Em chồng đến nhà tôi ở nhờ, tự xưng vạn vật đều có linh hồn, không được sát sinh.

Rõ ràng tôi đã đến cuối thai kỳ, vậy mà cô ta lại không cho tôi ăn thịt.

Trong nhà có ruồi muỗi bay vào, cũng không được đập chết.

Thậm chí cô ta còn lén cho chuột và gián ăn trong bếp.

Mắt thấy ngày dự sinh sắp đến, vì sự an toàn của con, tôi khéo léo mời cô ta rời đi.

Ai ngờ cô ta lại làm ầm ĩ lên, lên mạng khóc lóc kể lể rằng tôi không chứa nổi cô ta, đuổi cô ta ra khỏi nhà.

Những cư dân mạng không biết sự thật đều tấn công tôi, khiến tôi sợ đến mức không dám ra ngoài. Chuột trong bếp chạy ra, cắn bị thương ngón tay tôi.

Tôi vì nhiễm dịch hạch mà sảy thai khi đã lớn tháng, cuối cùng một xác hai mạng.

Em chồng lại nói, đó là quả báo vì tôi không yêu thương động vật.

Mở mắt ra lần nữa, tôi quay về đúng ngày em chồng cho gián ăn.

……

“Chồng à, anh có thể nói chuyện với em gái anh không? Bảo con bé thời gian này về nhà nó trước đi?”

Tôi cầm điện thoại lên, việc đầu tiên là gọi cho chồng.

Đời trước, chính tôi là người nói chuyện này với em chồng. Dù thái độ của tôi rất khéo léo, cô ta vẫn nổi điên làm ầm lên.

Lần này, tôi để chồng đứng giữa truyền lời. Giữa anh em ruột với nhau, chắc sẽ dễ nói chuyện hơn.

Ai ngờ chồng tôi lại rất không vui, nói: “Lâm Uyển, em gái anh mới đến được mấy ngày mà em đã muốn đuổi nó đi. Như vậy hợp lý sao?”

Tôi cảm thấy như hơi thở bị nghẹn lại.

Tôi ép bản thân bình tĩnh: “Cô ta không sát sinh, cũng không cho em ăn thịt. Em đã đến cuối thai kỳ rồi, con cần dinh dưỡng.”

Chồng tôi, Trần Vũ, nói: “Bình thường mà, em gái anh từ nhỏ đã lương thiện.”

“Thật sự không được thì em ăn chút đậu phụ đi, bổ sung đạm thực vật cũng như nhau thôi.”

Tôi tức đến đau đầu, cố nén lửa giận nói: “Đứa bé này không phải của một mình em, cũng là con anh. Anh không quan tâm sao?”

Trần Vũ thở dài: “Đều là người một nhà, mở miệng thế nào đây?”

Tôi cạn lời nói: “Vậy nên anh thà để con thiếu dinh dưỡng, sinh ra bị thiếu hụt bẩm sinh đúng không?”

Trần Vũ mất kiên nhẫn nói: “Được rồi được rồi, anh biết rồi, anh gọi điện cho nó.”

Cúp máy chưa đầy năm phút, em chồng Trần Nguyệt bỗng chạy tới.

Cô ta khóc lóc chất vấn tôi: “Chị dâu, tại sao chị muốn đuổi em ra ngoài?”

“Anh em nói chị mách lẻo với anh ấy, ba chúng ta đối chất trực tiếp đi.”

Điện thoại của cô ta vẫn đang trong cuộc gọi, đầu dây bên kia chính là Trần Vũ.

Nhưng từ đầu đến cuối, Trần Vũ không nói một câu.

Trần Nguyệt liên tục làm khó tôi: “Không ăn thịt thì sao chứ? Phụ nữ mang thai nhà nghèo thời xưa, ai được ăn thịt đâu? Chẳng phải vẫn khỏe mạnh đó sao?”

“Em không cho chị ăn thịt, chẳng phải cũng là vì tốt cho chị à? Là để tích đức cho chị, tích đức cho cháu trai em.”

Mẹ chồng nghe thấy cũng đi tới, gật đầu nói: “Đúng vậy, hồi mẹ sinh con, chỉ ăn được mấy quả trứng, một chút mùi thịt cũng không ngửi thấy.”

