Ngày cưới, vừa bước xuống xe hoa, tôi đã cài hoa cho mẹ chồng.
Theo thỏa thuận, mẹ chồng sẽ cho tôi một phong bao mười nghìn tệ, tôi đổi cách xưng hô gọi bà là mẹ.
Nhưng mẹ chồng không đưa phong bao, mà đưa cho tôi một đồng xu một xu bẩn thỉu.
“Sơ Ân, đây là bảo vật mẹ tôi cho tôi làm của để dành khi xuất giá, đến nay cũng sáu bảy mươi năm rồi. Nó quý hơn bất cứ khoản tiền đổi cách xưng hô nào.”
Tôi còn đang tiêu hóa lời bà nói thì trên đầu mẹ chồng bỗng xuất hiện một hàng chữ.
【Bảo vật để dành cái gì chứ, đây là đồng một xu tôi nhặt được ở chỗ thu mua phế liệu. Tôi cố tình muốn hạ thấp nó, cho nó một đòn phủ đầu, để nó biết tiếng “mẹ” này không dễ gọi đâu!】
Tôi sững người, theo bản năng lùi về sau.
Ánh mắt mẹ chồng lóe lên, sau đó lộ vẻ tổn thương.
“Sơ Ân, con không chê ít đấy chứ? Mẹ chỉ muốn trong đám cưới của hai đứa để lại một kỷ niệm vĩnh viễn thôi.”
【Nó mà dám không nhận thì ngay trong ngày cưới nó sẽ trở thành đứa con dâu độc ác cố tình làm khó mẹ chồng.】
Tôi quay đầu nhìn chồng mình, Châu Minh.
“Chẳng phải đã nói trước tiền đổi cách xưng hô là mười nghìn sao?”
Vẻ mặt Châu Minh có chút chột dạ.
“Em đừng thực dụng như vậy chứ. Mẹ anh chỉ muốn khác người một chút, em phối hợp đi.”
Trên đầu mẹ chồng lại xuất hiện dòng chữ.
【Nó theo đuổi con trai tôi bốn năm, sợ nhất là con trai tôi không cần nó. Nó muốn thuận lợi bước vào nhà này thì dù không có tiền đổi cách xưng hô cũng phải gọi mẹ.】
Tôi nhìn mẹ chồng, mỉm cười.
“Dì à, đồng một xu này dì cứ giữ làm của để dành đi, cháu không đổi cách xưng hô nữa.”
01
Cả căn phòng im phăng phắc.
Nụ cười trên mặt mẹ chồng đông cứng rồi dần dần vỡ vụn.
“Sơ Ân, con có ý gì? Làm gì có con dâu nào không đổi cách xưng hô?”
“Vậy cũng chẳng có mẹ chồng nào cho một xu tiền đổi cách xưng hô cả.”
Vẻ mặt mẹ chồng cứng đờ, hàng chữ lại bay lên trên đầu bà.
【Bình thường nhìn nó ngoan ngoãn lắm, vậy mà dám đối đầu trực diện với tôi. Tôi sẽ cho nó biết thế nào là mẹ chồng trà xanh đỉnh cấp.】
Bà lập tức đổi sắc mặt, vành mắt đỏ lên trong nháy mắt.
“Sơ Ân, mẹ chỉ muốn đám cưới của hai đứa đặc biệt một chút. Nếu biết con để ý tiền như vậy, mẹ đã không sắp xếp thế này…”
Họ hàng bạn bè nhà họ Châu đứng bên cạnh đều đồng loạt nhìn tôi bằng ánh mắt trách móc.
“Cô con dâu mới này đúng là chẳng hiểu chuyện gì cả. Mẹ chồng có lòng như vậy mà còn kén cá chọn canh.”
“Đúng đấy, một xu thì sao? Thời chúng tôi kết hôn làm gì có chuyện này? Không được tiền chẳng phải vẫn gọi mẹ sao?”
“Còn gì nữa. Người trẻ bây giờ đúng là thực dụng, chỉ biết tiền tiền tiền, chẳng có chút tình người nào.”
Khóe môi mẹ chồng thoáng hiện vẻ đắc ý rồi lại giả bộ nhún nhường chịu thiệt.
