Khi Hạ Gia Thụ đưa Tô Yểu đến dự tiệc sinh nhật bạn bè, tôi vừa gửi thỏa thuận ly hôn cho luật sư.
Có lẽ anh ta tưởng tôi vẫn chưa biết.
Tô Yểu bưng ly rượu đi đến trước mặt tôi, đôi mắt long lanh cong lên: “Cô Lương, em vẫn luôn rất ngưỡng mộ cô.”
Cả bàn im lặng.
Cô ta lại nói: “Anh Gia Thụ nói, những phụ nữ làm học thuật như cô quá lý trí, chuyện gì cũng phải phân thắng thua, nên trong nhà mới không có hơi ấm.”
Hạ Gia Thụ nhíu mày, nhưng giọng điệu lại mang theo sự dung túng: “Được rồi, cô ấy còn trẻ, nói chuyện thẳng, em đừng so đo với cô ấy.”
Tôi nhìn anh ta hai giây, cầm chai rượu vang bên cạnh bàn lên.
Rượu trong chai sóng sánh một chút.
Giây tiếp theo, đáy chai nện vào vai anh ta.
Hạ Gia Thụ loạng choạng đập vào lưng ghế, tất cả mọi người đều đứng bật dậy.
Tô Yểu hét lên: “Sao cô lại đánh người!”
1
Tôi đặt chai rượu trở lại bàn, nhìn cô ta.
“Tiếp tục đi.”
“Anh ta vẫn nghe được.”
Trong phòng riêng yên tĩnh đến mức nghe rõ cả tiếng điều hòa.
Hạ Gia Thụ ôm vai, sắc mặt từ kinh ngạc dần chuyển sang khó coi.
Hôm nay anh ta mặc một bộ vest xám nhạt, khuy măng-sét là món tôi tặng năm ngoái. Tô Yểu đứng bên cạnh anh ta, mặc váy trắng, đeo khuyên tai ngọc trai, sợi dây mảnh trên cổ tay dưới ánh đèn sáng lấp lánh.
Tôi từng thấy sợi dây đó.
Tối thứ Bảy tuần trước, Hạ Gia Thụ nói có tiệc với khách hàng, lúc về nhà đã hơn mười một giờ.
Vừa vào cửa anh ta đi tắm ngay, tiện tay vắt áo khoác lên sofa, một tờ hóa đơn trượt ra khỏi túi.
Cửa hàng trang sức.
Tám nghìn chín trăm tám mươi tệ.
Phần ghi chú viết: Quà tốt nghiệp cho Điềm Điềm.
Lúc đó tôi không hỏi.
Tôi ngồi trong phòng khách chụp lại tờ hóa đơn, bỏ nó trở về túi áo anh ta, rồi đổ bát canh đã nguội trên bàn ăn xuống bồn rửa.
Những năm qua, tôi dạy luật dân sự ở trường, quen nhìn sự thật trước rồi mới phán đoán trách nhiệm.
Nhưng điều hoang đường nhất trong hôn nhân là, bằng chứng đã bày ngay trước mắt, con người ta vẫn sẽ thay đối phương tìm hết lý do này đến lý do khác.
Tiếp khách vì công việc.
Về muộn.
Úp điện thoại xuống.
Mùi nước hoa trên chiếc sơ mi mới mua.
Những thứ này đều có thể giải thích.
Cho đến khi Hạ Gia Thụ đưa Tô Yểu đến trước mặt tôi.
Cho đến khi cô ta bưng ly rượu, dùng vẻ nhẹ tênh chỉ người chiến thắng mới có, nói tôi quá lý trí, trong nhà không có hơi ấm.
Hơi ấm.
Từ này thốt ra từ miệng một cô thực tập sinh hai mươi ba tuổi, nghe cũng mới mẻ thật.
Cô ta còn chưa từng nhìn thấy cửa nhà tôi mở về hướng nào, đã đo xong nhiệt độ cuộc hôn nhân của tôi rồi.
Người phản ứng đầu tiên là nhân vật chính của bữa tiệc, Hứa Mạn. Cô ấy vội đi tới kéo cánh tay tôi.
“Thời An, ngồi xuống trước đã, đừng kích động.”
Tôi ngồi lại ghế.
Hạ Gia Thụ vẫn đứng nguyên tại chỗ.
Anh ta nghiến răng, hạ giọng nói: “Lương Thời An, em biết mình đang làm gì không?”