Trần Vũ nói: “Lâm Uyển, hay là thôi đi. Vì chút thịt mà làm trong nhà không yên, để người ta nhìn vào cười cho.”

Tôi “ồ” một tiếng: “Vậy được, nhà để cho Trần Nguyệt ở, em ra khách sạn.”

Trần Nguyệt òa lên khóc: “Chị làm như vậy, người khác sẽ nghĩ là em ép chị đi mất.”

“Chị dâu, sao chị trà xanh như vậy?”

Trần Vũ cũng mất kiên nhẫn nói: “Lâm Uyển, em vừa phải thôi, đừng làm loạn nữa!”

Tôi mở camera điện thoại, tùy tiện quay một đoạn trong nhà.

Chỉ hơn mười giây ngắn ngủi, chuột, gián, ruồi, muỗi… bò bay khắp nơi.

Tôi nói với Trần Vũ: “Không cho em ăn thịt, em có thể lén ăn thêm, chuyện đó giải quyết được.”

“Nhưng trong nhà nhiều rắn rết chuột kiến như vậy, bảo em sống thế nào?”

Trần Vũ sững ra một chút, nói với Trần Nguyệt: “Em có phải quá đáng quá rồi không?”

Nhưng Trần Nguyệt lại hùng hồn nói: “Chúng đều là sinh mệnh mà. Lẽ nào chúng không có đạo lý được sống trên thế giới này sao?”

“Chị dâu đang mang thai mà còn muốn đi sát sinh, không sợ sinh ra quái thai à?”

“Hơn nữa, trong nhà có nhiều động vật nhỏ như vậy, chứng tỏ môi trường nhà mình tốt, không độc không hại.”

Tôi tưởng Trần Vũ sẽ đứng về phía tôi giúp tôi, ai ngờ anh ta không phản bác Trần Nguyệt.

Ngược lại, anh ta nói với tôi: “Lâm Uyển, Trần Nguyệt nói cũng có lý. Em cũng đừng yếu ớt quá, nhịn chút đi.”

2

Lời của chồng tôi, Trần Vũ, khiến tôi vô cùng thất vọng.

Tôi xoay người bắt đầu thu dọn đồ đạc.

Mẹ chồng lập tức chặn tôi lại, sốt ruột nói: “Lâm Uyển, con đừng giận dỗi. Nếu con đi rồi, hàng xóm sẽ nhìn chúng ta thế nào?”

Tôi cạn lời nói: “Con không thể vì thể diện của mọi người mà để đứa con trong bụng con mạo hiểm.”

Mẹ chồng nắm cổ tay tôi nói: “Sáng mai Trần Vũ đi công tác về rồi, con nhịn thêm một đêm được không?”

“Đợi nó về, chúng ta lại từ từ bàn bạc.”

Tôi lắc đầu: “Một giây con cũng không nhịn nổi nữa.”

Mẹ chồng bỗng hét toáng lên, đứng lên bệ cửa sổ: “Lâm Uyển! Con dám bước ra khỏi cánh cửa này, mẹ sẽ nhảy từ đây xuống.”

“Con muốn biến mẹ thành trò cười cho hàng xóm láng giềng, vậy mẹ không sống nữa.”

Tôi lạnh nhạt nói: “Tùy mẹ.”

Đời trước, mẹ chồng cũng dùng chiêu này để uy hiếp tôi.

Tôi bất đắc dĩ nhượng bộ, tiếp tục ở lại trong nhà, kết quả rơi vào kết cục một xác hai mạng.

Lần này, tôi chỉ sống vì chính mình.

Nhưng không ngờ, khi tôi mở cửa phòng, tôi nhìn thấy hành lang chật kín hàng xóm hóng chuyện.

Bọn họ đã nghe thấy động tĩnh từ lâu, chen chúc ngoài cửa nghe lén.

Mẹ chồng thấy hàng xóm láng giềng đều đến, lập tức nhảy xuống khỏi cửa sổ, mắng tôi một trận.

Em chồng cũng đứng bên cạnh phụ họa, thêm mắm dặm muối, đổi trắng thay đen chỉ trích tôi.

