Mùa đông đầu tiên sau khi được đón về Hầu phủ, cả gia đình cùng nhau ra ngoài thưởng mai.
Khi mặt băng giữa hồ bất ngờ nứt vỡ, tôi và Thẩm Vi Lan cùng rơi xuống nước.
Nàng ta là thiên kim giả được Hầu phủ nuôi dưỡng suốt mười sáu năm.
Còn tôi mới là con gái ruột, vừa được tìm về cách đây nửa năm.
Người đầu tiên lao tới là đại ca.
Huynh ấy kéo Thẩm Vi Lan đang sặc nước lên, vội vàng đưa nàng ta vào bờ.
Tôi bám chặt vào mép băng cuối cùng còn sót lại, khản giọng cầu cứu:
“Đại ca! Cứu muội với!”
Nhưng huynh ấy chẳng buồn ngoảnh đầu.
“Muội lớn lên bên sông, bơi lội giỏi như thế, cố chịu thêm một lát đi! Đợi ta đưa Vi Lan vào chỗ an toàn rồi sẽ quay lại đón muội!”
Người thứ hai chạy đến là vị hôn phu của tôi.
Chàng cầm một cây sào trúc, vừa đưa tới trước mặt tôi thì Thẩm Vi Lan đã khóc lóc ầm ĩ trên bờ, nói rằng cây trâm vàng do Thái hậu ban thưởng đã rơi xuống hồ.
Chàng lập tức quay người đi vớt trâm.
Nước lạnh thấu xương khiến tim tôi đau đớn dữ dội. Trước mắt bỗng tối sầm.
Mẫu thân đứng trên bờ, nhíu mày quở trách:
“Lại giở trò giả vờ đáng thương! Vi Lan sợ đến ngất đi rồi, vậy mà ngươi chỉ biết tranh giành sự quan tâm!”
“Đã bơi giỏi như thế thì cứ ở dưới nước mà tự kiểm điểm cho tử tế!”
Tất cả mọi người trên bờ đều lần lượt lên xe ngựa rời đi.
Nước trong hố băng từ từ dâng lên, nhấn chìm đỉnh đầu tôi.
Đến tối, mẫu thân sai nha hoàn tới truyền lời:
“Phu nhân dặn, sáng mai đại tiểu thư phải đến xin lỗi Vi Lan tiểu thư.”
“Còn nữa, không được lấy chuyện rơi xuống nước ra làm ầm ĩ, kẻo làm mất thể diện Hầu phủ.”
Nha hoàn đứng ngoài cửa gọi liền ba lần, nhưng chẳng có ai đáp lại.
Nàng ta tưởng tôi đang giận dỗi nên khinh thường cười nhạt rồi quay người bỏ đi.
Nhưng tất cả bọn họ đều quên mất một chuyện.
Con ruột của Hầu phủ từ khi sinh ra đã di truyền chứng bệnh tim của mẫu thân, tuyệt đối không chịu nổi giá lạnh.
Dưới lớp băng dày, thi thể tôi đã sớm cứng đờ.
…
“Thẩm Thanh Ngô rốt cuộc còn định làm mình làm mẩy đến bao giờ?”
Đại ca Thẩm Tu Viễn đập mạnh tay xuống bàn.
“Mẫu thân sai nha hoàn tới gọi ba lần, vậy mà nó chẳng thèm đáp lấy một tiếng!”
“Đại ca, huynh đừng tức giận nữa.”
Vị hôn phu của tôi, Lục Thừa Uyên, ngồi bên mép giường, trên tay bưng một bát canh gừng, đang định đưa cho người nằm trên giường.
“Hôm nay ở bờ hồ, mọi người đều mải cứu Vi Lan.”
“Chắc hẳn trong lòng Thanh Ngô đang oán trách chúng ta.”
Thẩm Vi Lan nằm trong chăn gấm, đôi mắt đỏ hoe. Nàng ta lấy khăn che miệng, ho sặc sụa.
“Khụ… Đại ca, Thừa Uyên ca ca, hai người đừng trách tỷ tỷ.”
“Đều tại muội yếu đuối, bị dọa đến ngất đi.”
“Có lẽ tỷ tỷ cảm thấy mọi người thiên vị muội nên lúc này đang buồn bã trong phòng.”
Mẫu thân Hứa thị hừ lạnh một tiếng.
