Trong lễ khai giảng, học sinh chuyển trường chỉ thẳng vào tôi, nói:

“Em đến ngôi trường này chỉ có một mục tiêu, đó là cướp lấy hạng nhất của chị.”

Cô ta hất cằm lên, vẻ mặt cực kỳ kiêu ngạo.

Nhưng ai ở Trường số 1 Giang Thành mà không biết tôi là một huyền thoại.

Lần nào thi cũng hạng nhất.

Vậy nên lần này cũng sẽ không ngoại lệ.

Kỳ thi tháng đầu tiên, cô ta kém tôi hai điểm, đành đứng thứ hai, nằm bò ra bàn khóc nức nở.

Tôi bình tĩnh thu bài thi lại.

Bạn học trong lớp vội vàng an ủi cô ta:

“Không sao đâu, chỉ kém hai điểm thôi, lần sau cậu nhất định sẽ vượt qua cô ấy.”

Ngay cả thanh mai trúc mã của tôi cũng trách tôi:

“Cậu lúc nào cũng máu lạnh như vậy, chẳng trách cậu không có bạn.”

Học sinh chuyển trường đỏ hoe mắt, cứng cỏi nói:

“Hứa Trừng, chị thắng trong kỳ thi thì có ích gì? Mọi người đều không thích chị. Lần sau em nhất định sẽ vượt qua chị.”

Nhìn dáng vẻ cả đám cùng chung kẻ thù của bọn họ, sắc mặt tôi vẫn không đổi, bình tĩnh đáp:

“Ồ, lần sau tôi sẽ hơn cậu hai mươi điểm.”

1

Tôi vừa dứt lời, nước mắt Lâm Khinh Ninh mới cố nhịn lại lập tức vỡ òa.

Cô ta che mặt, khóc đến run rẩy.

Người bên cạnh thì bận đưa khăn giấy, bận an ủi cô ta.

Tôi thu hồi ánh mắt, lấy ra một đề toán mới rồi bắt đầu làm.

Thanh mai trúc mã Kỷ Nam Kiều cuối cùng cũng không nhịn nổi nữa.

Cậu ta sải bước đến trước mặt tôi, giật lấy đề thi của tôi.

“Hứa Trừng, cậu đủ rồi đấy. Cô ấy đã khóc đến mức đó rồi, cậu không an ủi thì thôi, còn cố tình kích thích cô ấy.”

“Cậu học giỏi thì có ích gì? Không biết đối nhân xử thế, mọi người chỉ càng ngày càng ghét cậu thôi.”

Tôi nhíu mày giật lại đề, lạnh giọng đáp:

“Kỹ năng không bằng người khác thì cố mà nỗ lực. Khóc có tác dụng gì? Muốn tôi thương hại rồi nhường điểm cho cô ta à?”

“Các cậu ghét tôi là chuyện của các cậu. Đời tôi không phải sinh ra để lấy lòng các cậu.”

Những lời không chút nể nang của tôi khiến sắc mặt Kỷ Nam Kiều vô cùng khó coi.

Lâm Khinh Ninh càng che mặt chạy ra ngoài.

Có mấy bạn học đuổi theo cô ta.

Kỷ Nam Kiều tức nghẹn, bỏ lại một câu:

“Vậy cậu cứ ôm cái hạng nhất của cậu sống cả đời đi.”

Nói xong cậu ta cũng đuổi theo.

Tôi không buồn ngẩng đầu:

“Cảm ơn lời chúc của cậu.”

Bước chân Kỷ Nam Kiều khựng lại, tiếng đóng cửa vang lên rất mạnh.

Ánh mắt bạn học xung quanh nhìn tôi mang theo khinh bỉ và tức giận.

Nhưng tôi chẳng thèm để tâm.

Đôi khi, ghen ghét cũng là một kiểu ngước nhìn.

Tôi biết bọn họ không ưa tôi.

Từ ngày đầu tiên bước vào cấp ba, tôi đã là hạng nhất toàn trường.

Tôi nhập học với thành tích hạng nhất toàn thành phố, hơn người đứng thứ hai mười điểm.

Hai năm sau đó, tôi càng trở thành huyền thoại của Trường số 1 Giang Thành.

Lần nào thi cũng hạng nhất.

Không chỉ thi cử, diễn thuyết, thi đấu, cuộc thi học thuật, tôi đều đứng đầu.

Có thể nói, đức trí thể mỹ lao, tôi không có bất kỳ điểm yếu nào.

Đó cũng chính là lý do bọn họ ghét tôi.

Bọn họ nói tôi quá có tính công kích, tham vọng quá mạnh.

Nhưng từ khi sinh ra đến nay, trong từ điển của tôi chưa từng có hai chữ nhận thua.

