Đêm trước ngày di chúc của cha tôi được công chứng, chồng tôi dẫn về một cô gái hai mươi mốt tuổi.
Cô gái vừa lao vào cửa đã quỳ xuống trước mặt tôi, khóc lóc gọi:
“Mẹ, cuối cùng con cũng về rồi.”
Mẹ chồng cũng rơi nước mắt, lấy từ trong ngực ra một chiếc khóa trường mệnh bằng bạc.
Đó là thứ con gái tôi đeo vào ngày mất tích.
Tôi tưởng là thật, suýt nữa đã đưa tay ôm lấy cô ta.
Nhưng ngay giây tiếp theo, mấy dòng chữ hiện lên trước mắt tôi.
[Đừng nhận!]
[Cô ta không phải đứa con gái đã mất tích mười tám năm của cô.]
[Cô ta là con của chồng cô và tình cũ của anh ta.]
[Tối nay chỉ cần cô ký tên, ngày mai cô ta sẽ được đưa vào danh sách quỹ tín thác.]
[Đợi đến khi trò lừa bị vạch trần, tài sản trong nhà cô sẽ bị chồng cô và ánh trăng sáng của anh ta nuốt sạch, còn cô sẽ bị đuổi khỏi nhà, chết thảm đầu đường.]
Chồng tôi đặt một xấp tài liệu trước mặt tôi, giọng khàn khàn:
“Vãn Nghi, phần quỹ tín thác mà ba để lại cho Dư Ninh, ngày mai là hạn cuối công chứng.”
“Em mau ký đi, chúng ta đã nợ con quá nhiều rồi.”
“Đừng để con vừa mới về nhà đã bỏ lỡ thứ ông ngoại để lại cho nó.”
Tôi nhìn bản xác nhận quan hệ thân nhân, không cầm bút.
Tôi chỉ hỏi một câu:
“Giám định huyết thống giữa tôi và cô ta đâu?”
1
Mẹ chồng tôi, Ngô Tú Lan, khóc đến run cả vai.
“Vãn Nghi, mẹ biết con hận mẹ.”
“Năm đó Ninh Ninh mất tích ngay dưới mắt mẹ, đó là tội lỗi cả đời của mẹ.”
“Nhưng bây giờ đã tìm được con rồi, con không thể vì hận mẹ mà không nhận nó chứ.”
Cô gái quỳ trên đất, nhích về phía trước.
“Mẹ, con biết mẹ trách con.”
“Con không nên mất tích lâu như vậy.”
“Nhưng con thật sự rất nhớ mẹ.”
Cô ta đưa tay định túm lấy váy tôi.
Những dòng chữ trước mắt lại hiện lên.
[Mau lùi lại.]
[Sau khi chạm vào cô, cô ta sẽ khóc đến ngất đi.]
[Bọn họ sẽ nói cô kích động đứa con gái mất tích, ép cô lập tức ký giấy xác nhận giám hộ và ủy thác quản lý quỹ tín thác.]
Tôi lùi lại một bước.
Tay cô gái cứng đờ giữa không trung.
Sắc mặt Bùi Diệc Tranh hơi thay đổi.
“Vãn Nghi?”
Khi gọi tên tôi, giọng anh ta vẫn dịu dàng.
Nhưng tay anh ta đã đẩy tài liệu đến trước mặt tôi.
“Di chúc của ba viết rất rõ.”
“Nếu Dư Ninh xác nhận được thân phận trong thời hạn công chứng thì sẽ trở thành người thụ hưởng quỹ tín thác gia tộc đó.”
“Chín giờ sáng mai, phòng công chứng sẽ ngừng tiếp nhận.”
“Chúng ta không có thời gian giằng co nữa.”
Tôi cúi đầu nhìn xấp giấy.
Giấy xác nhận quan hệ thân nhân.
Đơn đề nghị bổ sung người thụ hưởng di sản.
Giấy ủy quyền tạm thời nhận thay lợi tức quỹ tín thác.
Giấy xác nhận ủy quyền quyền biểu quyết trong công ty gia tộc.
Mỗi chỗ cần chữ ký của tôi đều được đánh dấu bằng bút dạ quang.
Tôi bật cười.
