Mẹ tôi chuyển toàn bộ số tiền tiết kiệm cả đời là chín trăm nghìn tệ vào thẻ của tôi, dặn tôi giữ lại cho con đi học.

Tôi đề phòng thêm một bước, ngay hôm đó liền chuyển thành sổ tiết kiệm kỳ hạn năm năm.

Quả nhiên, chưa đầy một tuần, chồng tôi đã lén sau lưng tôi dẫn em gái, mẹ và bố anh ta cùng đến tiệm vàng.

Quẹt thẻ sáu trăm nghìn tệ, chuẩn bị của hồi môn cho em gái anh ta.

Máy POS quẹt liên tiếp ba lần, đều báo số dư không đủ.

Chồng tôi lập tức gọi điện cho tôi ngay tại chỗ, giọng điệu hung dữ:

“Tiền đâu? Chín trăm nghìn tệ sao lại không còn nữa?”

Tôi dựa vào sofa, thong thả nói:

“Tiền gì? Trong thẻ của tôi chưa từng có chín trăm nghìn tệ.”

Ở đầu dây bên kia, mẹ chồng giật lấy điện thoại rồi chửi ầm lên.

Tôi cúp máy, bật cười thành tiếng.

01

Mẹ tôi gọi điện tới.

Giọng bà hơi mệt mỏi.

“Tĩnh Di, chín trăm nghìn tệ đó, mẹ đã chuyển vào thẻ con rồi.”

“Tiền tiết kiệm cả đời của mẹ, mẹ đều cho con hết.”

“Con đừng nói với chồng con, cũng đừng để người nhà nó biết.”

“Số tiền này là để dành cho cháu ngoại mẹ đi học, là chỗ dựa cho hai mẹ con con.”

Sống mũi tôi cay xè.

“Mẹ, con biết rồi.”

Cúp điện thoại, tôi kiểm tra ngân hàng trên điện thoại.

Một dãy số không dài lặng lẽ nằm trong số dư tài khoản thanh toán.

Tôi không hề do dự.

Mở ứng dụng ngân hàng trên điện thoại, tìm đến trang quản lý tài chính.

Tiết kiệm kỳ hạn năm năm, lãi suất cao nhất.

Tôi nhấn xác nhận.

Nhập mật khẩu.

Chuyển khoản thành công.

Làm xong tất cả, tảng đá treo lơ lửng trong lòng tôi mới xem như rơi xuống đất.

Tôi hiểu chồng mình, Chu Hạo Vũ.

Càng hiểu rõ cả đại gia đình nhà anh ta.

Quả nhiên, không ngoài dự đoán của tôi.

Chưa đầy một tuần.

Một số điện thoại lạ gọi đến.

“Xin chào, cô có phải là vợ của anh Chu Hạo Vũ, cô Hứa Tĩnh Di không ạ?”

“Tôi là quản lý bán hàng của tiệm trang sức Kim Lục Phúc.”

Tim tôi lộp bộp một tiếng.

“Có chuyện gì sao?”

“Là thế này, anh Chu và gia đình đang ở cửa hàng chúng tôi, chọn của hồi môn cho em gái anh ấy.”

“Tổng cộng đã chọn số trang sức vàng trị giá sáu trăm nghìn tệ.”

“Nhưng hiện tại khi quẹt thẻ của cô, hệ thống hiển thị số dư không đủ.”

“Anh Chu nói trong thẻ có chín trăm nghìn tệ, bảo chúng tôi xác nhận lại với cô.”

“Cô xem, có phải cô không cẩn thận chuyển tiền đi rồi không?”

Giọng của quản lý bán hàng rất khách sáo, nhưng từng chữ đều như kim đâm vào tim tôi.

Tôi có thể tưởng tượng ra, ở đầu dây bên kia, Chu Hạo Vũ, mẹ chồng tôi, bố chồng tôi, còn có cô em chồng sắp lấy chồng kia, đang dùng ánh mắt thế nào vây quanh người bán hàng tội nghiệp ấy.

Tôi hít sâu một hơi.

Giọng bình tĩnh như đang bàn chuyện thời tiết.

“Cô bảo anh ta nghe máy.”

Vài giây sau, giọng Chu Hạo Vũ truyền tới, cố nén lửa giận.

“Hứa Tĩnh Di, chuyện gì thế?”

“Tiền đâu?”

“Bên này cả nhà đang chờ, em mau chuyển tiền về lại đi!”