“Biết.”
Tôi lấy khăn giấy lau tay.
“Khống chế lực, tránh đầu và cổ, không tiếp tục đánh. Hiện trường hư hỏng một chai rượu, lưng ghế có thể bị va xước, lát nữa tôi sẽ đền.”
Có người bên bàn hít vào một hơi.
Nước mắt Tô Yểu đã rơi xuống.
Cô ta nắm chặt tay áo Hạ Gia Thụ, giọng run run: “Anh Gia Thụ, anh có đau không?”
Hạ Gia Thụ cúi đầu nhìn cô ta.
Khoảnh khắc đó, cơn giận của anh ta rõ ràng hạ xuống không ít.
“Không sao.”
Thậm chí anh ta còn vỗ nhẹ lên mu bàn tay cô ta.
Ánh mắt tôi dừng trên tay anh ta.
Khá thuần thục.
Hứa Mạn nhìn không nổi nữa, nhỏ giọng nhắc: “Gia Thụ, cậu đừng dỗ cô ta nữa.”
Hạ Gia Thụ ngẩng đầu, sắc mặt rất nặng nề.
“Hôm nay là sinh nhật cậu, tôi không muốn làm cảnh tượng quá khó coi.”
Tôi úp điện thoại xuống bàn.
“Lúc anh đưa cô ta tới, đã làm nó khó coi một lần rồi.”
Mấy người trên bàn cúi đầu.
Có người giả vờ gắp thức ăn, có người bưng cốc uống nước.
Chốn giao tiếp của người trưởng thành thường là như vậy, chỉ cần sự ngượng ngập được chia đều đủ mức, mọi người đều có thể giả như chẳng nhìn thấy gì.
Tô Yểu lau nước mắt: “Cô Lương, em thật sự chỉ nói sai thôi. Cô là giáo viên, lại lớn hơn em nhiều như vậy, em tưởng cô sẽ không so đo với em.”
Cô ta nhấn hai chữ “giáo viên” và “lớn hơn em” rất nhẹ.
Nhẹ đến mức nghe như vô tình.
Tôi nhìn cô ta.
“Vừa rồi cô nói, tôi chuyện gì cũng muốn phân thắng thua.”
Cô ta đỏ mắt gật đầu, lại nhanh chóng lắc đầu: “Em không có ý đó.”
“Vậy vừa hay.”
Tôi cầm khăn ướt trên bàn, chậm rãi lau ngón tay.
“Hôm nay trước tiên phân trách nhiệm.”
Tôi chỉ Hạ Gia Thụ.
“Anh ta đã kết hôn.”
Lại chỉ cô ta.
“Cô biết.”
Cuối cùng tôi nhìn cả bàn.
“Cho nên thứ khó coi xảy ra hôm nay không bắt đầu từ chai rượu.”
Sắc mặt Hạ Gia Thụ hoàn toàn thay đổi.
“Lương Thời An.”
“Anh có thể gọi to hơn.”
Tôi ném khăn ướt xuống cạnh đĩa.
“Ngồi đây đều là bạn chung, sớm muộn gì mọi người cũng phải biết vì sao anh đưa một thực tập sinh vừa tốt nghiệp đến dự tiệc sinh nhật riêng tư.”
Mặt Tô Yểu trắng bệch.
Cô ta vô thức nép ra sau Hạ Gia Thụ.
Hạ Gia Thụ giơ tay, che cho cô ta một chút.
Động tác này khiến bầu không khí trong phòng lại trầm xuống thêm vài phần.
Hứa Mạn chậm rãi buông cánh tay tôi ra.
Cô ấy nhìn tôi, lại nhìn Hạ Gia Thụ.
“Gia Thụ, cô ấy nói thật sao?”
Hạ Gia Thụ không trả lời.
Ý muốn hòa giải cuối cùng trong mắt Hứa Mạn cũng tan sạch.
Hạ Gia Thụ im lặng mấy giây, cuối cùng mới mở miệng: “Hôn nhân giữa tôi và Thời An sớm đã có vấn đề.”
Câu này thì chẳng mới mẻ gì.
Đàn ông sau khi ngoại tình rất ít khi chịu thừa nhận mình chỉ đơn giản là hèn hạ. Kiểu gì cũng phải kéo cuộc hôn nhân xuống bùn trước, để mình trông như đang tìm mùa xuân giữa đống đổ nát.
