Tiếng phanh xe chói tai vang lên, rồi là cơn đau xé ruột gan.

Trong cơn mơ hồ, cô thấy tài xế bước xuống xe với gương mặt hoảng hốt.

Đó là một cậu thiếu niên, trông như học sinh cấp ba.

Khuôn mặt cậu ta — lại giống Hách Thanh Tuyền đến bảy tám phần!

Cô thấy Từ Mẫn Mẫn và Hách Thanh Tuyền chạy đến, cậu bé kia gọi họ là “ba mẹ”, giọng run rẩy kêu lên: “Con… con đâm chết người rồi!”

Đứa trẻ ấy — chính là con của Hách Thanh Tuyền và Từ Mẫn Mẫn!

Mắt Trì Tiểu Nghênh tối sầm, vừa tức vừa phẫn uất, cô phun ra một ngụm máu, rồi ngất lịm.

Khi mở mắt ra lần nữa, cô nhìn thấy tờ lịch trước mặt ghi rõ “Ngày 16 tháng 8 năm 1983” — vừa kinh ngạc vừa vui mừng.

Cô đã quay về đúng ngày mình từ chối cơ hội học tập năm ấy!

Trì Tiểu Nghênh xé bỏ tờ lịch trong phòng khách, rồi bước vào phòng ngủ.

Trong gương tủ áo phản chiếu gương mặt cô trông thật buồn cười.

Trên trán là một cục sưng tím to tướng — vết thương do bị Hách Thanh Tuyền xô ngã mà đập đầu vào.

Xấu xí thật.

Trì Tiểu Nghênh quay đầu, ánh mắt dừng lại ở bức ảnh chụp chung với Hách Thanh Tuyền.

Anh trong bộ quân phục thẳng thớm, lông mày rậm, gương mặt nghiêm nghị, tuấn tú.

Cô và anh đứng sát vai, nụ cười rạng rỡ.

Nhưng nhìn kỹ — vai của Hách Thanh Tuyền hơi nghiêng tránh về một bên, biểu hiện rõ sự né tránh.

Trì Tiểu Nghênh đặt bức ảnh úp xuống, tự giễu.

Nếu nói theo kiểu hiện đại của kiếp trước — cô đúng là một “con chó mù quáng vì tình”, liếm đến cuối cùng cũng chẳng được gì.

Cô lôi cuốn sổ tay ra, ngồi bên mép giường, bắt đầu viết danh sách.

3

Cô bắt đầu xem trong nhà có những thứ nào có thể mang đi ngay, và những gì cần phải mua sắm lại.

Trường đào tạo ở ngay trong tỉnh, mua sắm các loại đồ dùng ở đó tiện hơn nhiều so với nơi này.

Chỉ là — bất kể mua gì, cũng đều phải có tem phiếu.

Thở dài, cô cúi xuống, từ dưới chồng chăn gấp kỹ ở đáy tủ lôi ra một chiếc hộp nhỏ, mở ra.

Bên trong là tiền lương cô tích góp suốt hai năm qua cùng các loại phiếu mua hàng.

Đang định kiểm lại, thì ngoài cửa vang lên tiếng mở khóa.

“Anh Thanh Tuyền, anh thả em xuống đi, em tự đi được mà.”

Giọng nói ngọt ngào, mềm mại — là Từ Mẫn Mẫn.

“Đừng động!”

Giọng lạnh lẽo, mang theo mệnh lệnh không thể chối từ — là Hách Thanh Tuyền.

Giây sau, cửa phòng ngủ của Trì Tiểu Nghênh bị đá bật ra.

“Em… sao lại ở nhà?”

Hách Thanh Tuyền bế Từ Mẫn Mẫn trên tay, cả hai sững lại nơi cửa.

Trì Tiểu Nghênh khẽ cười: “Hách thị trưởng, anh quên rồi sao? Đây cũng là nhà của tôi.”

Trên mặt Hách Thanh Tuyền thoáng hiện vẻ lúng túng.