Tôi thích cạnh tranh, tôi thích đứng trên đỉnh kim tự tháp.

Tôi muốn đứng càng ngày càng cao.

Dù sao cũng luôn phải có một người đứng thứ nhất.

Vậy tại sao người đó không thể là tôi?

Huống chi, ông trời đã tạo cho tôi điều kiện tốt như vậy.

Bố mẹ tôi đều tốt nghiệp trường danh tiếng, chỉ số IQ đo được đều trên 140.

Những chiếc cúp và bằng khen của hai người đặt đầy cả một căn phòng trong nhà.

Từ nhỏ đến lớn, câu mẹ nói với tôi nhiều nhất chính là:

“Mẹ tin con, con nhất định làm được.”

Tôi thừa hưởng bộ não thông minh và tham vọng tiến về phía trước của họ.

Cộng thêm nỗ lực không ngừng nghỉ của chính mình.

Tất cả mới giúp tôi đứng ở vị trí hiện tại.

Một người quá nổi bật sẽ khó hòa nhập với tập thể.

Không hòa nhập được thì trở thành kẻ khác biệt.

Kẻ khác biệt thì sẽ bị tấn công.

Nhưng tôi không quan tâm, vì gia đình tôi hạnh phúc viên mãn, bố mẹ đều rất yêu tôi.

Vậy nên hôm nay, tôi chỉ xem bọn họ đang đánh rắm.

Nhưng chuyện Lâm Khinh Ninh chỉ kém tôi hai điểm vẫn khiến tôi có chút cảm giác cấp bách và hưng phấn.

Những đối thủ trước kia đều quá yếu.

Tôi hy vọng lần này cô ta có thể nói được làm được, kiên trì đến cuối cùng.

Dù sao cô ta từng đứng trong lễ khai giảng lớp 12, chỉ vào tôi và nói:

“Em đến ngôi trường này chỉ có một mục tiêu, đó là cướp lấy hạng nhất của chị.”

Chương 2

2

Lúc ấy, khi nghe câu đó, thứ tôi cảm nhận được không phải là bị khiêu khích.

Mà là hưng phấn.

Nói thật, khoảnh khắc ấy tôi rất thưởng thức cô ta.

Cô ta giống tôi, trong mắt tràn đầy tham vọng.

Nhưng sau đó, cô ta khiến tôi hơi thất vọng.

Cô ta khác tôi.

Bình thường tôi ít nói, khá yên tĩnh trong lớp.

Còn cô ta rất nhiệt tình, chẳng mấy chốc đã thân thiết với tất cả bạn học.

Bao gồm cả Kỷ Nam Kiều, người được gọi trên danh nghĩa là thanh mai trúc mã của tôi.

Nhà cậu ta ở cạnh nhà tôi, bố mẹ hai bên chỉ là quan hệ gặp mặt gật đầu chào, cũng không tính là thân.

Nhưng từ hồi mẫu giáo, cậu ta đã bám lấy tôi.

Bởi vì tôi từng giúp cậu ta đánh đuổi thằng nhóc mập cướp đồ chơi của cậu ta.

Sau này, cơ duyên trùng hợp, chúng tôi luôn học cùng một trường.

Mỗi lần giới thiệu với người khác, cậu ta đều nói tôi là thanh mai trúc mã của cậu ta, hai chúng tôi rất thân.

Ban đầu tôi còn giải thích rằng chúng tôi chỉ là hàng xóm.

Nhưng không chịu nổi cậu ta cứ mặt dày bám riết.

Tôi thấy phí thời gian, mà cậu ta cũng không làm chuyện gì quá đáng, nên cứ mặc kệ.

Lâm Khinh Ninh miệng ngọt, lại xinh đẹp.

Đôi khi tôi thấy cô ta và Kỷ Nam Kiều trêu đùa nhau.

Mỗi lần Kỷ Nam Kiều đều cười rất vui vẻ.

Quan hệ của họ càng ngày càng gần, thường xuyên thấy họ cùng đi mua đồ ăn vặt, cùng đến thư viện.

Điều đó khiến tôi có ảo giác rằng Lâm Khinh Ninh không phải đến để đánh bại tôi, mà là nhắm vào Kỷ Nam Kiều.

Mà vì không muốn mất đi đối thủ tên Lâm Khinh Ninh này, tôi còn làm một chuyện rất ngu ngốc.

Sau giờ học, tôi chặn cô ta lại khi cô ta đang định cùng Kỷ Nam Kiều đi hát.

Tôi nói nếu cứ tiếp tục như vậy, cô ta sẽ không thể đánh bại tôi, cũng không cướp được hạng nhất của tôi.

