Từ nhỏ, tôi đã mắc một chứng bệnh khá kỳ lạ: rối loạn ám ảnh cưỡng chế mức độ nghiêm trọng.

Hễ gặp chuyện gì không biết, nếu không tìm hiểu cho ra ngọn ngành, tối đến tôi tuyệt đối không thể ngủ yên.

Gặp một bài toán khó không giải được, tôi sẽ lật tung sách giáo khoa từ tiểu học cho đến giáo trình đại học. Kết quả, tiện tay giành luôn một tấm huy chương vàng Olympic Toán học.

Ông nội bảo sách y học gia truyền quá cao siêu, tôi đọc cũng chẳng hiểu nổi.

Thế là tôi ôm từ điển chữ Hán cổ, miệt mài nghiên cứu suốt ba năm.

Sau đó, ông bắt đầu lén mang bệnh án đến hỏi tôi:

“Cháu xem thử, phương thuốc này còn có thể điều chỉnh thế nào cho tốt hơn?”

Kể từ ấy, thầy cô không bao giờ nói với tôi câu “Kiến thức này vượt quá chương trình học” nữa.

Ông nội cũng chẳng bao giờ bảo tôi “Cháu không hiểu đâu” nữa.

Ngay cả người dân trong thị trấn, hễ nhìn thấy tôi là chỉ muốn đi đường vòng.

Bởi vì để nghiên cứu đủ thứ trên đời, tôi đã không ít lần đuổi theo người ta, hỏi đến cùng mới chịu thôi.

Mãi đến năm hai mươi tuổi, ông nội lấy ra một tờ hôn thư, bảo tôi lên kinh thành hủy hôn.

“Đối phương là người thừa kế nhà họ Chu. Tính tình khó chịu, quy củ lại nhiều. Nhà mình không cần đâu.”

Ông còn dặn dò tôi vô cùng nghiêm túc:

“Nhưng hủy hôn không có nghĩa là kết thù. Cháu đừng chuyện gì cũng cố chấp tranh luận cho bằng được.”

Tôi ngoan ngoãn gật đầu.

Trong buổi tiệc, Chu Duật Châu chủ động đẩy bản thỏa thuận hủy hôn đến trước mặt tôi.

“Ký đi. Đừng phí tâm tư vào tôi nữa. Tôi không thích loại gái quê chẳng biết làm gì.”

Tôi cầm bút, nhưng mãi vẫn chưa ký.

Anh ta nhíu mày.

“Sao? Không nỡ hủy hôn à?”

Tôi lắc đầu, lấy cuốn sổ tay luôn mang theo bên người ra.

“Anh vừa nói tôi chẳng biết làm gì, cụ thể là không biết những việc nào?”

“Phiền anh liệt kê rõ ràng giúp tôi.”

Rõ ràng tôi đã chuẩn bị hủy hôn xong xuôi, trở về nhà đánh một giấc thật ngon.

Vậy mà anh ta lại nhất quyết đứng trước mặt một người mắc chứng ám ảnh cưỡng chế nặng như tôi, khẳng định rằng tôi có những lỗ hổng kiến thức.

…

Không khí trong phòng riêng bỗng im phăng phắc suốt hai giây.

Chu Duật Châu ngả lưng vào ghế, những khớp ngón tay thon dài tùy ý gõ nhẹ lên mặt bàn.

Anh ta nhìn cuốn sổ trong tay tôi, khóe môi nhếch lên thành một nụ cười nhàn nhạt.

“Cô Khương, hủy hôn không phải là đàm phán.”

“Cô không cần dùng mấy chiêu trò vụng về này để kéo dài thời gian.”

Tôi mặc kệ lời châm chọc ấy, bấm đầu bút bi.

“Anh Chu, thời gian của tôi cũng rất quý giá.”

“Nếu anh đã đưa ra một nhận định, xin hãy cung cấp luận cứ chứng minh.”

“Rốt cuộc tiêu chuẩn nào khiến anh đánh giá tôi là người chẳng biết làm gì?”

Tôi nhìn thẳng vào anh ta, kiên nhẫn chờ câu trả lời.

Nếu không làm rõ được giới hạn ấy, tối nay chắc chắn tôi sẽ mất ngủ.

