“Không hiểu chuyện là một chuyện, không biết nhìn sắc mặt người khác lại là chuyện khác.”

Giọng Tô Tình trở nên nghiêm túc.

“Mạn Thu, con trai cậu bao nhiêu tuổi rồi? Hai mươi sáu phải không? Cũng yêu đương không ít lần rồi nhỉ? Sao lần này lại tìm phải một cô như…”

“Thôi, thôi, đừng nói nữa.”

Tôi ngắt lời cô ấy.

“Để mình quan sát thêm đã.”

Cúp điện thoại, tôi ngồi trong xe, đột nhiên cảm thấy hơi mệt mỏi.

Tôi thực sự không phải kiểu mẹ chồng khó tính, soi mói.

Tôi chỉ cảm thấy nếu một cô gái ngay cả chừng mực cơ bản cũng không có, vậy cuộc sống sau này e rằng sẽ rất khó hòa hợp.

Về đến nhà, tôi ngồi xuống sofa, mở WeChat.

Hứa Gia Ninh gửi cho tôi một tin nhắn:

“Mẹ, Nhược Nhược nói cảm ơn mẹ vì hôm nay đã tặng cô ấy chiếc váy. Cô ấy rất thích.”

Tôi nhìn tin nhắn ấy, gõ vài chữ rồi lại xóa.

Cuối cùng chỉ trả lời:

“Không có gì.”

Một lát sau, Hứa Gia Ninh lại nhắn:

“Mẹ, Nhược Nhược nói muốn tìm dịp mời mẹ ăn cơm để cảm ơn.”

Nhìn màn hình điện thoại, tôi bỗng có cảm giác dở khóc dở cười.

Cảm ơn?

Dùng chiếc váy tôi nhập với giá tám nghìn chín trăm tệ để cảm ơn tôi sao?

Tôi hít sâu một hơi, trả lời:

“Không cần đâu, mẹ biết hai đứa trẻ còn bận rộn.”

Đặt điện thoại xuống, tôi vào bếp hâm cho mình một bát canh.

Trong lúc uống canh, tôi cứ suy nghĩ mãi về một vấn đề.

Rốt cuộc tôi đang để bụng chuyện gì?

Để bụng việc Trần Nhược mặc cả?

Không hoàn toàn.

Để bụng việc cô ta không hiểu chuyện?

Cũng không hẳn.

Điều thực sự khiến tôi khó chịu có lẽ là thái độ coi mọi thứ như chuyện đương nhiên của cô ta.

Dường như cả thế giới đều phải nhường nhịn, chiều theo cô ta chỉ vì cô ta “điều kiện không tốt”, vì “người trẻ không dư dả”.

Nhưng cô ta không biết rằng khi còn trẻ, tôi khổ hơn cô ta rất nhiều.

Bố của Hứa Gia Ninh qua đời trong một vụ tai nạn giao thông khi thằng bé mới ba tuổi, để lại hai mẹ con tôi cùng một đống nợ.

Năm ấy tôi hai mươi lăm tuổi, một mình nuôi con.

Ban ngày bán quần áo trong trung tâm thương mại, ban đêm bày hàng ngoài vỉa hè, hai giờ sáng còn phải đến chợ đầu mối nhập hàng.

Những năm ấy, ngay cả một đôi giày một trăm tệ tôi cũng không nỡ mua.

Nhưng dù khó khăn đến vậy, tôi cũng chưa bao giờ mặc cả trong cửa hàng của người khác, càng không nói đến chuyện mặc cả ngay lần đầu gặp mặt người lớn.

Bởi vì tôi biết, sự tôn trọng không cần phải dùng tiền để mua.

Tôi đặt bát xuống, cầm điện thoại lên, tìm WeChat của Trần Nhược.

Mấy hôm trước, Hứa Gia Ninh đã kéo cô ta vào nhóm chat gia đình chúng tôi.