Bà đưa tay kéo lại góc chăn cho Thẩm Vi Lan, sau đó quay sang dặn ma ma quản sự:
“Đến kho lấy củ nhân sâm ngàn năm trong của hồi môn của ta ra, hầm canh cho Vi Lan uống để an thần.”
Ma ma quản sự vâng lời lui xuống.
Lục Thừa Uyên đặt bát canh xuống, phất tay ra hiệu cho tùy tùng phía sau.
“Về phủ Thừa tướng lấy hai giỏ than Hồng La do trong cung ban thưởng mang tới đây. Đừng để Vi Lan bị lạnh vào ban đêm.”
Đại ca tháo miếng ngọc noãn dương bằng ngọc mỡ dê bên hông, cẩn thận đeo lên cổ Thẩm Vi Lan.
“Đây là hỏa ngọc do Tây Vực tiến cống. Đeo sát người có thể xua tan khí lạnh rất tốt.”
Tôi nhìn miếng ngọc tỏa ánh sáng trắng dịu dàng ấy, linh hồn khẽ run lên.
Hôm tuyết rơi cách đây không lâu, trời lạnh đến thấu xương.
Ngực tôi thắt lại, đau đến mức mồ hôi lạnh túa ra không ngừng.
Khi ấy, tôi đã đánh bạo xin Thẩm Tu Viễn cho mượn miếng ngọc này.
Nhưng vẻ mặt huynh ấy đầy chán ghét.
“Vi Lan sức khỏe yếu như vậy còn chưa từng mở miệng đòi hỏi, thế mà muội đã nhòm ngó trước rồi! Đúng là đứa lớn lên ở chốn thôn quê, tầm mắt hạn hẹp!”
Hóa ra, miếng ngọc ấy từ đầu đến cuối chỉ dành để đeo trên cổ Thẩm Vi Lan.
Thẩm Vi Lan ho thêm vài tiếng rồi thở dài, nước mắt lăn dài trên má.
“Đại ca, hôm nay tỷ tỷ cũng rơi xuống nước, cả người ướt sũng.”
“Trong viện hẻo lánh của tỷ ấy đến một chậu than cũng chẳng có. Hay là huynh mang miếng ngọc này sang cho tỷ tỷ đi?”
Đại ca nhíu chặt mày.
“Cho nó làm gì? Nó lớn lên bên sông, mùa đông xuống nước mò cá là chuyện thường ngày.”
“Chút khí lạnh ấy có đáng là gì với nó đâu.”
Mẫu thân bĩu môi.
“Vi Lan, con đúng là quá lương thiện.”
“Vừa rồi Thúy Hương đến truyền lời, nó còn chẳng chịu mở cửa. Rõ ràng là cố tình làm cao.”
Lục Thừa Uyên dịu dàng lau vệt canh dính bên khóe môi Thẩm Vi Lan.
“Bá mẫu nói rất đúng. Tuyệt đối không thể chiều theo thói ngang ngược ấy.”
“Cứ mặc kệ nàng ấy một đêm. Đợi chịu lạnh đủ rồi, tự khắc nàng ấy sẽ hiểu thế nào là lễ nghi của một tiểu thư khuê các.”
Than trong phòng cháy tí tách, tỏa ra hơi ấm dễ chịu.
Tôi muốn mở miệng nói với bọn họ rằng, tôi không hề làm cao, cũng chẳng giận dỗi ai.
Tôi chỉ lên cơn đau tim giữa làn nước băng giá.
Và từ lâu, thân thể tôi đã lạnh cứng rồi.
2
“Uống chút trà nóng cho dễ chịu, đừng vì người không liên quan mà phiền lòng nữa.”
Lục Thừa Uyên đưa chén trà tới bên môi Thẩm Vi Lan.
Nàng ta nhấp một ngụm, ánh mắt dừng trên cây trâm vàng.
“Thừa Uyên ca ca, hôm nay ở dưới hồ, đáng lẽ huynh nên kéo tỷ tỷ lên trước.”
“Chỉ vì giúp muội vớt cây trâm Thái hậu ban thưởng mà khiến tỷ tỷ phải ngâm mình trong nước lạnh lâu như vậy.”
“Nhỡ đâu tỷ tỷ thật sự bị lạnh đến sinh bệnh, muội biết phải làm sao mới yên lòng được?”