Khi ấy, vẻ mặt Lâm Khinh Ninh cực kỳ khinh thường.

Cô ta cười nhạt:

“Chị sợ em cướp mất Kỷ Nam Kiều à?”

“Là chị không biết trân trọng anh ấy, bây giờ hối hận cũng vô ích thôi.”

Cô ta nói xong, tôi hối hận đến mức chỉ muốn tát cho bản thân của năm phút trước một cái.

Tôi lại lo chuyện bao đồng rồi.

Tôi không phí lời nữa, đeo cặp lên xoay người rời đi.

Không ngờ lại đụng phải Kỷ Nam Kiều đứng phía sau.

Không biết cậu ta đã nghe được bao nhiêu.

Khi thấy tôi, cậu ta khoanh tay trước ngực, trông cực kỳ kiêu ngạo.

Tôi không nói gì, cúi đầu đi thẳng về phía trước.

Kỷ Nam Kiều lại đột nhiên lên tiếng:

“Từ ngày mai, tôi sẽ không đi học cùng cậu nữa.”

Bước chân tôi thậm chí còn không dừng lại.

Hồi lớp 10 mới khai giảng, Kỷ Nam Kiều biết chúng tôi học cùng lớp.

Từ đó ngày nào cậu ta cũng canh tôi ra khỏi nhà để đi học, rồi mặt dày chen lên hàng ghế sau xe nhà tôi.

Còn nói cho đẹp là đi chung một xe giúp tiết kiệm năng lượng, bảo vệ môi trường.

Tôi không biết cậu ta nói câu này là muốn thể hiện điều gì.

Tôi chỉ muốn cảm ơn trời đất.

Từ nay mỗi sáng tôi không cần nghe tiếng cậu ta lải nhải bên tai nữa.

Phiền đến mức ảnh hưởng tôi học thuộc từ vựng tiếng Anh.

Cũng từ hôm đó, Kỷ Nam Kiều bắt đầu xa cách tôi.

Vì vậy còn có bạn học hỏi tôi có ghen không.

Rõ ràng Kỷ Nam Kiều là thanh mai trúc mã của tôi.

Ghen cái gì?

Tôi vốn dĩ không có hứng thú với cậu ta.

Lúc ấy tôi lười trả lời câu hỏi nhàm chán như vậy, chỉ im lặng.

Không ngờ lại bị cả lớp nói là tôi bị chọc đúng chuyện đau lòng nên đang cố gượng.

Mọi chuyện bùng nổ sau khi điểm kỳ thi tháng đầu tiên được công bố.

Tôi hơn Lâm Khinh Ninh hai điểm.

Lâm Khinh Ninh cầm bài thi, nằm bò ra bàn khóc.

Nhân duyên của cô ta tốt hơn tôi.

Vì vậy, bạn học vây quanh an ủi cô ta:

“Không sao đâu, chỉ kém hai điểm thôi, lần sau nhất định có thể vượt qua cô ấy.”

Vì đã biết trước kết quả, tôi bình tĩnh thu bài thi lại.

Không ngờ Kỷ Nam Kiều xông tới chỉ trích tôi máu lạnh, mắng tôi không có bạn bè.

Còn Lâm Khinh Ninh cũng như được mọi người cổ vũ, đỏ mắt kiên cường nói với tôi:

“Hứa Trừng, chị thắng kỳ thi thì có ích gì? Mọi người đều không thích chị. Em có sự cổ vũ và ủng hộ của các bạn, lần sau em nhất định sẽ vượt qua chị.”

Trong một khoảnh khắc, tôi thật sự cạn lời đến mức muốn bật cười.

Cô ta tưởng mình là nhân vật ngốc nghếch nhiệt huyết trong anime Nhật à?

Rất tốt.

Lâm Khinh Ninh đã thành công khơi dậy ham muốn thắng thua của tôi.

Hơn nữa, với thái độ như thế mà cô ta lại chỉ kém tôi hai điểm.

Tôi nhất định phải cho cô ta biết, thế nào là đả kích ở một đẳng cấp hoàn toàn khác.

Chương 3

3

Lần này xem như tôi khinh địch, chỉ thi được 700 điểm.

Lâm Khinh Ninh được 698.

Vậy lần sau, tôi phải thi trên 720.

Điểm số này đã là mức điểm của thủ khoa cấp tỉnh rồi.

Rất tốt, có tính thử thách.

Nghĩ đến đây, tôi lấy điện thoại nhắn tin cho mẹ:

“Mẹ, tìm cho con một giáo viên phụ đạo tiếng Anh.”

Các môn tự nhiên của tôi gần như tuyệt đối.

