Năm thứ ba sau khi trúc mã qua đời, ta lên núi viếng mộ chàng.
Trong lúc vô tình, ta thoáng thấy nửa tấm bia mộ lộ ra giữa đám cỏ hoang.
Chữ viết đã phai mờ đến mức chẳng nhìn rõ họ tên.
Ta tiện tay dựng thẳng tấm bia, dọn sạch cỏ dại.
Lại chia cho người ấy một ít lễ vật vốn chuẩn bị cho trúc mã.
Nào ngờ.
Ngay đêm ấy, ta mơ thấy một nam quỷ.
Hắn gầy gò, sắc mặt trắng bệch, khuôn mặt ẩn trong màn sương, đứng trước giường ta hỏi:
“Hôm nay cô nương đã dâng hương hỏa cho ta, ta có thể giúp cô nương hoàn thành một tâm nguyện.”
“Nói đi, cứ việc mở lời.”
