Mùa đông năm tôi sáu tuổi, mẹ ruột đè tôi xuống giường đất, dùng dây trói tay chân rồi nhét tôi vào một chiếc bao phân bón.
Cha tôi ở ngoài đếm tiền với người ta, một nghìn hai trăm tệ.
Đó là số tiền đổi lấy tôi.
Tiền sính lễ cưới vợ cho anh trai tôi còn thiếu đúng một nghìn hai trăm tệ.
Người mua tôi còn chưa kịp đưa tôi đi.
Một bà lão mù đi ngang qua nghe thấy tiếng động trong bao, liền dùng gậy chống đuổi người kia chạy mất.
Bà sờ mặt tôi rồi nói:
“Con bé này trên mặt mang sát khí, trong lòng lại giấu thiên nhãn.”
Từ ngày đó, tôi theo bà ra thị trấn bày hàng, học xem tướng, đoán chữ, nghe gió phân biệt mưa.
Năm tôi mười tám tuổi, bà qua đời. Tôi một mình chống đỡ sạp hàng rách nát ấy, xem chỉ tay cho người ta với giá năm tệ một lần tại khu chợ cổng Đông của huyện.
Cho đến một ngày nọ—
Đội phó Thẩm của đội hình sự, người nổi tiếng không tin chuyện ma quỷ, mặc thường phục ngồi xổm đối diện sạp của tôi suốt ba ngày.
Ngày thứ tư, anh đặt mạnh một tấm ảnh người chết xuống trước mặt tôi:
“Ba mạng người. Cô tính thử xem hung thủ đang ở đâu.”