“Mọi người đừng nói Sơ Ân như vậy. Có lẽ con bé chỉ nhất thời chưa chấp nhận được chuyện mới mẻ thôi, cũng trách tôi suy nghĩ chưa chu đáo, đáng lẽ phải bàn trước với con bé.”
Mọi người nghe vậy đều khen mẹ chồng rộng lượng, càng khiến tôi trông giống một đứa không hiểu chuyện.
“Nhìn mẹ chồng cháu hiểu chuyện thế nào đi. Có được người mẹ chồng như vậy là phúc ba đời nhà cháu đấy, còn không mau gọi mẹ?”
“Người trẻ phải rộng lượng một chút. Mẹ chồng cháu còn lấy cả của hồi môn quý giá ra rồi, đủ thấy bà ấy coi trọng cháu thế nào, đừng có không biết điều.”
“Đúng đấy, tiền đổi cách xưng hô nhiều hay ít đều là tấm lòng, tâm ý của mẹ chồng cháu mới là thứ đáng quý nhất.”
Khóe miệng đắc ý của mẹ chồng đã gần như không giấu được nữa.
【Đấu với tôi à? Còn non lắm. Chỉ cần tôi khóc vài tiếng thì nó sẽ thành đứa vô lý gây chuyện, tất cả mọi người đều đứng về phía tôi.】
Tôi mỉm cười, nhìn mấy người kia rồi thong thả lên tiếng.
“Dì Hai đúng không ạ? Con trai dì tháng trước kết hôn, nghe Châu Minh nói dì cho con dâu hai mươi nghìn tiền đổi cách xưng hô.”
Sắc mặt dì Hai thay đổi, nhỏ giọng lẩm bẩm:
“Đó là con dâu tôi, sao giống nhau được?”
Tôi nhìn sang một người họ hàng khác.
“Cậu Cả, con gái cậu tháng sau kết hôn, nhà trai nói tiền đổi cách xưng hô là mười nghìn, cậu còn lấy nhà dì Hai làm chuẩn, đòi hai mươi nghìn.”
Khóe miệng cậu Cả giật giật.
“Con gái tôi là bảo bối nhà tôi, hai mươi nghìn còn ít ấy chứ.”
Cuối cùng tôi nhìn về phía mẹ chồng.
“Dì à, năm ngoái anh trai Châu Minh kết hôn, dì cho chị dâu mười nghìn tiền đổi cách xưng hô, đúng không?”
Mặt mẹ chồng cứng lại.
“Đó là vì của hồi môn chị dâu con nhiều, tôi cũng phải giữ thể diện cho con bé.”
Tôi bật cười.
“Của hồi môn chị dâu là bao nhiêu? Một chiếc xe một trăm nghìn? Nhưng của hồi môn của cháu là chiếc xe hai trăm nghìn, còn có một căn nhà ở khu trường học, chẳng lẽ không đáng để dì giữ thể diện cho cháu sao?”
“Con dâu, con gái nhà mọi người đều có tiền đổi cách xưng hô, sao đến lượt tôi thì một xu lại thành tấm lòng rồi?”
“Hóa ra quy tắc này chỉ đặt riêng cho mình tôi?”
Mặt mẹ chồng trắng bệch, môi mấp máy nhưng không nói được gì.
【Con nhỏ này khó đối phó thật. Tôi không trị được nó thì vẫn còn con trai tôi!】
Bà nhìn Châu Minh một cái.
Châu Minh lập tức nhíu mày nhìn tôi.
“Sơ Ân, em đừng tính toán chi li như vậy được không? Trước mặt nhiều họ hàng thế này, em nhất định phải làm mẹ anh mất mặt sao?”
“Là em làm mẹ anh mất mặt, hay mẹ anh cố tình làm em mất mặt? Một xu tiền đổi cách xưng hô là muốn nói cho tất cả mọi người biết em rẻ mạt sao?”
Sắc mặt Châu Minh thay đổi.
“Mẹ anh không có ý đó, em nhất định phải nghiêm trọng hóa vấn đề à? Em không muốn kết hôn nữa sao?”
【Thấy chưa, con trai tôi vừa nói không kết hôn là nó sợ ngay. Cuối cùng chẳng phải vẫn ngoan ngoãn chịu thua rồi gọi mẹ sao.】
Sắc mặt tôi trầm xuống.