“Vừa tìm lại được con gái, thứ mọi người chuẩn bị trước lại là giấy tờ tài sản sao?”
Ngô Tú Lan lập tức nổi giận.
“Con nói thế là có ý gì?”
“Ba con để tiền cho cháu ngoại chẳng phải vì mong nó trở về sao?”
“Bây giờ nó đã về rồi, con không mau đưa nó vào danh sách lại còn soi mói giấy tờ?”
Bùi Diệc Tranh thở dài.
“Vãn Nghi, đừng biến chuyện tốt thành khó coi như thế.”
“Con bé đã chịu khổ suốt bao năm.”
“Là một người mẹ, phản ứng đầu tiên của em không nên là nghi ngờ.”
Tôi nhìn cô gái kia.
“Cô tên gì?”
Nước mắt cô ta lăn xuống.
“Con tên là… Khương Dư Ninh.”
“Ai nói cho cô biết cái tên này?”
Cô ta cúi đầu.
“Hồ sơ ở viện phúc lợi ghi như vậy.”
“Viện phúc lợi nào?”
“Nam Thành… Viện phúc lợi Thanh Hòa ở Nam Thành.”
Tôi lấy điện thoại ra, mở hồ sơ tìm người thân năm đó.
“Viện phúc lợi Thanh Hòa đã giải thể từ mười năm trước.”
“Danh sách trẻ em từng được nơi đó tiếp nhận, tôi đã kiểm tra ba lần.”
“Không có Khương Dư Ninh.”
Mặt cô gái trắng bệch trong thoáng chốc.
Bùi Diệc Tranh lập tức lên tiếng:
“Bao năm qua nó bị chuyển đi chuyển lại, hồ sơ đã rối từ lâu.”
“Em đừng thẩm vấn nó như thẩm vấn tội phạm.”
Tôi ngước mắt nhìn anh ta.
“Vậy anh xác nhận bằng cách nào?”
Bùi Diệc Tranh lấy từ cặp công văn ra một bản báo cáo.
“Anh đã làm giám định huyết thống với con bé.”
“Kết quả cho thấy nó là con gái ruột của anh.”
Anh ta mở báo cáo ra.
Trang kết luận ghi rất rõ.
Xác nhận giữa Bùi Diệc Tranh và cô gái được xét nghiệm tồn tại quan hệ cha con ruột.
Mấy người họ hàng trong phòng khách lập tức thở phào.
Thím Hai vỗ đùi nói:
“Thế chẳng phải đúng rồi sao?”
“Nó là con gái của Diệc Tranh, chẳng lẽ lại không phải con gái của cô?”
Tôi chậm rãi quay đầu nhìn Bùi Diệc Tranh.
“Cô ta là con gái anh.”
“Cho nên nhất định phải là do tôi sinh ra sao?”
Sự im lặng chỉ kéo dài vài giây.
Ngô Tú Lan là người phản ứng đầu tiên.
Bà ta giơ chiếc khóa trường mệnh đến trước mặt tôi.
“Vãn Nghi, ngay cả thứ này con cũng không nhận ra sao?”
“Đây là thứ Ninh Ninh đeo trên người lúc mất tích!”
“Người khác có thể lấy ra được à?”
Tôi nhìn chằm chằm chiếc khóa.
Là đồ thật.
Tôi hiểu rõ hơn bất kỳ ai.
Góc dưới bên phải của chiếc khóa bạc có một vết xước cực mảnh, là do lúc Ninh Ninh hai tuổi bị ngã ở bậc thềm làm va phải.
Đầu ngón tay tôi lạnh ngắt.
Những dòng chữ lại liên tiếp hiện lên.
Chương 2
2
[Đồ là đồ thật.]
[Mười tám năm trước bà ta đã giấu chiếc khóa đi.]
[Bà ta sợ cô truy cứu việc mình trông trẻ sơ suất nên vẫn luôn không giao nó ra.]
[Bây giờ lấy ra vừa hay dùng để dọn đường cho đứa con riêng.]
Tôi ngẩng đầu.
“Mẹ, chiếc khóa này mười tám năm qua ở đâu?”
Tiếng khóc của Ngô Tú Lan khựng lại.
“Sao mẹ biết được?”
“Đứa trẻ lưu lạc bên ngoài, đồ đương nhiên cũng theo nó.”
