu, cháu ngoại gái, chậu tắm.

Tôi hỏi Mã Ngọc Lan, không phải mẹ nói phụ nữ ở cữ là chuyện quan trọng nhất sao.

Bà nói Trình Duyệt là con gái ruột của bà.

Tôi hỏi: “Vậy con là gì?”

Bà không trả lời được.

Trình Cảnh Hàng trách tôi làm loạn ngày đầy tháng.

Tôi hỏi ai thông báo tiệc, ai nhận tiền mừng.

Mã Ngọc Lan nói bà giữ giúp cháu có gì sai.

Luật sư Đào nhắc tài sản của trẻ chưa thành niên do người giám hộ là cha mẹ quản lý, không phải bà nội.

Mã Ngọc Lan đặt hộp quà đỏ lên bàn, nói bà vất vả chạy đến mà tôi đối xử với bà như vậy.

Chị Đinh bỗng nói hộp quà đó rỗng.

Bà biến sắc, nhưng đúng lúc chuông cửa vang lên.

Bà đi mở cửa.

Một người cô họ bước vào, cười nói tiền mừng đầy tháng đã mang đến, vì Mã Ngọc Lan bảo con dâu không hiểu chuyện nên cứ đưa thẳng cho bà.

05

Câu nói đó khiến cả phòng khách như đóng băng.

Tôi nhờ cô họ nói lại.

Cô ấy kể Mã Ngọc Lan nói tôi sức khỏe không tốt, chuyện tiền bạc không lo nổi, bảo họ đưa bao lì xì cho bà để khỏi bị tôi cất lung tung.

Cô còn nói Mã Ngọc Lan kể tôi ở cữ tính tình lớn, cãi nhau khiến bà tức giận về quê.

Dì Viên cũng xác nhận bà từng nói như vậy dưới lầu.

Tôi nói hôm nay ai đến tôi cũng hoan nghênh, nhưng bao lì xì phải đăng ký: ai đưa, đưa bao nhiêu, đưa cho con hay cho người lớn, đều viết rõ, tiền vào tài khoản của con.

Mã Ngọc Lan nói đứa bé nhỏ như vậy cần tài khoản làm gì.

Luật sư Đào nói cha mẹ có thể mở thay, nguồn tiền rõ ràng là bảo vệ cho con.

Tôi hỏi nếu bà bảo giữ giúp con thì giữ ở thẻ nào.

Bà nói thẻ của bà.

Tôi yêu cầu số thẻ để kiểm tra số dư.

Bà tức giận mắng tôi được đằng chân lân đằng đầu.

Trình Cảnh Hàng bảo họ hàng đã đến, tôi nhất định phải làm mất mặt à.

Tôi hỏi người mất mặt là tôi sao.

Càng nhiều họ hàng bước vào.

Mã Ngọc Lan muốn bế con từ tay chị Đinh, nhưng chị né đi, nói con vừa ngủ, chưa rửa tay thì đừng bế.

Bà nói bà là bà nội.

Chị Đinh đáp bà nội cũng phải rửa tay.

Tôi nói hai mươi tám ngày này, chị Đinh quản mạng của tôi và con.

Cô họ hỏi Trình Cảnh Hàng không phải mẹ anh nói luôn ở đây chăm sao.

Anh ta không trả lời.

Tôi cầm sổ đăng ký, mời họ hàng ghi tiền mừng và cả những khoản đã chuyển trước cho mẹ chồng.

Mã Ngọc Lan lao đến ấn sổ, hét không được viết.

Cô họ hỏi bà căng thẳng làm gì.

Họ hàng lần lượt nói họ đã chuyển hai nghìn, tám trăm, một nghìn… vì bà nói giữ giúp con.

Từng câu vạch ra sổ sách bà giấu.

Trình Cảnh Hàng hỏi mẹ đã nhận rồi à.

Bà cứng miệng nói đều là cho cháu trai.

Tôi rút sổ lại, nói vậy thì viết rõ.

Đúng lúc đó, ngoài cửa vang lên giọng Trình Duyệt: “Mẹ, không phải mẹ nói số tiền này cho con mượn ứng gấp trước sao?”

Tất cả quay đầu.

Trình Duyệt ôm con đứng ở cửa, mặt còn trắng hơn Mã Ngọc Lan.

06

Trình Duyệt không ngờ trong nhà đông người như vậy.

Sau lưng cô còn có chồng, tay xách sữa bột và bỉm.

Thấy tôi, cô gọi chị dâu, tôi không đáp.

Mã Ngọc Lan lao tới hỏi cô đến làm gì.

Trình Duyệt nói không phải mẹ bảo con đến sao, bảo hôm nay nhận xong bao lì xì thì tiện đường mang tiền qua cho con.

Cả phòng khách biến sắc.

Trình Cảnh Hàng hỏi chị mình vừa nói gì.

Trình Duyệt mới nhận ra không đúng, hỏi mẹ chưa nói với họ à.