Nghe thấy hai chữ “báo cảnh sát”, Ngô Hạo Thần hoảng hốt, vội vàng chạy tới níu tôi lại:

“Cô im miệng đi, có chuyện chúng ta nói riêng!”

Lâm Tâm Nhiên mặt đen như nồi than gằn giọng:

“Ngô Hạo Thần, giải thích cho tôi, hai người này là ai?”

Bà mẹ chồng vội vàng bước tới giải thích:

“Con dâu ơi đừng nghe cô ta bịa, cô này chỉ là giúp việc, đầu óc có vấn đề, tôi sẽ đuổi cô ta đi ngay.”

Tôi một tay đẩy bà, ngồi bệt xuống đất vỗ vỗ đùi khóc thét.

Rồi tôi lấy ra cuốn giấy đăng ký kết hôn giả phô ra cho mọi người xem:

“Từ ngày tôi về nhà họ Ngô, bà mẹ chồng này giao đứa em chồng bị bệnh tâm thần cho tôi chăm sóc rồi biến mất, suốt tám năm không gọi tôi một tiếng ‘con dâu’. Bây giờ lại thân mật gọi tiểu tam là con dâu như vậy — chẳng phải họ đang bắt nạt tôi người nông thôn sao? Tôi không thể sống được nữa!”

Mấy bác sĩ y tá đến hỗ trợ cũng thì thầm tò mò:

“Ngô bác sĩ bảo anh ta độc thân mà, nếu điều này là thật thì việc anh ta được phong chức chính cấp chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.”

“Hừ, tôi sớm đã thấy anh ta hay đóng kịch, đoán là có vấn đề thật, chuyện này mà lộ ra thì anh ta toang thật.”

Mặt Ngô Hạo Thần ngày càng khó coi.

Hắn nắm chặt nắm đấm hét vào mặt tôi:

“Đừng khóc nữa!”

“Tôi độc thân thật mà, giấy đăng ký kết hôn của cô ấy là giả!”

Lâm Tâm Nhiên trợn mắt mắng tôi:

“Được, hóa ra là cô giúp việc bịa đặt, cô khiến đám cưới tôi nhuốm vết nhơ biết chưa!”

Nói xong cô ta giơ tay định tát, tôi liền túm cổ tay cô ta rồi vung mạnh về sau, quẳng cô ta ngã kềnh xuống đất.

Rồi tôi lau nước mắt, phủi mông đứng dậy.

Tôi quẳng một xấp sổ sách ghi chép vào mặt Ngô Hạo Thần.

“Nếu anh nói tôi chỉ là giúp việc thì chúng ta tính sòng phẳng.”

“Tôi đã chăm sóc cả nhà anh tám năm, tính theo lương giúp việc bình thường thôi, tôi khoan cho anh một con số nhỏ — sáu trăm ngàn (¥600.000). Số tiền này hạn anh ba ngày phải trả, không thì đám cưới này đừng hòng diễn ra!”

Rồi tôi trao cho Lâm Tâm Nhiên một cuốn nhật ký.

“Trong này ghi hẳn các lưu ý khi chăm em chồng bị bệnh tâm thần. Dù sao cô cũng là y tá, quen chăm người, tôi tin cô — làm chị dâu thật — chắc chắn có thể lo được.”

Nhìn thấy gương mặt hai người dần méo mó, tôi không kiềm được mà mỉm cười lạnh.

Tôi còn định tính toán với họ nhiều hơn chứ đâu chỉ có từng này.

Chúng ta sẽ tính từng khoản một!

5

Lâm Tâm Nhiên như chạm phải thứ dơ bẩn, ném thẳng cuốn nhật ký vào người Ngô Hạo Thần.

“Cái gì mà em gái bị tâm thần? Cô ta nói thế là có ý gì hả?”

“Ngô Hạo Thần! Hôm nay nếu anh không nói rõ ràng, tôi sẽ không để yên đâu!”

Ngô Nguyệt Nguyệt dường như thấy vui, cũng bắt chước Lâm Tâm Nhiên, cúi xuống nhặt mấy hòn đá lớn rồi ném loạn xạ vào người Ngô Hạo Thần.

“Vui quá, vui quá!”

Bà mẹ chồng tức giận, giơ cuốc lên định bổ thẳng xuống đầu Ngô Nguyệt Nguyệt.

“Đồ sao chổi, dám đánh anh mày à? Mày đáng chết!”

Tôi hoảng hốt ôm lấy Ngô Nguyệt Nguyệt, đầu cô ấy chảy đầy máu.

Bà mẹ chồng vẫn chưa hả giận, còn định giơ cuốc lên lần nữa, nhưng lúc đó trưởng thôn cùng mấy người dân đã lao đến chắn trước mặt chúng tôi.

“Bà già kia, dừng tay lại ngay!”

“Tôi nghe cô ấy nói, con bé bị tâm thần đó là con gái ruột của bà phải không? Bà ra tay tàn độc như thế, bà còn là con người không?”

Mấy người phụ nữ trong làng cũng bước tới, phẫn nộ chỉ trích:

“Thật không biết xấu hổ! Con trai bà thì đi ngoại tình, tổ chức đám cưới rình rang, bà không ngăn, lại còn muốn đánh cô con dâu tốt thế này — bà đúng là thất đức!”

“Đúng đó, tôi thấy dân thành phố các người mới nhiều mưu kế, chuyên bắt nạt dân quê như chúng tôi thôi!”

“Hôm nay cô gái này đã tìm đến làng chúng ta, chúng ta tuyệt đối không để ai ức hiếp cô ấy!”

Thấy mẹ mình vẫn định cãi lại, Ngô Hạo Thần hét lên:

“Mẹ! Mẹ im đi được không, còn chưa đủ mất mặt à!”