Chỉ có tiếng Anh là hơi kém một chút, chỉ được 130.

Lần sau, tôi muốn con số này biến thành 150.

Chương 4

4

Sau khi sắp xếp kế hoạch và đặt xong mục tiêu.

Lâm Khinh Ninh và Kỷ Nam Kiều quay về.

Trên tay Kỷ Nam Kiều xách một túi lớn đồ ăn vặt.

Lâm Khinh Ninh cầm sữa dâu, vừa đi vừa cười nói với cậu ta.

Vào lớp rồi.

Cô ta chỉ huy Kỷ Nam Kiều chia đồ ăn vặt cho mọi người.

Sau đó đột nhiên bước lên bục giảng, cúi đầu trước cả lớp.

“Cảm ơn mọi người, cảm ơn vì vừa rồi đã cổ vũ mình. Mình sẽ tiếp tục cố gắng.”

Sau đó cô ta chuyển giọng.

“Hứa Trừng, tôi nhất định sẽ khiến sự kiêu ngạo của chị phải trả giá.”

Cô ta nhìn về phía tôi.

“Kỳ thi sau, nếu tôi vượt qua chị, chị phải trực tiếp xin lỗi tôi, Kỷ Nam Kiều và tất cả mọi người.”

Cô ta vừa dứt lời, cả lớp lập tức bùng nổ tiếng vỗ tay dữ dội.

Bên dưới bắt đầu có người hô tên cô ta.

Cho đến khi có người lớn tiếng nói:

“Khinh Ninh đỉnh quá! Tôi đã ngứa mắt Hứa Trừng từ lâu rồi. Không biết ngày nào cũng ngồi đó giả vờ cái gì, có gì mà kiêu ngạo chứ.”

Câu này vừa vang lên, cả lớp lập tức yên tĩnh.

Mọi người đồng loạt nhìn về phía tôi, muốn xem phản ứng của tôi.

Tôi chậm rãi thu cây bút trong tay lại.

Ngẩng mắt quét qua bọn họ.

Sau đó, tôi mở miệng, giọng không lớn nhưng cực kỳ rõ ràng:

“Được thôi, nhưng tôi có một yêu cầu…”

Tôi dừng lại một chút.

Bạn học xung quanh nín thở chờ tôi phản kích.

“Kỳ sau nếu thua nữa, thì đừng khóc.”

Chương 5

5

Hiệu suất làm việc của mẹ tôi cực kỳ cao.

Tối hôm đó, một giáo viên từng làm phiên dịch đồng truyền, có hai mươi năm kinh nghiệm giảng dạy, đã ngồi trong phòng khách nhà tôi.

Sau khi kiểm tra trình độ tiếng Anh của tôi, giáo viên nói thẳng vào vấn đề:

“Vốn từ vựng của em rất lớn, ngữ pháp không có vấn đề. Em mất điểm chủ yếu ở cảm giác ngôn ngữ và cách xử lý linh hoạt các câu hỏi chủ quan.”

Nửa tháng tiếp theo, tối nào tôi cũng tiến hành huấn luyện cường độ cao theo kiểu ngâm mình trong môi trường tiếng Anh.

Không chỉ làm đề, tôi còn phải luyện rất nhiều bài thuật lại theo kiểu phiên dịch đồng truyền.

Tôi giống như một miếng bọt biển khô quắt, điên cuồng hấp thu những tư duy giải đề và logic ngôn ngữ mới.

Ngày hôm sau, khi tôi mang theo chút quầng thâm mắt đến lớp, bầu không khí trong lớp hơi kỳ lạ.

Lâm Khinh Ninh đứng trên bục giảng, trong tay cầm một xấp tài liệu đã photo sẵn.

“Đây là các dạng bài trọng điểm môn tổ hợp tự nhiên mình đã tổng hợp. Mỗi người một bản.”

Cô ta cười ngọt ngào:

“Nếu mọi người đã chọn mình làm nhóm trưởng của ‘nhóm hỗ trợ học tập’, mình tuyệt đối sẽ không giữ riêng. Chúng ta cùng nhau tiến bộ.”

Bên dưới vỗ tay vang dội.

Kỷ Nam Kiều đứng bên cạnh cô ta, ánh mắt khiêu khích quét về phía tôi:

“Không giống một số người, ích kỷ tư lợi, chỉ biết ôm chút điểm của mình rồi tự đắc.”

Có người hùa theo:

“Đúng vậy, đều là bạn cùng lớp, dựa vào đâu mà ngày nào cô ta cũng tỏ vẻ cao cao tại thượng chứ?”

Tôi kéo ghế ngồi xuống, lấy đề tiếng Anh ra, ngay cả một ánh mắt cũng không cho bọn họ.