“Không phải.” Cô ta lùi lại một bước, bế con trong tay, “Tôi đến để nói với chị rằng, Chu Thịnh yêu chị.”
Tôi sững người.
“Cô nói gì cơ?”
“Anh ấy yêu chị.” Tống Tống nói, “Không phải tôi.”
Tôi nhìn cô ta, không biết nên nói gì.
“Tôi biết chị không tin.” Cô ta nói, “Nhưng là thật.”
“Cô giải thích thử xem.”
“Anh ấy yêu chị, nên mới cưới chị.”
“Anh ta cưới tôi là vì bố mẹ anh ta ép.”
“Không phải.” Tống Tống lắc đầu, “Tôi quen bố mẹ anh ấy trước cả chị. Họ thích tôi.”
Tôi sững lại.
“Ý cô là gì?”
“Năm năm trước, trước khi chúng tôi chia tay, tôi đã gặp bố mẹ anh ấy.” Cô ta nói, “Họ rất thích tôi.”
Tôi quay sang nhìn Chu Thịnh.
Anh ta cúi đầu, không dám nhìn tôi.
“Rồi sao nữa?”
“Nếu anh ấy chỉ vì làm vừa lòng bố mẹ, anh ấy có thể cưới tôi.” Tống Tống nói, “Nhưng anh ấy không làm thế.”
“Anh ấy theo đuổi chị hai năm.” Cô ta tiếp tục, “Tôi biết, vì anh ấy từng kể. Anh ấy nói chưa từng theo đuổi ai như vậy.”
“Vậy tại sao…”
“Tại sao sau này lại quay lại với tôi?” Tống Tống cười, “Vì là tôi tìm anh ấy.”
Tôi nhìn cô ta.
“Một năm sau khi anh ấy kết hôn, tôi đến tìm anh ấy.” Cô ta nói, “Tôi nói tôi hối hận rồi. Tôi hỏi anh ấy có thể cho tôi một cơ hội không.”
“Rồi sao?”
“Anh ấy từ chối.”
“Từ chối?” Tôi cười lạnh, “Vậy đứa con là từ đâu ra?”
“Là lỗi của tôi.” Tống Tống nói, “Tôi không cam tâm. Tôi tiếp tục tìm anh ấy. Tôi khóc, tôi làm loạn, tôi uy hiếp anh ấy.”
Chu Thịnh đứng bên cạnh, không nói lời nào.
“Một lần, anh ấy say.” Tống Tống nói, “Tôi tìm được anh ấy, đưa anh ấy về nhà tôi.”
“Cô lợi dụng lúc anh ta say…”
“Đúng vậy.” Cô ta gật đầu, “Là lỗi của tôi.”
Tôi nhìn cô ta, không biết nên tin hay không.
“Rồi tôi có thai.” Cô ta nói, “Khi tôi nói với anh ấy, anh ấy bảo tôi phá đi.”
“Anh ta bảo cô phá thai?”
“Đúng. Anh ấy nói anh có gia đình rồi. Anh ấy yêu vợ. Anh ấy không thể làm chuyện có lỗi với chị.”
Tôi quay sang nhìn Chu Thịnh.
Anh ta vẫn không nói lời nào.
“Nhưng tôi không phá.” Tống Tống nói, “Tôi nói với anh ấy, tôi muốn sinh. Tôi ba mươi sáu tuổi rồi, có thể đây là cơ hội cuối cùng.”
“Vậy rồi sao?”
“Anh ấy hết cách.” Cô ta nói, “Anh ấy chỉ có thể chịu trách nhiệm.”
“Chịu trách nhiệm?” Tôi bật cười, “Quà gặp mặt 188.000, chi tiêu 650.000, cô gọi đó là chịu trách nhiệm?”
Tống Tống sững người.
“Cái gì cơ?”
“Cô không biết à?” Tôi nhìn cô ta, “Anh ta tiêu cho cô bao nhiêu tiền trong một năm?”
“Anh ấy nói… kinh tế gia đình khó khăn…”
“Khó khăn?” Tôi cười lạnh, “Anh ta tiêu cho cô 650.000 một năm, cho tôi 120.000. Mà anh nói với cô là kinh tế khó khăn?”
Sắc mặt Tống Tống thay đổi.
“650.000?”
“Đúng. Tôi có bản sao kê.”
“Vậy…” Cô ta quay sang Chu Thịnh, “Anh nói chi tiêu trong nhà lớn, bảo em tiêu tiết kiệm…”
Chu Thịnh cuối cùng cũng lên tiếng: “Đó là vì…”
“Vì cái gì?” Tôi nhìn anh ta, “Vì anh tiêu cho cô ta quá nhiều?”