Nghe vậy, đại ca còn chưa đợi Lục Thừa Uyên lên tiếng đã bật cười khinh thường.
“Vi Lan, muội đừng lo chuyện bao đồng nữa. Mạng nó cứng lắm.”
“Hai tháng trước, lúc chúng ta đến chùa Hộ Quốc, cánh tay ta còn bị gãy, vậy mà nó vẫn chẳng hề hấn gì.”
“Tình cảnh nguy hiểm như thế mà nó còn bình an vô sự, ngâm trong nước lạnh một lát thì có đáng gì?”
Tôi lơ lửng giữa không trung, nhìn vẻ mặt chắc chắn của đại ca, trong lòng đau nhói.
Hai tháng trước, trên đường núi dẫn đến chùa Hộ Quốc, xe ngựa bất ngờ mất kiểm soát, lao đi điên cuồng.
Khoảnh khắc Thẩm Tu Viễn bị hất văng ra ngoài, chính tôi đã liều mạng lao tới, lấy thân mình đỡ bên dưới huynh ấy.
Lưng huynh ấy đập mạnh vào ngực tôi.
Tôi nghe rõ tiếng xương sườn mình gãy răng rắc.
Khi ấy, đại ca mặt mày tái mét, túm lấy vai tôi.
“Thanh Ngô! Muội sao rồi? Có bị thương ở đâu không?”
“Đều tại đại ca vô dụng! Đại ca sẽ đi chém tên phu xe ấy để trút giận cho muội ngay!”
Sự hoảng hốt và xót xa trong mắt huynh ấy khi đó, chẳng khác nào ánh mắt huynh ấy dành cho Thẩm Vi Lan hôm nay.
Tôi sợ huynh ấy tự trách nên cố gắng gượng, nói rằng mình không sao.
Sau đó, tôi một mình nằm trong viện hẻo lánh suốt nửa tháng.
Ngay cả trở mình cũng đau như bị dao cứa.
Thế nhưng chỉ vì câu nói “muội không sao” ấy, đại ca thật sự không bước chân vào viện của tôi thêm lần nào nữa.
Hóa ra, sự thấu hiểu của tôi trong mắt huynh ấy lại trở thành bằng chứng cho việc tôi có mạng sống cứng cỏi.
Nhị ca Thẩm Cảnh Hành ngồi trong góc phòng khẽ cau mày, bồn chồn nhìn ra ngoài cửa sổ.
“Nói thì nói vậy, nhưng hôm nay dù sao cũng đang giữa tháng Chạp, trời rét căm căm.”
“Sau khi Thanh Ngô rơi xuống nước, mọi người đã đưa hết xe ngựa đi. Chẳng lẽ muội ấy tự đi bộ về sao?”
“Đêm đã xuống được hai canh giờ rồi mà viện của muội ấy vẫn chẳng có chút động tĩnh nào. Không được, ta phải sang xem thử. Nhỡ đâu xảy ra chuyện gì thì…”
Lục Thừa Uyên lập tức ngắt lời, khoát tay.
“Cảnh Hành, huynh quá thật thà nên mới bị vẻ đáng thương ấy lừa gạt.”
“Quanh Thập Lý Đình có biết bao nhà nông. Nàng ấy tùy tiện xin một bộ quần áo là có thể trở về rồi.”
Đúng lúc ấy, rèm cửa phòng ấm bất ngờ bị hất tung.
Xuân Đào, nha hoàn làm việc nặng trong viện của tôi, hốt hoảng lao vào, vừa chạy vừa vấp ngã.
Mặt nàng trắng bệch, quỳ sụp xuống đất.
“Phu nhân! Đại công tử! Nhị công tử! Không hay rồi!”
Hứa thị giật mình, tức giận quát:
“Hốt hoảng như thế còn ra thể thống gì nữa!”
Xuân Đào run rẩy toàn thân, nghẹn ngào nói:
“Sau khi trời tối, nô tỳ đã đứng ngoài cửa gọi đại tiểu thư mấy lần để dùng cơm, nhưng trong phòng mãi chẳng có tiếng đáp.”
“Vừa rồi, nô tỳ lấy hết can đảm đẩy cửa vào thì phát hiện giường đệm lạnh ngắt!”
“Đại tiểu thư căn bản không có trong phòng! Đến tận bây giờ, người vẫn chưa trở về phủ!”
Sắc mặt nhị ca lập tức thay đổi.