Có lẽ vì ngượng, anh không nhận ra cách cô gọi mình đã trở nên xa cách.

Anh nhẹ nhàng đặt Từ Mẫn Mẫn xuống ghế, rồi như đang ra lệnh trong huấn luyện, nói với cô:

“Em đang ở nhà đúng lúc. Mẫn Mẫn bị thương, vài hôm tới để cô ấy ở lại đây, em chăm sóc giúp.”

Một cảnh tượng y hệt như kiếp trước.

Khi ấy, Trì Tiểu Nghênh nhìn thấy Hách Thanh Tuyền đưa Từ Mẫn Mẫn về, lòng vốn đã đau buồn.

Rồi dưới áp lực của anh, cô lại ngoan ngoãn thành người hầu cho họ.

Suốt những ngày đó, cô sống trong cơn mơ hồ, mê muội.

Trì Tiểu Nghênh khẽ cười mỉa: “Cô ấy ở đây, vậy tôi ở đâu?”

Phòng ngủ này nhỏ, chỉ có một chiếc giường đơn.

Hách Thanh Tuyền còn chưa nói gì thì Từ Mẫn Mẫn đã kéo tay áo anh, nhẹ giọng:

“Anh Thanh Tuyền, em vẫn nên về thôi.”

Cô liếc Trì Tiểu Nghênh, dịu dàng nói: “Xin lỗi đồng chí Trì nhé. Em và anh Thanh Tuyền lớn lên cùng nhau, anh ấy quen chăm sóc em rồi. Em nói là em có thể tự lo, mà anh ấy cứ lo lắng mãi.”

Nói xong, cô quay sang liếc anh một cái trách móc đầy nũng nịu.

“‘Tự lo’ cái gì?” — Hách Thanh Tuyền vẫn giữ vẻ lạnh nhạt, nhưng khi nói với Từ Mẫn Mẫn, giọng lại dịu hẳn.

“Em nhìn xem, chân em bị phỏng đến mức nào rồi?”

Trì Tiểu Nghênh cúi xuống nhìn.

Đôi chân Từ Mẫn Mẫn trắng nõn, mảnh mai, đi đôi sandal trắng, lộ ra vài vệt đỏ nhạt.

“Em cứ ở đây yên tâm nghỉ ngơi, Tiểu Nghênh sẽ chăm sóc em chu đáo.”

Hách Thanh Tuyền quay sang nhìn Trì Tiểu Nghênh:

“Trì Tiểu Nghênh?”

Ánh mắt anh nhìn thẳng vào mặt cô, trong đó chẳng có lấy một chút ấm áp.

Anh đang chờ cô đồng ý.

Nhưng Trì Tiểu Nghênh không gật đầu, cũng chẳng lắc đầu.

Không hiểu sao, mắt Từ Mẫn Mẫn bỗng đỏ hoe.

“Anh Thanh Tuyền, em đi thôi. Có vẻ đồng chí Trì không muốn…”

Lông mày Hách Thanh Tuyền nhíu chặt, giọng anh cao lên theo cơn tức.

“Trì Tiểu Nghênh!”

Không còn là giọng dịu dàng khi nãy — mà là tiếng quát lạnh như băng.

Đúng vậy, từ nhỏ anh đã là con nhà danh giá, thông minh, xuất chúng.

Dù những năm cha anh bị giáng chức, anh vẫn được bảo vệ kỹ, trực tiếp vào quân đội.

Bây giờ anh là thị trưởng — trong đơn vị, lời anh nói là mệnh lệnh.

Một người như Hách Thanh Tuyền, sao có thể chấp nhận sự phản kháng?

Dưới áp lực của anh, Trì Tiểu Nghênh ngẩng đầu, để lộ vầng trán trắng mịn.

“Hách Thanh Tuyền, anh mù à? Tôi cũng bị thương đấy.”

Cô không hề sợ hãi, nhìn thẳng vào mắt anh, từng chữ dằn rõ ràng:

“Còn là do anh đẩy tôi ngã — sao anh không nói là phải chăm sóc tôi?”