“Bây giờ con không ôm con mình mà lại quay sang tra hỏi mẹ à?”
Bùi Diệc Tranh cau mày.
“Vãn Nghi, đủ rồi.”
“Anh hiểu tâm trạng em không ổn định.”
“Nhưng đừng làm tổn thương con.”
Tôi cười.
“Tâm trạng tôi rất ổn định.”
“Cho nên tôi sẽ không ký.”
Thím Hai lập tức sa sầm mặt.
“Vãn Nghi, ba cô vừa mất là cô biến thành thế này sao?”
“Quỹ tín thác đó đâu phải cho người ngoài, mà là cho con gái ruột của cô.”
“Cô ngăn không cho nó vào danh sách, chẳng lẽ sợ nó chia tài sản của cô?”
Lời này vừa thốt ra, ánh mắt của đám họ hàng trong phòng khách đều thay đổi.
Có người lúng túng, có người xem kịch.
Có người đã bắt đầu nhỏ giọng bàn tán.
“Bao năm nay tìm con đến phát điên rồi à?”
“Con thật sự trở về thì ngược lại không dám nhận.”
“Nhà họ Khương nhiều tiền như vậy, ai biết cô ấy nghĩ thế nào.”
Tôi mở chức năng ghi âm trên điện thoại.
Âm lượng không lớn.
“Từ bây giờ, tất cả những gì mọi người nói tôi đều sẽ lưu lại.”
Phòng khách lập tức yên tĩnh đi rất nhiều.
Sắc mặt Bùi Diệc Tranh trở nên khó coi.
“Em ghi âm trong nhà?”
“Đây là nhận người thân, không phải đàm phán.”
Tôi nói:
“Đây không phải chuyện nhận người thân bình thường.”
“Nó liên quan đến di chúc của cha tôi, quỹ tín thác gia tộc, thủ tục công chứng và trách nhiệm pháp lý.”
Cô gái cắn môi, nước mắt lại rơi xuống.
“Mẹ, nếu mẹ sợ con chia đồ của mẹ thì con có thể không cần.”
“Con chỉ muốn có một mái nhà.”
Cô ta nói rất khẽ.
Nhưng vừa đủ để tất cả mọi người đều nghe thấy.
Thím Hai lập tức đau lòng không chịu nổi.
“Cô nghe xem!”
“Con bé hiểu chuyện đến mức này rồi.”
“Vãn Nghi, cô còn muốn nó thế nào nữa?”
Ngô Tú Lan ôm lấy cô gái.
“Ninh Ninh đừng khóc.”
“Bà nội sẽ làm chủ cho con.”
“Cái nhà này không phải một mình nó có quyền quyết định.”
Tôi nhìn cô gái kia.
Cô ta cúi đầu, hai vai run lên vừa đúng mức.
Nhưng khóe mắt vẫn liên tục liếc về phía tài liệu.
Bùi Diệc Tranh đưa bút tới.
“Vãn Nghi, ký xác nhận thân phận trước đi.”
“Giám định, hộ khẩu, thủ tục, ngày mai chúng ta đều có thể bổ sung.”
“Chỉ cần phòng công chứng tiếp nhận trước, sau này hoàn thiện hồ sơ cũng được.”
Tôi không nhận bút.
“Không bổ sung được.”
“Anh biết rất rõ, di chúc của ba tôi ghi là sau khi xác nhận thân phận mới bổ sung người thụ hưởng, chứ không phải bổ sung trước rồi xác nhận sau.”
Giọng Bùi Diệc Tranh thấp xuống.
“Em nhất định phải đối đầu với anh?”
“Không phải đối đầu với anh.”
Tôi nhìn cây bút trong tay anh ta.
“Mà là tôi không ký thay cho một người không rõ thân phận.”
Ngô Tú Lan đột nhiên đứng bật dậy.
“Nó không rõ thân phận chỗ nào?”
“Nó có khóa trường mệnh, có kết quả giám định cha con với chồng cô, nó còn biết Ninh Ninh hồi nhỏ sợ sấm, biết mắt cá chân trái của Ninh Ninh có một nốt ruồi!”
Tim tôi chấn động.
Nốt ruồi nhỏ trên mắt cá chân trái của Ninh Ninh không có nhiều người biết.