“Châu Minh, nếu anh đã nói vậy thì cũng được thôi.”
Mẹ chồng sửng sốt, sau đó lập tức bày ra vẻ bất đắc dĩ nhượng bộ.
“Được rồi, được rồi, đừng nói lời nóng giận nữa. Nếu Sơ Ân nhất định phải có mười nghìn tiền đổi cách xưng hô thì tôi ra ngân hàng rút ngay.”
【Tôi không tin nó thật sự dám để tôi đi. Ngân hàng chín giờ mới mở cửa, chờ một tiếng thì đám cưới sẽ bị trễ, nó không dám đâu.】
Tôi không hề do dự gật đầu.
“Được thôi, cháu chờ.”
Hiện trường lập tức yên tĩnh.
Vẻ oan ức trên mặt mẹ chồng suýt nữa không giữ nổi, theo bản năng nhìn về phía Châu Minh.
Mặt Châu Minh tối sầm.
“Sơ Ân, em nhất định phải làm thế sao? Chẳng phải chỉ mười nghìn thôi à? Anh trả thay mẹ anh!”
Anh ta vừa nói vừa định chuyển tiền cho tôi.
Tôi giơ tay ngăn lại.
“Châu Minh, đây là tiền đổi cách xưng hô. Anh muốn em gọi anh là mẹ à?”
Sắc mặt anh ta thay đổi.
“Lâm Sơ Ân, em đừng quá đáng! Anh trả thay mẹ thì sao?”
Tôi bình tĩnh nói:
“Châu Minh, anh và em là vợ chồng hợp pháp, tiền của anh là tài sản chung của vợ chồng. Anh lấy tiền của em trả thay mẹ anh, mẹ anh chẳng bỏ ra một xu mà vẫn có được tiếng mẹ, bàn tính này kêu to thật đấy.”
Mặt Châu Minh đen lại.
Mắt mẹ chồng đỏ lên, lập tức bắt đầu diễn.
“Hai đứa đừng cãi nhau vì mẹ, tiền này mẹ đưa.”
“Sơ Ân à, con xem, ngân hàng còn một tiếng nữa mới mở cửa. Hay thế này đi, mẹ viết cho con một giấy nợ trước, chờ xong nghi thức đón dâu, mẹ lập tức ra ngân hàng lấy tiền cho con, được không?”
Nói rồi bà quay sang xin giấy bút của người khác, viết một tờ giấy nợ.
【Ngày cưới ép mẹ chồng viết giấy nợ, tôi nghĩ ra cả tiêu đề lên hot search rồi. Lâm Sơ Ân, cứ đào hố đi, tôi sẽ khiến mày ngoan ngoãn gọi mẹ, còn phải công khai xin lỗi tao trước toàn mạng!】
Bà đưa giấy nợ tới trước mặt tôi, miễn cưỡng cười.
“Sơ Ân, thế này được rồi chứ? Con có thể đổi cách xưng hô chưa?”
【Con nhóc, để xem mày có gọi không. Bao nhiêu phim ngắn tao xem đâu phải xem không, tao không trị chết mày mới lạ!】
Tôi nhìn tờ giấy nợ hai giây nhưng không nhận.
“Dì à, không cần giấy nợ. Khi nào dì đưa tiền đổi cách xưng hô thì khi đó cháu đổi cách gọi.”
Vẻ mặt mẹ chồng cứng lại, nước mắt vẫn còn treo trên mặt.
Rõ ràng bà không ngờ tôi lại cứng đầu đến mức này.
Cuối cùng Châu Minh không nhịn được nữa, túm lấy cánh tay tôi.
“Lâm Sơ Ân, rốt cuộc em muốn làm gì? Hôm nay là ngày vui của chúng ta, em nhất định phải gây chuyện à?”
“Anh cảm thấy em đang gây chuyện?”
“Không phải sao? Chẳng phải chỉ là tiền đổi cách xưng hô thôi à? Tình cảm bảy năm của chúng ta còn không bằng mười nghìn sao? Từ bao giờ em lại ham tiền như vậy?”
Hai chữ “ham tiền” vừa thốt ra, ánh mắt của mọi người xung quanh nhìn tôi lập tức trở nên khác lạ.