Anh ta không trả lời.
“Chu Thịnh.” Tôi nói, “Anh nói với cô ta là khó khăn, nói với tôi là không có tiền tiết kiệm.”
“Anh…”
“Một mặt bảo cô ta tiêu ít thôi, một mặt mua vòng tay Cartier cho cô ta?”
Tống Tống sững người.
“Vòng gì cơ?”
“Vòng tay Cartier 38.000.” Tôi nói, “Sinh nhật cô ta.”
Tống Tống cúi đầu nhìn cổ tay mình.
Trên đó đang đeo một chiếc vòng.
Tôi nhận ra mẫu đó.
“Vậy là cô không phải tiêu ít.” Tôi nhìn Tống Tống, “Chỉ là cô không biết anh ta tiêu bao nhiêu thôi.”
Sắc mặt cô ta ngày càng khó coi.
“Chu Thịnh.” Cô ta quay sang, “Anh rốt cuộc tiêu bao nhiêu?”
“Không quan trọng…”
“Không quan trọng?” Tống Tống nổi giận, “Anh nói với em là phải cân bằng cả hai bên, nói anh không có nhiều tiền cho em. Anh bảo em ở nhà mẹ đẻ, nói trung tâm chăm sóc sau sinh đắt quá.”
“Trung tâm chăm sóc sau sinh?” Tôi sững người, “Cô không ở trung tâm đó à?”
“Trung tâm gì cơ?” Tống Tống nhìn tôi, “Tôi ở nhà mẹ tôi.”
Tôi quay sang nhìn Chu Thịnh.
“Anh nói với tôi là cô ta ở trung tâm.”
Sắc mặt Chu Thịnh trắng bệch.
“Anh…”
“Hóa đơn thẻ tín dụng 120.000.” Tôi nói, “Mua đồ cho em bé. Mua cho ai?”
Chu Thịnh không lên tiếng.
“Mua cho ai?”
“Hai người…” Anh ta cuối cùng cũng mở miệng, giọng rất nhỏ, “Đều có phần.”
Phòng bệnh yên lặng.
Tôi và Tống Tống nhìn nhau.
“Anh nói với em là kinh tế khó khăn.” Tống Tống nói, “Anh nói với cô ấy là không có tiền tiết kiệm.”
“Anh bảo em phải tiết kiệm.” Cô ta tiếp tục, “Vậy mà mua vòng tay 38.000 cho em?”
“Anh nói với tôi là phải có trách nhiệm với cả hai.” Tôi nói, “Vậy mà mỗi tháng anh đưa tôi còn chưa bằng lẻ của cô ta?”
Chu Thịnh đứng yên đó, không nói nổi một lời.
“Chu Thịnh.” Tôi nói.
“Ừ?”
“Anh đúng là đồ khốn nạn.”
8.
9.
Tống Tống đã rời đi.
Trước khi đi, cô ta nhìn tôi một cái.
“Xin lỗi.”
Tôi không nói gì.
“Tôi từng nghĩ anh ấy yêu tôi.” Cô ta nói, “Tôi tưởng chỉ là bị chị trói buộc.”
“Giờ thì sao?”
“Giờ tôi hiểu rồi.” Cô ta bế con, khẽ cười, “Anh ấy chẳng yêu ai cả. Anh ấy chỉ yêu bản thân mình.”
Sau khi cô ta đi, Chu Thịnh vẫn đứng ngoài cửa.
“Anh còn chưa đi?”
“Hiểu Manh, anh có thể giải thích…”
“Giải thích gì?”
“Anh đúng là tiêu tiền cho cả hai bên…”
“Vậy còn 120.000 tiền thẻ tín dụng, anh giải thích sao?”
Anh ta không nói gì.
“Anh nói với tôi là mua đồ cho con cô ta.” Tôi nói, “Rồi lại bảo cô ta phải tiết kiệm.”
“Đúng là…”
“Vậy đồ đó mua cho ai?”
Cuối cùng anh ta ngẩng đầu nhìn tôi.
“Mua cho mẹ anh.”
“Cái gì cơ?”
“Mẹ anh vẫn luôn mong có cháu gái.” Anh ta nói, “Anh nói với mẹ là Tống Tống sinh con gái. Mẹ vui phát điên, bảo anh phải mua đồ tốt nhất cho cháu.”
Tôi chết lặng.
“Vậy nên 120.000 đó…”
