“Bây giờ ma cũng hiểu giá cả thị trường rồi à?”

Chương 4

Dì váy trắng tên là Hứa Mạn.

Cô ấy nói bố tôi hồi trẻ nợ cô ấy hai trăm tệ.

Bố tôi nhảy dựng tại chỗ.

“Đó là hiểu lầm! Không phải tôi không trả! Năm đó tôi không tìm thấy cô ấy! Sau này nghe nói cô ấy chuyển đi rồi!”

Hứa Mạn bay dưới đèn đường, khoanh tay.

“Tôi chuyển đi? Tôi chết rồi thì có.”

Mặt mẹ tôi còn sáng hơn cả đèn đường.

“Thẩm Kiến Quốc, anh còn có tranh chấp kinh tế với nữ quỷ cơ à?”

Bố tôi sốt ruột đến mức khoa tay múa chân.

“Vợ nghe anh giải thích! Cô ấy là bạn cấp ba của anh! Năm đó cả lớp đi dã ngoại, anh mượn cô ấy hai trăm tệ mua vé xe! Sau đó cô ấy chuyển trường, anh thật sự không tìm được người!”

Hứa Mạn hừ lạnh.

“Anh không chỉ không trả tiền, còn viết trong lưu bút rằng bạn Hứa Mạn trượng nghĩa vung tiền.”

Mẹ tôi chậm rãi nhìn bố.

Bố tôi mồ hôi túa ra.

“Đó là nói đùa! Con trai tuổi dậy thì miệng tiện! Anh sai rồi!”

Hứa Mạn chỉ vào ông.

“Hai mươi năm rồi, cả vốn lẫn lãi, cộng thêm bồi thường tổn thương tinh thần từ cuốn lưu bút, trả tôi.”

Bố tôi ôm ví.

“Cô thành ma rồi còn cần nhân dân tệ làm gì?”

Hứa Mạn hùng hồn đáp:

“Tôi cần thể diện.”

Sau khi biết chuyện, bà nội đập bàn chốt án.

“Trả.”

Bố cúi đầu.

“Mẹ, cô ấy muốn bao nhiêu?”

Bà nội nhìn tôi.

Tôi thuật lại lời Hứa Mạn.

“Dì ấy nói hai trăm tệ, cộng lãi hai mươi năm, cộng bồi thường tinh thần lưu bút, tổng cộng một bữa lẩu Haidilao.”

Bố thở phào.

“Được, ăn.”

Hứa Mạn bổ sung:

“Tôi muốn phòng riêng.”

Mặt bố xanh lét.

“Ma ăn Haidilao còn đòi phòng riêng?”

Lâm Phát Tài bay bên cạnh vỗ tay.

“Mở rộng tầm nhìn đi, tiêu dùng âm phủ cũng nâng cấp rồi.”

Vì thế cuối tuần, cả nhà tôi đi Haidilao.

Nhân viên phục vụ nhìn nhà tôi sáu người lại đặt phòng tám người, vẻ mặt hơi hoang mang.

Bố tôi ngượng ngùng giải thích.

“Nhà tôi ăn khỏe.”

Lâm Phát Tài ngồi trên một chiếc ghế trống.

Hứa Mạn ngồi chiếc còn lại.

Cụ cố cũng đi theo, chắp tay sau lưng nghiên cứu thực đơn.

Cụ chỉ vào sách bò.

“Cái này trông dai ngon đấy.”

Bà nội nhịn gân xanh trên trán.

“Cha, cha gọi ít thôi. Cha ăn hương khói, người trả tiền là con trai con.”

Cụ cố hừ một tiếng.

“Nó nợ tiền, cha thay con trả thì có vấn đề gì?”

Bố tôi suýt phun trà.

“Cha, vai vế của cha đảo ngược rồi!”

Đang ăn, phòng đối diện có một người đàn ông béo đi ra.

Ông ta nhìn thấy bố tôi, mắt sáng lên.

“Ồ, Thẩm Kiến Quốc! Bạn cũ à!”

Bố tôi ngẩng đầu, biểu cảm lập tức cứng đờ.

Người đó tên Lưu Cường.