Những hàng xóm đó lập tức bất mãn nhìn tôi nói: “Lâm Uyển, cô cũng quá đáng quá rồi, sao có thể đuổi em chồng đi chứ?”

“Nói cho cùng, cô mới là người ngoài, cô là người gả vào nhà họ Trần. Sao ngược lại lại muốn đuổi người nhà họ Trần đi?”

Tôi lạnh lùng nói: “Ai nói tôi muốn đuổi người nhà họ Trần đi?”

Mẹ chồng vỗ đùi nói: “Vừa nãy chẳng phải con nói rồi sao? Trần Nguyệt không đi, con sẽ ra khách sạn.”

“Đó chẳng phải là biến tướng đuổi con gái mẹ đi sao?”

Tôi nhường sang bên, chỉ vào căn nhà đầy rắn rết chuột kiến nói: “Trần Nguyệt không cho đập muỗi, không cho đuổi ruồi, còn cho chuột và gián ăn.”

“Chỗ như thế này tôi sống thế nào? Tôi đang mang thai, chẳng lẽ tôi không nên suy nghĩ cho con sao?”

Ánh mắt những người hàng xóm nhìn Trần Nguyệt đều thay đổi.

Có người cạn lời nói: “Trần Nguyệt, cô cũng quá đáng quá rồi, đây là chỗ cho người ở sao?”

Còn có người nói: “Nhiều côn trùng bẩn như vậy, lỡ làm thai phụ nhiễm bệnh thì sao?”

Thậm chí có người nói: “Đổi lại là tôi, tôi đã đuổi Trần Nguyệt ra ngoài từ lâu rồi. Lâm Uyển nhịn được lâu như vậy, tính khí thật sự tốt đấy.”

Trần Nguyệt bỗng òa lên khóc.

Cô ta lau nước mắt nói: “Chính vì chị dâu đang mang thai nên em mới không dùng thuốc diệt côn trùng.”

“Hơn nữa người thời xưa điều kiện không tốt, chẳng phải đều sống như vậy sao? Cũng đâu thấy ai xảy ra chuyện.”

“Em không sát sinh là để tích đức cho chị dâu, cho cháu trai. Tại sao chị dâu lại không thể hiểu cho em?”

Trần Nguyệt khóc thê thảm, hàng xóm nhìn nhau, đều động lòng thương.

Bác Lưu đối diện ho khan một tiếng nói: “Thật ra xuất phát điểm của Trần Nguyệt cũng tốt. Lâm Uyển, cô nên biết ơn.”

Thím Vương bên cạnh cũng nói: “Lâm Uyển, dù sao cô cũng nhịn lâu như vậy rồi, cũng không kém hai ngày này đâu. Tạm bợ ở lại đi.”

Tôi nhíu mày: “Trẻ con biết khóc thì có sữa uống, ai làm ầm thì người đó có lý đúng không? Phiền mọi người tránh ra, tôi muốn ra ngoài.”

Những hàng xóm đó ngược lại tức giận.

Có một bà cụ nói: “Lâm Uyển, cô cũng quá không hiểu chuyện rồi. Nhiều bậc trưởng bối như chúng tôi khuyên cô, cô còn không biết nhận tình?”

“Tôi đã hơn bảy mươi tuổi rồi, cô không nể mặt tôi chút nào sao? Cô cũng quá không kính trọng người già rồi!”

Bà ta thậm chí trực tiếp cướp căn cước trong tay tôi, đưa cho mẹ chồng: “Giữ căn cước của cô ta đi, để xem cô ta ở khách sạn kiểu gì.”

“Nhà có sẵn không ở, tiêu tiền oan uổng làm gì?”

“Mới giàu được mấy năm mà đã chê nhà bẩn rồi? Bẩn một chút ăn vào cũng chẳng bệnh. Năm đó tôi sinh con, chỗ ở còn bẩn hơn thế này.”

Mẹ chồng lập tức liên thủ với em chồng, giống như bắt cóc, kéo tôi trở lại.

Tôi muốn giãy giụa, lại sợ làm con bị thương.

Đúng lúc này, chồng tôi, Trần Vũ, trở về.

3

Tôi lập tức nói với Trần Vũ: “Nhanh lên, đưa em đi khách sạn.”