Giọng điệu của anh ta rất hùng hồn đầy lý lẽ.

Cứ như chín trăm nghìn tệ kia là do anh ta kiếm được vậy.

Tôi dựa vào sofa.

Thong thả đổi sang tư thế thoải mái hơn.

“Tiền gì?”

“Trong thẻ của tôi, từ lúc nào có chín trăm nghìn tệ?”

Tôi khẽ cười một tiếng.

“Chu Hạo Vũ, có phải anh sốt đến cháy hỏng đầu rồi không?”

Đầu dây bên kia yên lặng như chết.

Ngay sau đó là tiếng thét chói tai của mẹ chồng.

“Con đĩ nhỏ này! Mày giấu tiền ở đâu rồi!”

“Đó là tiền của hồi môn của con gái tao!”

“Tao nói cho mày biết, Hứa Tĩnh Di, số tiền này nếu mày dám nuốt riêng, tao không để yên cho mày đâu!”

Tôi không có hứng thú nghe bà ta chửi đổng.

Trực tiếp cúp điện thoại.

Ném điện thoại lên sofa, tôi nhìn trần nhà, bật cười thành tiếng.

Cười đến mức nước mắt cũng chảy ra.

02

Cửa nhà bị đá văng ra.

Chu Hạo Vũ mặt mày xanh mét xông vào, phía sau là mẹ anh ta cũng giận dữ không kém.

“Hứa Tĩnh Di!”

Anh ta vừa vào đã giật điện thoại của tôi.

“Tiền đâu? Em chuyển đi đâu rồi?”

Tôi không động đậy, mặc cho anh ta giật.

Điện thoại bị anh ta lục tung.

Ứng dụng ngân hàng, WeChat, Alipay.

Tổng tất cả số dư cộng lại không quá bốn chữ số.

“Không thể nào!”

Mắt anh ta đỏ ngầu.

“Mẹ em rõ ràng đã chuyển cho em chín trăm nghìn tệ! Anh tận mắt nhìn thấy lịch sử chuyển khoản!”

Tôi nhướng mí mắt.

“Ồ, anh nói khoản tiền đó à.”

Tôi ngồi thẳng dậy, nhìn anh ta.

“Đó là tiền của mẹ tôi.”

“Bà lớn tuổi rồi, sợ để ở chỗ mình không an toàn, nên tạm thời gửi tôi giữ hộ.”

“Ngày hôm sau tôi đã chuyển lại cho bà rồi.”

“Sao, anh có ý kiến à?”

Chu Hạo Vũ sững người.

Anh ta không ngờ tôi sẽ nói như vậy.

Mẹ chồng bên cạnh anh ta phản ứng lại, bước nhanh xông lên, chỉ vào mũi tôi.

“Mày nói láo!”

“Mẹ mày đã sắp xuống lỗ rồi, bà ta cần nhiều tiền như vậy làm gì!”

“Số tiền đó chính là cho nhà chúng tao! Là của hồi môn cho con gái tao!”

“Của hồi môn cho con gái bà?”

Tôi cười.

“Con gái bà là con gái bà, dựa vào đâu mà bắt mẹ tôi chuẩn bị của hồi môn cho cô ta?”

“Cô ta được làm bằng vàng, hay là mặt to hơn người khác?”

“Mày!”

Mẹ chồng tức đến run cả người.

“Hạo Vũ nhà chúng tao cưới mày, tiền của mày chính là tiền của nhà chúng tao!”

“Tiền của mẹ mày sớm muộn gì cũng là của mày, vậy cũng chính là tiền của nhà chúng tao!”

“Chúng tao tiêu tiền nhà mình thì có gì không đúng!”

Đúng là thứ logic thần kỳ.

Tôi xem như đã hoàn toàn nhìn rõ bộ mặt của cả nhà này.

Vô liêm sỉ, tham lam, lại còn không tự biết.

“Mẹ, đừng phí lời với cô ta!”

Chu Hạo Vũ ném mạnh điện thoại xuống sofa.

“Hứa Tĩnh Di, anh hỏi em lần cuối.”

“Tiền rốt cuộc ở đâu?”

“Nếu hôm nay em không giao ra, cái nhà này, em đừng hòng ở lại!”

Tôi nhìn anh ta.

Nhìn người đàn ông tôi đã yêu năm năm, kết hôn hai năm.

Trên mặt anh ta không có một chút tình nghĩa vợ chồng nào.

Chỉ có cơn thẹn quá hóa giận sau khi lòng tham bị vạch trần.

Tim tôi vào khoảnh khắc ấy, hoàn toàn nguội lạnh.

“Được thôi.”

Tôi đứng dậy.

“Không muốn cho tôi ở lại, tôi đi.”

“Ly hôn đi.”

Nói ra hai chữ này, tôi cảm thấy nhẹ nhõm chưa từng có.

Chu Hạo Vũ và mẹ chồng đều ngây ra.

Có lẽ họ tưởng tôi vẫn là quả hồng mềm trước kia, tùy họ bóp nắn.

Chỉ cần dọa một câu, tôi sẽ ngoan ngoãn nghe lời.

Họ không ngờ, tôi sẽ trực tiếp đòi ly hôn.

“Ly… ly hôn?”

Chu Hạo Vũ lắp bắp.

“Hứa Tĩnh Di, em điên rồi à? Vì chút chuyện nhỏ này mà em muốn ly hôn?”

“Chuyện nhỏ?”

Tôi tức đến bật cười.

“Cả nhà các người thông đồng với nhau, tính kế tiền dưỡng già của mẹ tôi, vậy mà gọi là chuyện nhỏ?”

“Chu Hạo Vũ, của hồi môn của em gái anh, dựa vào đâu mà bắt mẹ tôi chi?”

“Lúc chúng ta kết hôn, nhà anh đưa bao nhiêu sính lễ, trong lòng anh không biết sao?”

“Một xu không bỏ ra, cưới được vợ, còn có thêm một đứa con, bây giờ còn muốn mưu tính tài sản nhà mẹ đẻ tôi?”

“Bàn tính của anh đánh cũng khôn thật đấy.”

Lời tôi như một con dao, bóc từng lớp mặt nạ giả tạo của anh ta xuống.

Mặt anh ta lúc đỏ lúc trắng.

“Anh… anh chẳng phải là… chẳng phải nghĩ rằng đều là người một nhà, đừng phân chia rõ ràng như vậy…”

“Đủ rồi.”

Tôi không muốn nghe anh ta ngụy biện nữa.

“Tôi đã nói đến mức này rồi.”

“Những ngày tháng này không sống tiếp được nữa.”

“Ngày mai đến cục dân chính.”

Mẹ chồng cuối cùng cũng hoàn hồn.

Bà ta ngồi phịch xuống đất, bắt đầu lăn lộn ăn vạ.

“Ôi trời ơi! Không còn thiên lý nữa!”

“Số con trai tôi khổ quá! Cưới phải thứ sao chổi phá nhà này!”

“Không đưa tiền thì thôi, còn đòi ly hôn! Muốn làm nhà họ Chu chúng tôi tan cửa nát nhà mà!”

Chu Hạo Vũ thấy mẹ mình như vậy, lập tức lại có thêm khí thế.

Anh ta chỉ vào tôi.

“Hứa Tĩnh Di, em đừng quá đáng!”

“Anh nói cho em biết, muốn ly hôn, đừng hòng!”

“Nếu em không lấy chín trăm nghìn tệ ra, chuyện này chưa xong đâu!”

Tôi lạnh lùng nhìn anh ta.

“Được thôi.”

“Tôi chờ.”

03

Mẹ chồng ăn vạ, Chu Hạo Vũ nói lời hung ác, tôi căn bản không để trong lòng.

Tim đã chết, cũng chẳng còn gì đáng kể nữa.

Tối hôm đó, Chu Hạo Vũ không về.

Tôi biết, chắc chắn anh ta về nhà mẹ bàn đối sách rồi.

Sáng hôm sau, tôi vừa đến công ty, bố tôi đã gọi điện tới.

Giọng ông rất gấp.

“Tĩnh Di, bố chồng con đến nhà chúng ta rồi.”

“Con mau về một chuyến đi.”

Lòng tôi trầm xuống.

Quả nhiên, kế này không thành thì lại sinh kế khác.

Mẹ chồng đóng vai ác, bố chồng tới đóng vai hiền.

Nhà này phối hợp cũng ăn ý thật.

Tôi xin nghỉ, vội vàng về nhà.

Trong phòng khách, bố mẹ tôi ngồi một bên, sắc mặt nặng nề.

Đối diện, bố chồng tôi, Chu Kiến Quân, đang bưng chén trà chậm rãi uống.

Ông ta thấy tôi, trên mặt nặn ra một nụ cười.