Người phụ nữ trẻ ngồi bên trái Chu Duật Châu khẽ bật cười.

Cô ta tên Trình Tư Tư, là người trong giới giao thiệp của Chu Duật Châu.

“Duật Châu, cô em họ Khương này đúng là… đặc biệt thật đấy.”

Trình Tư Tư nâng ly rượu vang đỏ trước mặt, nhẹ nhàng lắc lắc.

“Có lẽ ở quê, chỉ cần biết trồng rau, nuôi lợn là đã được xem như tài giỏi toàn diện rồi.”

“Chắc cô ấy không hiểu tiêu chuẩn để bước chân vào giới của chúng ta cao đến mức nào đâu.”

Mấy người xung quanh bật cười khe khẽ.

Không ai nổi nóng, cũng chẳng ai đập bàn chửi bới.

Họ chỉ dùng ánh mắt như đang ngắm một sinh vật kỳ lạ, từ trên cao nhìn xuống tôi với vẻ đầy ưu việt.

Chu Duật Châu hơi nghiêng đầu, giọng điệu vẫn thờ ơ như cũ.

“Nghe thấy chưa?”

“Trong giới này, ngay cả chuyện gọi món hay thưởng thức rượu vang cũng là cả một môn học.”

“Cô đọc hiểu thực đơn tiếng Pháp không?”

“Cô có biết ly rượu trên tay mình đến từ nhà rượu nào, được sản xuất năm bao nhiêu, thích hợp dùng kèm món ăn gì nhất không?”

Anh ta đẩy bản thỏa thuận hủy hôn về phía tôi thêm một chút.

“Những thứ đó cô đều không biết.”

“Vì vậy, ký đi. Đừng tiếp tục tự làm mình mất mặt nữa.”

Tôi cúi đầu nhìn ly rượu trên bàn.

Chất lỏng màu đỏ sẫm, những vệt rượu bám dọc thành ly khá đặc.

Tôi lật sang một trang mới trong cuốn sổ, viết xuống hai mục: thực đơn tiếng Pháp, thưởng thức rượu vang.

“Chỉ có hai mục này thôi sao?” Tôi hỏi.

Trình Tư Tư giống như vừa nghe thấy chuyện cười, tiện tay đưa cho tôi một cuốn thực đơn bọc da vô cùng sang trọng.

“Em Khương, thực đơn này toàn tiếng Pháp, ngay cả chú thích tiếng Anh cũng không có.”

“Nếu em nhận ra được ba món ăn, tối nay chị sẽ không uống ly rượu này nữa.”

Tôi nhận lấy thực đơn, mở ra xem.

Quả thật toàn bộ đều viết bằng tiếng Pháp.

Tôi chỉ vào dòng đầu tiên, ngẩng lên nhìn Trình Tư Tư.

“Foie Gras Poêlé aux Figues.”

“Gan ngỗng áp chảo ăn kèm quả sung.”

Phát âm của tôi vô cùng chuẩn xác, thậm chí còn mang chút âm mũi đặc trưng của người Paris.

Nụ cười trên môi Trình Tư Tư lập tức cứng đờ.

Tôi không dừng lại mà tiếp tục chỉ xuống dòng tiếp theo.

“Homard Bleu Rôti, Beurre Blanc au Caviar.”

“Tôm hùm xanh nướng, dùng kèm sốt bơ trắng trứng cá muối.”

“Nếu tôi đoán không nhầm, món này sử dụng tôm hùm xanh đến từ vùng Brittany.”

Tôi gấp thực đơn lại, nhìn sang ly rượu trong tay cô ta.

“Còn về ly rượu của cô…”

“Viền rượu có màu đỏ gạch, hương thơm mang đặc trưng rõ rệt của nấm truffle, đất ẩm và cánh hoa hồng khô.”

“Khi uống, vị chát tannin đã hoàn toàn trở nên mềm mại, nhưng độ axit vẫn rất rõ nét.”

“Đây là La Tâche niên vụ 1990, thuộc nhà rượu Domaine de la Romanée-Conti, vùng Côte de Nuits, Burgundy.”

“Mùa hè năm 1990 tại Burgundy nóng và khô, nho đạt độ chín rất cao nên hương trái cây đặc biệt đậm đà.”