Trang cá nhân của cô ta được đặt ở chế độ công khai.

Tôi nhấn vào xem.

Bài đăng mới nhất được đăng cách đây hai tiếng.

Trong ảnh, cô ta mặc chiếc váy ấy, tạo dáng chụp hình, kèm dòng trạng thái:

“Hôm nay nhận được món quà gặp mặt siêu giá trị! Mẹ chồng tương lai tốt quá đi! Yêu quá yêu quá!”

Bên dưới là một loạt lượt thích và bình luận.

“Ôi trời, chiếc váy này đẹp quá!”

“Bao nhiêu tiền thế?”

Trần Nhược trả lời:

“680 tệ! Tớ mặc cả xuống còn 560! Cuối cùng mẹ chồng tặng luôn, hahaha!”

Tôi nhìn chằm chằm dòng bình luận, ngón tay bất động trên màn hình.

Sau đó lại kéo xuống dưới.

Bài đăng trước đó được đăng cách đây một tuần, trong ảnh là một đôi giày cao gót, kèm dòng trạng thái:

“Mới tậu một đôi Chanel, chế độ phụ nữ phá của chính thức bật!”

Tôi mở ảnh lớn ra xem đôi giày ấy.

Mẫu kinh điển của Chanel, giá chắc khoảng tám nghìn tệ.

Tiếp tục kéo xuống.

Một tháng trước là chiếc túi Gucci.

Hai tháng trước là một bộ mỹ phẩm dưỡng da La Mer.

Tôi chậm rãi lướt xuống, xem từng bài đăng vô cùng kỹ lưỡng.

Sau đó, tôi thoát khỏi trang cá nhân của cô ta, đặt điện thoại xuống, tựa lưng vào sofa rồi nhắm mắt lại.

Hóa ra không phải điều kiện không tốt.

Mà là “điều kiện không tốt” một cách có chọn lọc.

Ở những chỗ muốn tiêu tiền thì sẵn sàng chi, còn ở những nơi không nên mặc cả lại mặc cả một cách vô cùng đương nhiên.

Tôi chợt nhớ đến câu nói của Tô Tình:

“Không biết nhìn sắc mặt người khác.”

Đúng, chính là như vậy.

Không phải không hiểu, mà là không quan tâm.

Sáng hôm sau, tôi vẫn đến cửa hàng như thường lệ.

Vừa mở cửa, Tô Tình đã đến.

“Tối qua mình mất ngủ, cứ nghĩ mãi chuyện cậu kể.”

Cô ấy ngồi phịch xuống sofa.

“Cho mình xem trang cá nhân của cô gái ấy đi.”

Tôi đưa điện thoại cho cô ấy.

Tô Tình lướt xem vài bài, sau đó ngẩng đầu nhìn tôi, vẻ mặt vô cùng đặc sắc.

“Trời đất!”

Cô ấy nói.

“Thế này mà gọi là điều kiện không tốt à?”

“Cô ta nói với Gia Ninh là điều kiện không tốt.”

Tôi nhận lại điện thoại.

“Thế mấy món đồ này ở đâu ra?”

“Có thể tự kiếm tiền mua, có thể bạn thân tặng, cũng có thể mua trả góp.”

Tôi nói.

“Nhưng bất kể thế nào, rõ ràng cô ta có khả năng chi trả cho những món đồ ấy.”

Tô Tình tựa lưng vào sofa, tặc lưỡi hai tiếng.

“Vậy nên cô ta mặc cả trong cửa hàng của cậu không phải vì không có tiền, mà vì…”

“Vì cô ta nghĩ mình dễ bắt nạt.”

Tôi tiếp lời.

Tô Tình nhìn tôi.

“Cậu định làm gì?”

“Làm gì được chứ?”

Tôi cười khổ.

“Chẳng lẽ bảo con trai rằng bạn gái con có vấn đề về nhân phẩm, mau chia tay đi?”

“Sao lại không thể?”