Bố chồng vừa nằm xuống, mẹ chồng tôi đã đỏ hoe mắt, đập mạnh tờ di chúc xuống bàn:

– “Căn nhà này thuộc về Gia Huệ. Trước khi đi, bố con đã dặn rồi, nó là con gái duy nhất, những năm qua sống khổ sở, nhà ngoại phải là chỗ dựa cuối cùng cho nó.”

Cô em chồng thì khóc lóc thảm thiết, không ra hơi:

– “Anh chị những năm qua cũng vất vả, nhất là chị dâu đã một tay chăm sóc bố, con sao có thể nhận căn nhà này được…”

Chồng tôi nhíu mày, dứt khoát nói:

– “Với anh thì khách sáo làm gì, bố cho thì em cứ nhận đi!”

Rồi anh ta nhìn tôi, nói một cách hiển nhiên:

– “Tần Nhạn là chị dâu ruột của em, người một nhà không nói hai lời, cô ấy chắc chắn sẽ không tính toán chút chuyện nhỏ này với em đâu!”

Mấy người họ cứ thế đùn đẩy qua lại, trông có vẻ thật “hòa thuận”. Còn tôi đứng bên cạnh, trong lòng chỉ muốn cười khẩy.

Không, xin lỗi nhé, căn nhà này là do tôi bỏ tiền ra mua, cả nhà các người đang tranh giành cái gì vậy?

—

**1**

Bố chồng vừa mất, mẹ chồng tôi đã đỏ mắt, đập tờ di chúc lên bàn:

– “Nhà này cho Gia Huệ. Bố con dặn trước khi đi là con gái một mình, bao năm qua vất vả, nhà ngoại phải lo cho nó.”

Cô em chồng khóc nấc lên:

– “Anh chị cũng khổ, chị dâu vất vả chăm bố, con không dám nhận đâu…”

Chồng tôi gạt đi:

– “Khách sáo làm gì, bố cho thì cứ lấy!”

Anh ta quay sang tôi, coi như đó là lẽ đương nhiên:

– “Tần Nhạn là chị dâu ruột, người một nhà cả, cô ấy không chấp nhặt mấy thứ này với em đâu!”

Nhìn họ diễn kịch gia đình hạnh phúc, tôi chỉ thấy nực cười. Căn nhà này là tôi mua, họ đang tranh cái gì thế nhỉ?

Thấy tôi im lặng, mẹ chồng tôi hớn hở lôi giấy tờ sang tên từ trong túi ra:

– “Vậy Chấn Minh không có ý kiến gì thì ký tên vào đi. Rồi Tần Nhạn sắp xếp thời gian đưa Gia Huệ đi làm thủ tục sang tên cho nhanh, tránh đêm dài lắm mộng.”

Một câu nói mà họ biến căn nhà tôi mua thành món quà ban ơn của gia đình họ. Chồng tôi cầm bút, không suy nghĩ một giây nào mà ký ngay:

– “Không vấn đề gì mẹ, ý nguyện của bố thì Gia Huệ phải nhận!”

– “Chỉ là một căn nhà thôi mà, người một nhà chia chác rạch ròi làm gì, anh là anh trai thì phải giúp đỡ em gái.”

Ký xong, anh ta quay sang tôi, ra lệnh:

– “Ngày mai đi nhé, em xin nghỉ phép rồi mà? Đưa Gia Huệ đi làm thủ tục, đừng để lỡ việc.”

Cô em chồng lập tức ngừng khóc, mặt tươi như hoa:

– “Chị dâu, phiền chị nhé. Sau này em sẽ chăm sóc căn nhà thật tốt để không phụ lòng bố và anh chị.”

Tôi lặng lẽ nhìn màn kịch “một mồm một tiếng” của ba người họ, ánh mắt không chút gợn sóng:

– “Lâm Chấn Minh, ngày mai tôi xin nghỉ là để đi khám thai.”

Chồng tôi ngẩn ra, rồi nhíu mày:

– “Khám thai thì có gì to tát? Khám xong rồi đi cũng được mà! Hoặc xin bác sĩ dời lịch, muộn vài ngày cũng chẳng sao.”

Nhìn vẻ mặt coi thường của anh ta, tôi cảm thấy ngọn lửa giận trong lòng bùng lên, nhưng tôi vẫn nén lại, gằn từng chữ:

– “Đây là số khám chuyên gia tôi phải bỏ ra hơn hai ngàn mua từ cò, chờ đợi cả tháng trời! Anh bảo tôi xin dời lịch? Bảo tôi đem sức khỏe của con ra làm trò đùa à?”

Mẹ chồng vội vàng can ngăn, mặt niềm nở:

– “Không sao, sang tên muộn một hai ngày cũng chẳng chết ai! Nhạn à, con cứ yên tâm đi khám, chuyện con cái là quan trọng nhất.”

Chồng tôi hùa theo, còn lườm tôi một cái:

– “Đúng là mẹ tôi hiểu chuyện! Tần Nhạn, sao em không biết điều thế nhỉ? Chỉ là một buổi khám thai, chậm một ngày thì sao? Em cứ phải gây chuyện cho cả nhà không vui làm gì!”