Tôi cầm điện thoại lên, mở khung chat với luật sư.
Tin nhắn mới nhất vẫn dừng ở mười phút trước.
Luật sư Trình trả lời tôi: Đã nhận khung thỏa thuận, sáng mai trao đổi kỹ.
Tôi xoay màn hình về phía Hạ Gia Thụ.
“Nếu đã có vấn đề, chín giờ sáng mai, nói chuyện ly hôn.”
Hạ Gia Thụ nhìn màn hình, đáy mắt lóe lên một tia hoảng loạn.
Nhưng rất nhanh đã bị anh ta đè xuống.
Có lẽ anh ta không ngờ tôi biết sớm như vậy.
Cũng không ngờ hôm nay tôi thậm chí không hỏi anh ta một câu tại sao.
Tô Yểu đỏ mắt ngẩng đầu.
“Hai người muốn ly hôn?”
Sự kinh ngạc của cô ta sạch sẽ quá mức, sạch như một lời nói dối vừa được giặt qua.
Tôi thu điện thoại về.
“Sao, anh ta chưa nói với cô à?”
Tô Yểu hé miệng.
Hạ Gia Thụ lập tức chặn lời: “Thời An, về nhà trước đi.”
“Anh về đi.”
Tôi cầm túi lên.
“Tối nay tôi ở khách sạn.”
Anh ta bước lên một bước: “Em đừng làm loạn.”
Tôi dừng lại, nhìn vai anh ta.
“Đau không?”
Mi tâm anh ta giật một cái.
“Bây giờ em hỏi cái này?”
“Đau thì nhớ lấy.”
Tôi lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp, đặt lên bàn.
Đó là danh thiếp của một luật sư hợp danh tôi thường hợp tác.
“Chín giờ sáng mai, đừng đến muộn.”
Trước khi ra khỏi phòng riêng, tôi gọi nhân viên phục vụ tới, thanh toán tiền bồi thường chai rượu và chiếc ghế bị hư hỏng.
Nhân viên cầm hóa đơn, vẻ mặt cẩn thận như đang bê một quả mìn.
Thanh toán xong, tôi lại chuyển cho Hứa Mạn một khoản bồi thường cho tiệc sinh nhật.
Hứa Mạn đuổi theo ra ngoài.
“Thời An, tối nay cậu đi đâu?”
“Lan Đình.”
Cô ấy đi bên cạnh tôi, mắt đỏ hoe.
“Cậu biết từ lâu rồi?”
“Tuần trước.”
“Sao cậu không nói với mình?”
Cửa thang máy mở ra.
Tôi bước vào.
Hứa Mạn đứng ngoài cửa, không hỏi tiếp.
Cô ấy biết tính tôi.
Tôi quen xử lý mọi việc xong xuôi rồi mới thông báo kết quả cho người khác.
Chỉ là lần này, ngay cả tôi cũng không ngờ cách xử lý lại từ email luật sư biến thành chai rượu vang.
Trước khi cửa thang máy khép lại, từ phía phòng riêng truyền đến tiếng khóc khe khẽ của Tô Yểu.
Hạ Gia Thụ hình như đang dỗ cô ta.
Tôi bấm tầng một.
Trong gương, gương mặt tôi rất bình tĩnh.
Ngoại trừ ngón tay hơi run.
2
Tôi không lập tức rời khỏi khách sạn.
Khu nghỉ ở đại sảnh có một dãy sofa màu tối, ánh đèn hạ thấp, rất thích hợp để người ta giấu sự khó xử một lúc.
Tôi vừa ngồi xuống, Hạ Gia Thụ đã đuổi theo ra.
Tô Yểu đi sau anh ta, mắt đỏ rất rõ.
Cô ta đi chậm, tay còn hờ hững vịn cánh tay anh ta, như thể người vừa bị chai rượu đập là cô ta vậy.
Hạ Gia Thụ dừng trước mặt tôi.
“Về nhà với anh.”
Tôi điền xong trang đặt phòng.
“Không về.”
“Hôm nay em động tay trước mặt nhiều người như vậy, có biết chuyện này truyền ra ngoài sẽ thành thế nào không?”
“Biết.”
Tôi khóa màn hình điện thoại.
“Hạ Gia Thụ ngoại tình trong thời kỳ hôn nhân, bị vợ dùng chai rượu đập trong tiệc sinh nhật bạn.”