“Nhưng cách cô cầm ly không đúng.”

Tôi nhìn những ngón tay đang ôm lấy bầu ly của cô ta.

“Nhiệt độ từ bàn tay sẽ phá hỏng cấu trúc hương thơm vốn đã rất mong manh của loại rượu lâu năm này.”

“Cô nên cầm ở phần chân ly.”

Cả phòng riêng chìm vào im lặng tuyệt đối.

Các ngón tay Trình Tư Tư lập tức co rụt lại, sắc mặt lúc xanh lúc trắng.

Cô ta vô thức quay sang nhìn Chu Duật Châu.

Trong mắt anh ta thoáng hiện vẻ bất ngờ, nhưng rất nhanh đã bị sự lạnh nhạt sâu hơn thay thế.

“Cô học thuộc trước rồi à?”

Anh ta nhìn tôi, giọng điệu vô cùng chắc chắn.

“Biết hôm nay sẽ gặp mặt ở nhà hàng Pháp, nên cô cố tình học thuộc thực đơn đặc trưng và thông tin về những loại rượu nổi tiếng.”

“Cô Khương, để không phải hủy hôn, đúng là cô đã bỏ ra không ít công sức.”

Anh ta nhìn tôi bằng ánh mắt như thể đã thấu hiểu mọi chuyện, cứ như tôi chỉ là một con hề đang cố gây sự chú ý.

Tôi nhíu mày.

“Tôi không học thuộc trước.”

“Năm mười bốn tuổi, để đọc hiểu một cuốn giáo trình toán cao cấp bản gốc, tôi tiện thể học luôn tiếng Pháp.”

“Còn việc thưởng thức rượu vang, năm mười sáu tuổi tôi xem một bộ phim tài liệu, cảm thấy khá thú vị nên dành ba tháng để thi lấy chứng chỉ WSET cấp bốn.”

Tôi chỉ đang nói sự thật.

Gặp ngôn ngữ không biết thì học.

Gặp lĩnh vực chưa hiểu thì thi lấy chứng chỉ cao nhất.

Đó là cách duy nhất giúp tôi xoa dịu chứng ám ảnh cưỡng chế của mình.

Nhưng rõ ràng, chẳng ai trong số họ tin.

Hạ Tử Thu ngồi bên phải bật cười khẩy, tay nghịch chiếc bật lửa đặt làm riêng.

“Cô Khương, khoác lác cũng phải biết chừng mực chứ.”

“Trên thế giới chẳng có bao nhiêu người vượt qua được WSET cấp bốn. Một đứa con gái quê như cô mà đã thi đỗ từ năm mười sáu tuổi?”

“Nếu thật sự lợi hại như thế, sao cô không ghi rõ vào hồ sơ cá nhân? Nhất định phải đợi chúng tôi hỏi mới bắt đầu biểu diễn à?”

Anh ta quay sang Chu Duật Châu.

“Anh Châu, cô gái này chẳng những không biết gì mà còn nói dối không chớp mắt.”

“Nếu loại người này bước chân vào nhà họ Chu, thể diện nhà họ Chu sẽ bị cô ta làm mất sạch.”

Chu Duật Châu không phản bác.

Anh ta chỉ đưa cây bút máy đến trước mặt tôi, giọng nói đã mang theo chút mất kiên nhẫn.

“Tôi không có hứng thú tìm hiểu cô học được cách nói dối từ khi nào.”

“Ký tên.”

Tôi nhìn cây bút máy ấy, nhưng không nhận.

“Tôi đã nói rồi, tiếng Pháp và rượu vang, tôi đều hiểu.”

“Nếu hai lĩnh vực này không thể chứng minh rằng tôi chẳng biết gì…”

Tôi lại mở cuốn sổ tay.

“Vậy xin hãy tiếp tục liệt kê những lỗ hổng kiến thức của tôi.”

Ánh mắt Chu Duật Châu hoàn toàn lạnh xuống.

Anh ta nhìn tôi như đang nhìn một kẻ điên hết thuốc chữa.

Chương 2

“Đúng là ngoan cố không chịu tỉnh ngộ.”

Chu Duật Châu thu lại cây bút máy, ngả người ra sau ghế. Dáng vẻ lười biếng nhưng lại toát lên áp lực vô hình.