Nghe những lời vô lý đến cực điểm, tôi gần như bật cười vì tức:

– “Lâm Chấn Minh, anh muốn tôi phải nói thẳng ra đúng không? Căn nhà này là ai mua, trong lòng anh không rõ sao?”

**2**

Sắc mặt chồng tôi sa sầm: “Ý cô là sao?”

Tôi bình thản đẩy xấp tài liệu sang một bên:

– “Tôi chỉ muốn nhắc nhở mọi người, tờ di chúc này chưa chắc đã hợp pháp. Bởi vì, căn nhà này chưa bao giờ là tài sản của bố anh, ông ấy không có quyền định đoạt thứ không thuộc về mình.”

Mẹ chồng tôi lập tức biến sắc, chuyển sang vẻ mặt tủi thân:

– “Nhạn à, con không được nói thế. Con gả vào nhà họ Lâm thì đồ của con chẳng phải là đồ nhà họ Lâm sao? Chúng ta là một nhà, con đừng vì chút chuyện này mà làm cho ông nhà dưới suối vàng không yên lòng.”

Cô em chồng cũng sấn tới, khéo léo đổ hết mọi mâu thuẫn lên đầu tôi:

– “Chị dâu, em biết chị thấy thiệt thòi, nhưng đây là di nguyện của bố. Anh trai em đang buồn, chị đừng kích động anh ấy nữa. Có gì mình từ từ nói, đừng để sứt mẻ tình cảm gia đình.”

Chồng tôi bị xúi giục, lửa giận bốc cao:

– “Tần Nhạn, bố tôi vừa nằm xuống, thi thể còn chưa lạnh mà cô đã chi ly tính toán, cô có còn lương tâm không? Gia Huệ là em gái ruột tôi, tôi cho nó nhà thì có vấn đề gì?”

Bụng tôi bỗng thắt lại, có cảm giác gì đó đang tụt xuống, tôi theo bản năng ôm lấy bụng:

– “Căn nhà này năm đó tôi mua chỉ hơn một triệu tệ, nhưng những năm qua tăng giá phi mã, giờ trị giá hàng chục triệu tệ. Một tài sản hàng chục triệu tệ không phải cứ một câu nói là anh có thể đem tặng người khác. Lâm Chấn Minh, anh không có tư cách đó.”

Nghe đến con số, ánh mắt chồng tôi thoáng chút dao động. Cô em chồng thấy vậy liền ghé sát tai anh ta thì thầm:

– “Anh đừng để chị ta hù. Nhà này vốn là của nhà mình, chị ta chỉ muốn nuốt trọn thôi! Bố đang nhìn từ trên cao đấy, anh không được để chị ta đạt được mục đích, nếu không là có lỗi với bố.”

Lời nói đó dập tắt mọi sự do dự của chồng tôi, anh ta trở nên hung dữ:

– “Tôi không quan tâm giá thị trường là bao nhiêu! Bố tôi nói cho Gia Huệ thì phải cho! Tần Nhạn, chuyện nhà tôi không đến lượt cô xen vào, càng không đến lượt cô dùng mấy lời này để ép tôi!”

Tôi nhìn anh ta, không còn giận dữ, chỉ còn lại sự lạnh lẽo và thất vọng tột cùng:

– “Được thôi, vậy chúng ta ly hôn. Ra tòa để thẩm phán phân xử xem căn nhà này thực sự là của ai. Và xem anh có tư cách đem đồ của tôi cho người khác hay không.”

Mẹ chồng tôi lần này hoàn toàn mất bình tĩnh:

– “Tần Nhạn, đừng có được đà lấn tới! Cô tưởng ly hôn là lấy được nhà sao? Tôi nói cho cô biết, không đời nào! Nhà này là của họ Lâm, Gia Huệ phải có được. Nếu cô dám không đồng ý, đừng trách chúng tôi không khách sáo!”

Cô em chồng cũng xông lên kéo tay tôi:

– “Chị dâu đừng nóng, ly hôn mất mặt lắm. Chị coi như thương hại em, cho em căn nhà, sau này em sẽ hiếu thảo với chị và anh, được không?”

Chồng tôi bị họ xúi giục đến mất lý trí, bước tới đẩy mạnh tôi một cái:

– “Ký tên vào mau! Đừng có ở đó gây chuyện cho mọi người không vui!”

Trong lúc hỗn loạn, mẹ chồng đâm mạnh vào vai tôi, cô em chồng lại đẩy mạnh vào eo tôi. Tôi mất thăng bằng, ngã nhào xuống sàn nhà cứng và lạnh ngắt.

Một cơn đau xé lòng ập đến ở vùng bụng dưới, cảm giác như có thứ gì đó bị xé rách, tôi run rẩy vì đau đớn.

**3**

Khi tỉnh dậy, tôi đã ở trong bệnh viện. Tờ thông báo sảy thai trên tủ đầu giường như nhát dao đâm vào mắt tôi. Tôi gượng ngồi dậy, gọi cho một người bạn làm pháp lý ở đại học.

Sau khi trao đổi ngắn gọn về vấn đề di chúc, tôi buông máy thì nghe thấy tiếng nói chuyện ngoài cửa phòng bệnh, là chồng và em chồng tôi.

Giọng chồng tôi có chút ngập ngừng: