Tôi gào lên, giọng khàn đặc:

“Mẹ! Mẹ còn chút lương tâm nào không? Con gái con đang nằm trong phòng cấp cứu! Con coi mẹ là người nhà, mà trong mắt mẹ, con chỉ là cái máy rút tiền thôi sao?!”

“Cô cút đi! Tôi không muốn nhìn thấy cô nữa, từ nay coi như tôi không có đứa con gái này!”

Vừa dứt lời, mẹ tôi giơ tay tát thẳng một cái, đau rát đến nảy lửa. Bà giận dữ quát:

“Đồ vô ơn! Tao cực khổ nuôi mày khôn lớn, bây giờ làm bác sĩ rồi có tiền, là bắt đầu coi trời bằng vung đúng không?”

“Bị thương bôi ít thuốc đông y là khỏi, bác sĩ các người toàn lừa đảo! Cái gì mà chẩn đoán u, thật ra chỉ là cái vỏ hạt sen thôi!”

Chị tôi cũng xen vào, giọng mỉa mai:

“Đúng đó, mày cũng là bác sĩ, ai biết mày với bọn trong viện có phải thông đồng diễn trò không?”

Tôi nghiến răng kìm nén, không cãi lại, dù trong lòng hận đến mức muốn cắn nát thịt họ.

Nhưng tôi không thể — con gái tôi còn đang trong phòng cấp cứu, nếu tôi bị giữ lại, ai sẽ ký giấy phẫu thuật cho con?

Đúng lúc ấy, cửa phòng cấp cứu bật mở, một y tá chạy ra:

“Người nhà của Vương Dĩ An đâu? Mau lại đây ký tên!”

Tôi run rẩy, chân như nhũn ra. Linh cảm xấu dâng lên khiến đầu óc quay cuồng.

Rồi y tá nói:

“Trẻ bị vỡ xương sọ, cần phẫu thuật khẩn cấp. Ký tên xong phải nộp tạm ứng hai trăm nghìn tệ ngay.”

Nghe đến đó, chị tôi lập tức lao tới, hét ầm lên:

“Cái gì? Hai trăm nghìn? Bệnh viện này hút máu người à! Không chữa nữa!”

“Gia Gia, chẳng phải mày hứa cho tao hai trăm nghìn mua nhà gần trường sao? Mẹ, mẹ qua nói đi chứ!”

Mẹ tôi tiến lại, chặn tay tôi, không cho ký:

“Lưu Gia Gia, mày đừng ngu! Tao đánh nó biết chừng mực, chỉ bị thương nhẹ thôi. Tao quen ông thầy thuốc đông y rất giỏi, về đắp thuốc là khỏi, đừng có ném tiền qua cửa sổ!”

Tôi tuyệt vọng, cố vùng khỏi bà:

“An An bị chấn thương sọ não! Nếu không mổ ngay, có thể để lại di chứng suốt đời đấy!”

Nhưng mẹ và chị lại vây quanh, nói như đâm từng nhát vào tim tôi:

“Nếu thế thì cứ để nó chết đi cho rồi, chứ sống mà ngu ngơ còn khổ hơn. Mày nghĩ xem, cứu về mà thành ngốc nghếch thì sao? Cả đời mày phải nuôi à?”

“Nghe đây, hôm nay nếu mày không chuyển hai trăm nghìn cho chị mày trước, đừng hòng ký. Tao làm vậy là vì tốt cho mày đấy!”

Toàn thân tôi lạnh buốt, run rẩy không nói nổi.

Cha tôi đứng bên, lặng im như người chết, chỉ nhìn trân trân.

Tôi liều mạng vùng vẫy muốn chạy đến bàn ký tên, nhưng mẹ và chị vẫn không buông tha.

Mẹ điên cuồng tát tôi, chùm chìa khóa trong tay cứa vào mặt tôi, đau đến mức co giật.

Chị tôi thì túm tay tôi, bẻ ngược từng ngón một.

4

Y tá gấp gáp hô lên:

“Các người làm cái gì thế! Đây là mạng người đấy, để người nhà ký tên mau lên! Trẻ con không thể chậm trễ được đâu!”

Chị tôi chẳng thèm để ý, còn cầm túi xách đập tôi liên tiếp:

“Không có tiền cũng được, viết giấy nợ hai trăm nghìn cho tao!”

Tôi chết lặng, cơn phẫn nộ dâng trào — tôi rút cây bút trong túi ra, định liều mạng với họ.

Đúng lúc ấy, từ cuối hành lang vang lên tiếng bước chân dồn dập — em chồng tôi đến.

Cậu ấy lao tới, đá văng chị tôi ngã nhào, túm tóc cô ta, bắt quỳ xuống xin lỗi.

Tôi đẩy mẹ ra, chạy đến chỗ y tá, ký tên, quét mã thanh toán. Thấy y tá ôm hồ sơ chạy vào phòng mổ, tôi mới thở được một chút.

Lúc ấy tôi mới nhận ra — mấy ngón tay trái của tôi đau buốt, đã bị trật khớp.

Em chồng vẫn đang giữ chặt chị tôi. Tôi bước đến, tát liên tiếp hai cái, mặt chị sưng vù lên như đầu heo.

“Từ nay, tôi và chị đoạn tuyệt quan hệ chị em. Nếu con gái tôi có mệnh hệ gì, tôi bắt chị đền mạng!”

Bị dồn vào thế yếu, mẹ và chị tôi biết không kiếm chác gì được nữa, liền lủi thủi bỏ đi.

Cửa phòng cấp cứu cuối cùng cũng mở ra. Bác sĩ bước ra, giọng trầm nặng:

“Bệnh nhân tạm thời qua cơn nguy kịch, nhưng tổn thương nặng, điều trị chậm trễ nên cần phẫu thuật lần hai. Có khả năng di chứng thực vật.

Khuyên gia đình chuyển viện sớm đến bệnh viện nhi tỉnh để tìm chuyên gia.”

Chồng tôi còn đang ở xa chưa về kịp, tôi nhờ em chồng đến trước bệnh viện tỉnh lo thủ tục nhập viện.

Tôi cũng dặn cậu ấy liên hệ bảo vệ bệnh viện.

Trước khi đi, cậu ấy đưa cho tôi một con dao gấp nhỏ rồi rời đi.

Đêm khuya, tôi ngồi trong phòng bệnh, canh chừng bên con.

Bỗng nhiên — có người lén mở cửa bước vào, một bàn tay bịt chặt miệng mũi tôi.

Là mẹ và chị tôi!