“Tĩnh Di về rồi à.”

“Mau ngồi đi.”

Ông ta chỉ vào sofa bên cạnh.

“Con xem con đấy, vợ chồng cãi nhau, sao lại ầm ĩ đến mức đòi ly hôn.”

“Đều là người một nhà, có chuyện gì không thể từ từ nói.”

Tôi không ngồi.

Đứng đó, lạnh lùng nhìn ông ta.

“Bố, có gì thì cứ nói thẳng đi.”

“Không cần vòng vo.”

Nụ cười trên mặt Chu Kiến Quân cứng lại.

Ông ta đặt chén trà xuống, thở dài một hơi.

“Haizz, đứa trẻ này, vẫn bướng như vậy.”

“Được, vậy bố nói thẳng.”

“Hôm qua mẹ Hạo Vũ về nhà, khóc cả đêm.”

“Nói con mắng bà ấy, còn muốn ly hôn với Hạo Vũ.”

“Cả đời bà ấy chỉ quan trọng thể diện, hôm qua ở tiệm vàng, bao nhiêu họ hàng bạn bè nhìn thấy, Hạo Vũ không quẹt được tiền, bà ấy mất mặt sạch rồi.”

“Trong lòng bà ấy có tức giận, lời nói hơi nặng, nhưng tâm địa bà ấy không xấu, con đừng để bụng.”

Tôi suýt nữa bật cười.

Tâm địa không xấu?

Một người tính kế tiền dưỡng già nhà mẹ đẻ con dâu, tâm địa không xấu?

“Bố, hôm qua có mặt ở đó đâu chỉ có một mình mẹ chồng tôi?”

“Chu Hạo Vũ, còn có bố, chẳng phải cũng đều ở đó sao?”

“Sao vậy, chỉ có một mình bà ấy mất mặt à?”

Sắc mặt Chu Kiến Quân hoàn toàn trầm xuống.

“Hứa Tĩnh Di, con nói chuyện với bố kiểu gì đấy?”

“Bố là trưởng bối của con!”

“Bố là trưởng bối của tôi, thì bố nên có dáng vẻ của trưởng bối.”

Tôi không nhượng bộ chút nào.

“Con trai bố, vợ bố, con gái bố, cả nhà đi tính kế tiền của tôi, bố không nói một lời.”

“Giờ thì hay rồi, chạy đến nhà mẹ đẻ tôi dạy dỗ tôi?”

“Bố không thấy buồn cười à?”

“Con!”

Chu Kiến Quân bị tôi chặn họng, không nói nên lời.

Mẹ tôi thấy vậy, vội kéo tôi một cái.

“Tĩnh Di, bớt nói vài câu.”

Bà quay sang nói với Chu Kiến Quân.

“Anh thông gia, chuyện giữa bọn trẻ, để chúng nó tự giải quyết.”

“Chúng ta làm trưởng bối thì đừng xen vào nữa.”

“Bà thông gia, lời này không thể nói như vậy.”

Chu Kiến Quân bình tĩnh lại, lại đổi sang vẻ mặt thấm thía.

“Hiểu Linh sắp lấy chồng rồi, của hồi môn là thể diện của nhà mẹ đẻ.”

“Tình hình nhà chúng tôi, mọi người cũng biết, thật sự không lấy ra được nhiều tiền như vậy.”

“Chín trăm nghìn tệ của mẹ Tĩnh Di vốn dĩ cũng là cho con cái.”

“Cho sớm hay cho muộn thì đều là cho.”

“Bây giờ lấy ra, chuẩn bị cho Hiểu Linh một phần của hồi môn tử tế, Hạo Vũ cũng nở mày nở mặt.”

“Sau này, đợi hai vợ chồng già chúng tôi đi rồi, mọi thứ trong nhà chẳng phải vẫn là của Hạo Vũ và Tĩnh Di sao?”

Vẽ bánh.

Trắng trợn vẽ bánh.

Hơn nữa là vẽ cho bố mẹ tôi xem.

Ông ta biết chỗ tôi không nói được, nên muốn mở lối từ bố mẹ tôi.

Bố tôi là người thật thà, nghe ông ta nói vậy có chút dao động.

“Anh thông gia, nói thì nói vậy, nhưng số tiền đó dù sao cũng là của mẹ Tĩnh Di…”

“Bố!”

Tôi cắt ngang ông.

Tôi đi đến trước mặt Chu Kiến Quân, gằn từng chữ nói.