Cô gái lập tức ngẩng đầu.
“Mẹ, con còn nhớ ngày trước mẹ từng hát cho con nghe.”
“Mẹ ôm con ở ban công tầng hai.”
Cô ta nghẹn ngào hát hai câu.
Giai điệu sai.
Nhưng lời lại đúng.
Ánh mắt đám họ hàng nhìn tôi càng giống như đang nhìn một người phụ nữ lòng dạ sắt đá.
Nhưng tôi chỉ cảm thấy lạnh.
Những chi tiết đó càng thật, càng chứng minh có người đã xé cuộc đời con gái tôi thành từng mảnh rồi nhét từng mảnh cho cô ta học thuộc.
Tôi gọi điện cho Hàn Tự, luật sư thi hành di chúc.
“Luật sư Hàn, phiền anh đến đây ngay bây giờ.”
“Có người lấy thân phận nghi là con gái tôi, yêu cầu tôi ký giấy xác nhận di sản.”
“Đúng.”
“Ngay bây giờ.”
Bùi Diệc Tranh đột ngột đập tay xuống bàn.
“Khương Vãn Nghi!”
Tôi ngẩng đầu.
“Sao?”
“Anh sợ luật sư nhìn thấy à?”
Bốn mươi phút sau Hàn Tự tới.
Khi anh bước vào, Ngô Tú Lan đang ngồi trên sofa lau nước mắt.
Cô gái dựa vào lòng bà ta, sắc mặt trắng bệch.
Bùi Diệc Tranh đứng cạnh cửa kính sát đất, kẹp một điếu thuốc trong tay nhưng không châm.
Hàn Tự là người cha tôi tin tưởng nhất khi còn sống.
Việc soạn di chúc, cơ cấu quỹ tín thác và các mốc công chứng đều do anh phụ trách.
Sau khi vào cửa, anh không chào hỏi mà hỏi thẳng:
“Ai là người tự nhận mình là Khương Dư Ninh?”
Cô gái dè dặt giơ tay.
“Là tôi.”
Hàn Tự gật đầu.
“Xin hãy xuất trình những tài liệu hiện có.”
Bùi Diệc Tranh đưa bản giám định cha con kia cho anh.
Hàn Tự lật vài trang.
“Tổ chức giám định có đủ tư cách.”
“Thời gian lấy mẫu là năm ngày trước.”
“Người gửi mẫu là chính anh Bùi.”
“Kết luận chỉ chứng minh cô gái này có quan hệ huyết thống với anh Bùi.”
Chương 3
3
Ngô Tú Lan lập tức nói:
“Thế còn chưa đủ à?”
Giọng Hàn Tự rất bình thản.
“Chưa đủ.”
“Người thụ hưởng được dự phòng trong di chúc là Khương Dư Ninh, con gái được sinh ra trong thời kỳ hôn nhân của cô Khương và anh Bùi, mất tích mười tám năm trước.”
“Quan hệ cha con chỉ đáp ứng được một nửa.”
Thím Hai bất mãn.
“Luật sư nói chuyện đúng là vòng vo.”
“Nó là con gái Diệc Tranh, Vãn Nghi lại là vợ Diệc Tranh, chẳng phải chính là con gái cô ấy sao?”
Hàn Tự nhìn bà ta một cái.
“Quan hệ hôn nhân không thể thay thế quan hệ huyết thống và xác minh thân phận.”
“Đặc biệt là trong công chứng di sản.”
Câu này như một chậu nước lạnh dội xuống.
Bùi Diệc Tranh bóp gãy điếu thuốc.
“Hàn Tự, anh đừng cố tình kéo dài.”
“Hạn chót là chín giờ sáng mai.”
“Nếu tối nay không ký tài liệu, Ninh Ninh sẽ không vào được danh sách người thụ hưởng đợt đầu.”
Hàn Tự khép báo cáo lại.
“Không vào được thì đóng băng.”
“Di chúc của ông Khương ghi rõ, khi không thể xác nhận thân phận thì phần tài sản đó sẽ chuyển sang trạng thái chờ xác minh, tiếp tục kiểm tra trong vòng ba năm.”
“Không phải mất hiệu lực.”
Tôi nhìn Bùi Diệc Tranh.