Huynh ấy bật dậy khỏi ghế.
“Cái gì? Vẫn chưa về phủ sao?”
Nói rồi, huynh ấy lập tức lao ra ngoài.
“Bên ngoài vừa có tuyết rơi, muội ấy lại ướt sũng từ đầu đến chân. Trời lạnh thế này, sao chịu nổi! Ta phải đến Thập Lý Đình tìm muội ấy!”
Đại ca túm mạnh cổ áo phía sau của nhị ca, kéo huynh ấy lại.
“Tìm cái gì mà tìm! Đứng lại cho ta!”
Huynh ấy nổi giận đùng đùng, chỉ vào Xuân Đào rồi cười lạnh.
“Đấy, thấy chưa? Ta vừa nói gì nào? Quả nhiên nó lại bắt đầu giở trò!”
“Thúy Hương đến truyền lời thì nó không đáp, bây giờ lại sai nha hoàn diễn màn mất tích.”
“Chẳng qua nó muốn chúng ta sốt ruột, giữa đêm khuya phải chạy đi tìm, để khiến Vi Lan mất mặt mà thôi!”
Sắc mặt Lục Thừa Uyên cũng lạnh xuống.
“Cảnh Hành, đừng mắc lừa. Chắc chắn đây là trò của Thẩm Thanh Ngô.”
“Vừa rồi Vi Lan ho đến mức ấy, vậy mà nàng ấy chẳng biết thông cảm cho muội muội, còn cố tình gây thêm chuyện.”
“Đúng là chẳng hiểu chút lễ nghi phép tắc nào!”
Mẫu thân hừ lạnh.
“Tất cả ngồi xuống cho ta! Đêm nay không ai được bước ra khỏi cửa!”
“Sáng mai, bắt nó quỳ trước mặt Vi Lan, dập đầu nhận lỗi. Nếu không, cứ việc mang gia pháp ra xử!”
3
Nhị ca nhíu chặt mày, giằng khỏi tay đại ca.
“Mẫu thân, nhỡ đâu những lời Xuân Đào nói là thật thì sao?”
“Thập Lý Đình cách Hầu phủ hơn mười dặm. Cho dù Thanh Ngô có thân thể bằng sắt, mặc quần áo ướt đi bộ về cũng mất nửa cái mạng!”
“Chúng ta cứ sai hai gia đinh đến bờ hồ xem thử, như vậy mới yên tâm được.”
Đúng lúc ấy, phụ thân Thẩm Minh Bác nồng nặc mùi rượu bước vào.
“Đêm hôm khuya khoắt, các ngươi ầm ĩ cái gì? Định lật tung cả Hầu phủ lên hay sao!”
Mẫu thân lập tức đứng dậy, vẻ mặt đầy tủi thân, bắt đầu kể khổ.
“Lão gia, cuối cùng người cũng về rồi. Người mau quản đứa con gái ngoan của mình đi!”
Bà thêm mắm dặm muối, kể lại chuyện rơi xuống nước ban ngày và những lời Xuân Đào vừa bẩm báo.
Nghe xong, phụ thân lạnh lùng nhìn nhị ca.
“Đồ ngu! Chút mánh khóe tranh giành tình cảm của đám nữ nhân trong hậu viện mà ngươi cũng không nhìn thấu!”
“Mới chút chuyện nhỏ đã hoảng loạn như thế, sau này Hầu phủ còn trông cậy vào ngươi kiểu gì?”
“Học đại ca ngươi nhiều vào! Gặp chuyện phải bình tĩnh, đừng để một con nha đầu nhà quê dắt mũi!”
Nhị ca mấp máy môi, cuối cùng vẫn không dám cãi lại.
Phụ thân bưng chén trà nóng, uống một ngụm lớn.
“Đứa nghiệt chướng ấy sống hoang dã ở thôn quê suốt mười sáu năm, cả người toàn thói hư tật xấu.”
“Về phủ nửa năm rồi mà chẳng học được chút phong thái nào của tiểu thư khuê các.”
“Suốt ngày chỉ biết ghen ghét Vi Lan, tìm đủ mọi cách tranh sủng đoạt quyền. Đúng là thiếu dạy dỗ!”
Ông quay sang Lục Thừa Uyên, giọng điệu mang theo vài phần áy náy.
“Thừa Uyên, để cháu chê cười rồi.”