Trần Vũ nhìn tôi một cái, mày nhíu chặt: “Đừng làm loạn nữa được không? Anh đi công tác một chuyến, mệt sắp chết rồi, để anh nghỉ một lát trước đã.”

Anh ta ngồi xuống trước bàn ăn, hỏi mẹ chồng: “Có cơm không?”

Mẹ chồng lập tức bưng cơm nước tới.

Trần Vũ cầm cốc nước lên định uống, nhưng bên trong có một con ruồi chết.

Muốn ăn cơm, trong cơm lại có mấy con gián nằm bò.

Trần Vũ buồn nôn đến nôn khan liên tục.

Anh ta tức đến hỏng người nói: “Đây còn là chỗ cho người ở sao? Sắp thành bãi rác rồi.”

Mẹ chồng vừa gãi những vết muỗi đốt trên người, vừa nói: “Thật ra chỉ nhìn bẩn một chút thôi, vài con côn trùng ấy mà, cũng chẳng hại người bao nhiêu.”

Em chồng cũng nói: “Tất cả đều là vì tích đức cho chị dâu. Sau này cháu trai sinh ra mới có thể thuận buồm xuôi gió, đại phú đại quý.”

Trần Vũ nhìn tôi một cái: “Vì một mình em mà cả nhà bị giày vò thành thế này, em còn có mặt mũi làm loạn.”

Tôi nhìn bộ mặt của ba người bọn họ, vô cùng thất vọng.

Tôi vốn tưởng sau khi Trần Vũ trở về, anh ta có thể đứng về phía tôi, mọi chuyện sẽ thay đổi.

Nhưng không ngờ… bọn họ đúng là người một nhà.

Tôi thất vọng nói: “Trả căn cước cho em, em muốn ra khách sạn.”

Trần Vũ bực bội nói: “Lâm Uyển, anh vừa mới về nhà, cơm còn chưa ăn, em đừng làm trò nữa được không?”

Trần Nguyệt khóc nói: “Thôi, nếu chị dâu không chứa nổi em, vậy em đi là được.”

Mẹ chồng vội vàng ngăn cô ta lại: “Con đi cái gì? Đây là nhà họ Trần chúng ta, ai đi cũng chưa đến lượt con đi.”

“Hàng xóm láng giềng đều nhìn đấy, con ra ngoài chẳng phải để người ta chê cười sao?”

Tôi không để ý màn diễn vụng về của bọn họ, chỉ lạnh lùng nói: “Tôi nói lại lần nữa, trả căn cước cho tôi, tôi muốn đi khách sạn.”

“Nếu không, chúng ta ly hôn đi.”

Trần Vũ sững người.

Anh ta kéo Trần Nguyệt và mẹ chồng vào góc, ba người nháy mắt với nhau, nhỏ giọng bàn bạc một lúc.

Cuối cùng, mẹ chồng không tình nguyện lấy căn cước của tôi ra, tiện tay ném xuống đất.

Tôi vác bụng bầu, khó khăn cúi người nhặt căn cước lên.

Tôi về phòng mình thu dọn vài bộ quần áo, lập tức xuất phát.

Khoảnh khắc tôi mở cửa, mẹ chồng bắt đầu khóc gào: “Con trai tôi cưới phải một đứa con dâu bất hiếu rồi.”

“Tôi và con gái lặn lội nghìn dặm đến chăm nó sinh con, ai ngờ nó không biết ơn, còn muốn đuổi chúng tôi đi.”

“Chúng tôi không đi, nó lại muốn đi. Đây chẳng phải là tát vào mặt bà già này sao?”

Tiếng gào của mẹ chồng kéo rất nhiều người tới.

Bọn họ đều vây quanh tôi chỉ trỏ, nhỏ giọng mắng chửi.

Thím Vương bỗng chặn tôi lại nói: “Lâm Uyển, cô làm người không thể như vậy. Tôi thật sự không nhìn nổi nữa. Hôm nay cô không được đi!”

4

Tôi nhíu mày, cố tình va mạnh qua bà ta rồi rời đi.

Thím Vương tức đến mức ở phía sau tôi nhảy dựng lên chửi mắng.

Tôi không để ý bà ta, trực tiếp gọi xe, đi thẳng đến khách sạn.