Sắc mặt anh ta xanh mét.
“Em nhất định phải nói chuyện giữa chúng ta khó nghe như vậy sao?”
Tôi ngẩng đầu.
“Anh có thể đưa ra một phiên bản dễ nghe.”
Tô Yểu khịt mũi.
“Cô Lương, vai anh Gia Thụ rất đau. Dù cô có tức giận cũng không thể làm người khác bị thương như vậy.”
Tôi nhìn Hạ Gia Thụ.
“Cần báo cảnh sát không?”
Sắc mặt Tô Yểu cứng lại.
Hạ Gia Thụ giữ cổ tay cô ta.
“Đừng nói nữa.”
“Anh Gia Thụ…”
“Anh nói đừng nói nữa.”
Câu này của anh ta có chút tức giận không kìm được.
Tô Yểu lập tức im lặng, nhưng nước mắt lại rơi nhanh hơn.
Trong đại sảnh khách sạn đã có người nhìn sang.
Hạ Gia Thụ rõ ràng cũng chú ý đến ánh mắt đó.
Anh ta hạ giọng: “Thời An, đổi chỗ nói chuyện.”
“Ngay ở đây.”
“Em nhất định phải để người khác xem trò cười?”
Tôi nhìn khoảng cách gần sát giữa anh ta và Tô Yểu.
“Đúng là khá đáng xem.”
Hứa Mạn và hai người bạn từ cửa thang máy chạy xuống.
Có lẽ sợ chúng tôi lại làm ầm lên trong đại sảnh.
Hứa Mạn nhìn Tô Yểu, giọng lạnh hơn lúc nãy rất nhiều.
“Cô Tô, cô về trước đi.”
Tô Yểu rụt rè nhìn Hạ Gia Thụ.
Hạ Gia Thụ vừa định mở miệng, tôi đã đứng dậy.
“Cô ta không cần đi.”
Mấy người đồng loạt nhìn tôi.
Tôi khoác túi lên vai.
“Vừa hay nói cho rõ.”
Hạ Gia Thụ nhíu mày: “Em muốn nói gì?”
“Tối nay tôi động tay, đồ hỏng đã bồi thường. Nếu anh muốn giám định thương tích thì cứ đi bệnh viện. Tôi không cản.”
Tôi lấy trong túi ra tờ biên lai bồi thường vừa mới lập, đưa cho Hứa Mạn.
“Thiệt hại bữa tiệc tôi đã bù. Làm ảnh hưởng sinh nhật cậu, xin lỗi.”
Hứa Mạn không nhận.
“Cậu đừng nói với mình cái này.”
Tôi nhét biên lai vào tay cô ấy.
“Cần bồi thường thì bồi thường.”
Sau đó tôi nhìn Tô Yểu.
“Cô cũng có thể báo cảnh sát, nói tôi dọa cô.”
Ánh mắt cô ta né đi một chút.
“Em không có ý đó.”
“Vậy thì tốt.”
Tôi vòng qua họ đi về quầy lễ tân.
Hạ Gia Thụ túm cổ tay tôi.
“Lương Thời An, hôm nay em quá đáng rồi.”
Tôi cúi đầu nhìn tay anh ta.
“Buông ra.”
Anh ta không buông.
“Bình thường em là người coi trọng quy tắc nhất, bây giờ động tay trước mặt mọi người, có biết chuyện này gọi là gì không?”
Tôi ngẩng mắt.
“Trong thời gian đã kết hôn, anh phát triển quan hệ thân mật với thực tập sinh, còn đưa cô ta vào vòng bạn bè chung của tôi và anh. Theo chuyên môn của anh, chuyện đó gọi là gì?”
Tay Hạ Gia Thụ chậm rãi buông ra.
Tô Yểu đứng bên cạnh, mặt trắng bệch.
Người bạn cạnh Hứa Mạn không nhịn được hạ giọng nói: “Gia Thụ, chuyện này cậu thật sự không có lý.”
Hạ Gia Thụ quay đầu nhìn anh ta một cái.
Người kia lập tức im miệng.
Tôi đi quầy lễ tân làm thủ tục nhận phòng.
Lúc đưa căn cước ra, ngón tay đã không còn run.
Hạ Gia Thụ đứng cách ba bước, không tiến lại gần nữa.