Anh ta không nổi giận, chỉ lạnh lùng liếc nhìn tôi bằng ánh mắt chẳng khác nào đang nhìn một thứ rác rưởi.

“Nếu cô đã nhất quyết không thấy quan tài không đổ lệ…”

Anh ta quay sang Hạ Tử Thu.

“Tử Thu, dạy cho cô ta một bài học đi.”

“Để cô ta hiểu muốn làm thiếu phu nhân nhà họ Chu thì phải có tầm nhìn thế nào.”

Hạ Tử Thu lập tức phấn chấn.

Anh ta ngồi thẳng dậy, ném chiếc bật lửa xuống bàn, phát ra một tiếng vang giòn.

“Cô Khương, mấy chuyện ăn uống vui chơi vừa rồi chỉ là thứ ngoài lề trong giới chúng tôi thôi.”

“Muốn thật sự đứng bên cạnh anh Châu, cô phải đọc hiểu báo cáo tài chính của tập đoàn Chu Thị, phải nghe hiểu những thương vụ mua bán, sáp nhập trị giá hàng chục tỷ.”

Anh ta cố tình nói chậm lại, giọng điệu tràn đầy cảm giác hơn người.

“Gần đây, chúng tôi đang xem xét thương vụ mua lại Công nghệ Hằng Viễn.”

“Chu Thị dự định trả cao hơn giá trị định giá ba mươi phần trăm, dùng sáu tỷ nhân dân tệ bằng tiền mặt kết hợp hoán đổi cổ phần để giành quyền kiểm soát tuyệt đối đối với Hằng Viễn.”

“Năm ngoái, lợi nhuận ròng của Hằng Viễn đạt năm trăm triệu tệ. Công ty này còn nắm giữ thuật toán AI cốt lõi.”

Hạ Tử Thu đan hai tay vào nhau, tựa người bên mép bàn.

“Nào, chẳng phải cô cái gì cũng hiểu sao?”

“Vậy thử đánh giá xem thương vụ này rốt cuộc Chu Thị lời hay lỗ?”

Anh ta vừa dứt lời, những người khác trong phòng đều lắc đầu cười khẽ.

Trình Tư Tư còn che miệng cười duyên.

“Tử Thu, anh đang cố tình làm khó người ta đấy à?”

“Chắc ngay cả PE và PB là gì cô ấy cũng chẳng biết đâu.”

Tôi không nhìn họ.

Tôi chỉ lấy từ trong túi ra một cây bút đỏ, nhanh chóng ghi dòng chữ “Thương vụ mua lại Công nghệ Hằng Viễn” vào sổ.

“Có số liệu tài chính chi tiết trong ba năm gần nhất của Hằng Viễn không?” Tôi hỏi.

Hạ Tử Thu nhìn tôi như nhìn một kẻ ngốc.

“Được thôi, để tôi xem cô còn giả vờ được đến bao giờ.”

Anh ta lấy máy tính bảng ra, mở vài ảnh chụp báo cáo tài chính công khai rồi ném đến trước mặt tôi.

“Xem đi.”

Tôi cầm máy tính bảng lên, nhanh chóng lướt qua những con số dày đặc.

Chỉ mất hai phút, tôi đã tìm ra vấn đề.

Hễ gặp những trò chơi số liệu phức tạp thế này, chứng ám ảnh cưỡng chế của tôi lại không thể kiểm soát mà trở nên hưng phấn.

Tôi cầm bút đỏ, lập một mô hình DCF, tức mô hình chiết khấu dòng tiền, ngay trong cuốn sổ.

“Theo cách tính của các anh, lợi nhuận ròng năm ngoái của Hằng Viễn là năm trăm triệu tệ.”

“Nhưng các anh chưa loại trừ khoản trợ cấp chính phủ một trăm hai mươi triệu tệ nằm trong phần lãi lỗ bất thường.”

“Sau khi loại trừ các khoản không thường xuyên, lợi nhuận ròng thực chất chỉ còn ba trăm tám mươi triệu.”

Tôi kẻ một đường trên giấy.

“Thứ hai, vòng quay các khoản phải thu của Hằng Viễn đã giảm bốn mươi phần trăm trong hai năm qua.”