Ngay cả tài xế xe cưới cũng lộ vẻ dò xét.
Tôi thật sự muốn bật cười.
Năm ngoái khi anh trai anh ta kết hôn, nhà họ Châu vét sạch tiền tiết kiệm.
Đến lượt chúng tôi kết hôn, sính lễ không có, ba món vàng cũng không có, căn nhà còn là bố mẹ tôi bỏ toàn bộ tiền mua.
Kẹo cưới, dịch vụ cưới, ảnh cưới đều do nhà tôi trả tiền, tôi còn chẳng thấy nhà họ cho tôi nổi một đôi tất.
Vậy mà bây giờ anh ta nói tôi ham tiền?
Tôi và Châu Minh là bạn đại học.
Anh ta không đẹp trai đến mức nào, nhưng lại đúng gu của tôi.
Tôi theo đuổi anh ta từ năm nhất đến năm tư, tròn bốn năm, đến lúc sắp tốt nghiệp mới theo đuổi được.
Yêu nhau ba năm, tôi theo anh ta tới thành phố của gia đình anh ta định cư.
Anh ta không có tiền sính lễ, tôi không cần.
Không mua nổi nhà, nhà tôi mua.
Anh ta nói tổ chức đám cưới đơn giản thôi, bố mẹ tôi thương con gái nên lo toàn bộ chi phí.
Tôi đã làm nhiều như vậy, thế mà nhà họ ngay cả mười nghìn tiền đổi cách xưng hô cũng không muốn bỏ ra, còn dùng một xu để sỉ nhục tôi.
Tôi cố đè cơn giận trong lòng xuống, nhìn thẳng vào anh ta.
“Châu Minh, anh nói em ham tiền, vậy lúc nãy mẹ em đưa anh mười nghìn tiền đổi cách xưng hô, sao anh nhận yên tâm thế?”
“Có cần em tính sổ với anh ngay bây giờ không?”
Sắc mặt mẹ chồng và Châu Minh đồng thời thay đổi.
【Không thể để nó nói ra được. Tôi đã khoe với họ hàng là nhà mình cho sính lễ một trăm tám mươi tám nghìn, mọi người còn tưởng căn nhà cưới là nhà tôi mua. Nếu để nó nói ra thì mặt mũi tôi biết để đâu?】
Bà vội hạ giọng nói với tôi:
“Sơ Ân à, con đừng chấp Châu Minh. Nó chỉ quá thương mẹ nên nói không lựa lời thôi, mẹ biết con không phải kiểu người đó.”
Bà giải thích mập mờ, họ hàng bên nhà họ Châu nghe xong lại giống như đã nhận được đáp án chắc chắn, ánh mắt nhìn tôi vừa khinh thường vừa tức giận.
Tôi không vạch trần bà mà sửa lại:
“Cháu vẫn chưa đổi cách xưng hô, cứ gọi dì thôi.”
Bà cứng đờ, không thể tin nổi nhìn tôi.
Một lúc sau lại bày ra vẻ tủi thân.
“Con không muốn gọi mẹ thì không gọi, gọi dì cũng vậy thôi, chỉ là một cách xưng hô.”
“Chỉ cần con với Châu Minh sống tốt, con muốn thế nào mẹ cũng chiều. Bây giờ có thể lên lầu làm tiếp nghi thức chưa?”
Lời nói ngoài mặt như lùi bước nhưng thực chất lại tiến thêm một bước, hoàn toàn đóng đinh tôi lên cột nhục của một đứa con dâu bất hiếu.
Tôi trở thành người vô lý gây chuyện.
Cô Hai bên nhà tôi đi theo đưa dâu.
Dù rất tức giận, cô vẫn bước tới khuyên tôi.
“Ân Ân, hôm nay là ngày vui của cháu, đừng vì chút chuyện này mà mất vui. Cứ hoàn thành nghi thức đón dâu trước đã, có gì về sau nói tiếp.”
Thím Hai cũng hạ giọng khuyên:
“Ân Ân, khoản lớn nhà mình còn bỏ ra rồi, chẳng thiếu mười nghìn này. Đừng khiến bố mẹ cháu lo lắng.”
Nghĩ đến cảnh bố mẹ bận rộn vì đám cưới, cuối cùng tôi vẫn nuốt cục tức này xuống.