Bạn cấp ba của bố tôi.

Cũng là người năm đó hùa theo ồn ào nhất trong vụ lưu bút.

Lưu Cường bưng ly rượu đi tới, giọng to đến mức cả tầng đều nghe thấy.

“Nghe nói bây giờ cậu sống bình thường lắm hả? Mở một cửa hàng nhỏ? Chậc, năm đó cậu còn nói muốn làm ông chủ lớn cơ mà.”

Mặt bố tôi cứng lại, ngón tay siết chặt đũa.

Mẹ tôi vừa định lên tiếng.

Hứa Mạn bỗng đứng dậy.

Cô ấy nhìn chằm chằm Lưu Cường, ánh mắt lạnh xuống.

“Là hắn.”

Tôi hỏi:

“Ai ạ?”

Giọng Hứa Mạn căng cứng.

“Năm đó tôi không chuyển trường. Tôi bị hắn tung tin đồn, bị ép nghỉ học. Sau đó xảy ra tai nạn trên đường.”

Miếng tôm viên trong tay tôi rơi lại vào nồi.

Lưu Cường vẫn đang cười.

“Con gái cậu đáng yêu thật đấy, sao không gọi chú? Sợ người lạ à? Nào, chú cho cháu bao lì xì.”

Ông ta móc ra một bao lì xì rỗng, lắc trước mặt tôi.

“Trong này không có tiền đâu, chú đùa cháu thôi.”

Cả bàn im lặng.

Bà nội đặt đũa xuống.

Mặt bố tôi sa sầm.

Mẹ ôm tôi vào lòng.

Tôi nhìn Lưu Cường, rồi nhìn Hứa Mạn.

Tay Hứa Mạn đang run.

Không phải vì sợ.

Mà vì đã kìm nén quá lâu.

Tôi bỗng cười.

“Chú ơi, sau lưng chú có người.”

Lưu Cường sững một chút, sau đó cười ha hả.

“Trẻ con còn biết dọa người à? Bố cháu dạy hả? Chú gan lớn lắm, ma đến cũng phải mời chú uống rượu!”

Hứa Mạn chậm rãi bay đến sau lưng ông ta.

Đèn trong phòng chớp hai cái.

Tiếng cười của Lưu Cường kẹt lại.

Bà nội cúi đầu uống trà.

“Tuế Tuế, đừng làm quá lớn.”

Tôi gật đầu.

“Con biết, xử tử xã hội thôi, không gây hại vật lý.”

Đũa của bố tôi run lên.

“Bà nội con dạy con cái gì vậy?”

Tôi nhìn Lưu Cường, giọng sữa non mở miệng:

“Chú ơi, chị Hứa Mạn bảo cháu hỏi chú, năm đó ai dán nhật ký của chị ấy lên bảng thông báo?”

Thịt trên mặt Lưu Cường cứng lại.

Ly rượu suýt rơi xuống đất.

“Cháu… cháu nói ai?”

Tôi tiếp tục:

“Chị ấy còn hỏi chú, khi chú tung tin chị ấy trộm tiền, vì sao chú lại giấu tiền trong hộp giày của mình?”

Lưu Cường lùi nửa bước.

“Nói bậy! Trẻ con nói bậy!”

Người trong phòng đối diện đều ló đầu ra.

Có người giơ điện thoại lên.

Trán Lưu Cường toát mồ hôi.

“Thẩm Kiến Quốc, cậu làm trò gì vậy? Cậu để trẻ con nói bậy, có phải muốn tống tiền tôi không?”

Bố tôi đứng dậy.

Bình thường ông nhát như hạt óc chó bị cuộc đời mài bóng.

Nhưng lần này, ông chắn tôi sau lưng.

“Lưu Cường, cậu nói tôi thì được. Cậu dọa con gái tôi thử xem.”

Hứa Mạn thổi một hơi vào tai Lưu Cường.

Cả người Lưu Cường run bắn, ly rượu rơi xuống vỡ choang.

Tôi nhìn ông ta.

“Chị Hứa Mạn nói, trang cuối nhật ký của chị ấy có viết tên chú.”

Đồng tử Lưu Cường co lại như đầu kim.