【Chương 1】
Ngày con tôi chào đời, người thân và bạn bè kéo đến thăm tôi và em bé.

Trong tiếng cười nói rộn ràng, mẹ tôi bỗng hỏi: “Cha đứa trẻ này… chẳng lẽ là cái tên người chuột chũi kia à?”

Tôi ngẩng đầu nhìn chồng, rồi nghi hoặc nhìn mẹ: “Người chuột chũi là gì ạ?”

Mẹ bĩu môi, ánh mắt dao động nhìn chồng tôi: “Giang Lê thân thiết với mấy trợ giảng da đen ở trường, con đã kiểm tra nhóm máu đứa trẻ chưa?”

Tôi ôm lấy vết mổ, vùng dậy: “Mẹ đang nói gì vậy!”

Mẹ tôi cười rất sảng khoái. “Thân không thẹn với bóng nghiêng, con gấp cái gì?”

Tôi đột nhiên buông tấm ga giường đang siết chặt, đối mặt ánh mắt đắc ý của bà, rồi từ từ nằm xuống.

Yêu thích dựng chuyện về tôi như thế, vậy thì chuyện của mẹ, tôi cũng không giữ kín nữa.

…
Ngày con tôi chào đời đúng là mồng Một Tết, bố mẹ chồng mời rất nhiều họ hàng đến, còn cho tôi phong bao lì xì to.

Mọi người vây quanh nhìn tôi và em bé: “Đứa bé này trông khôi ngô thật, ai cũng nói sinh vào tháng Giêng là tiểu phúc, lần này đúng là được thấy tận mắt.”

“Đúng vậy, trẻ sinh vào tháng Giêng là đến để báo ân, nhìn mẹ nó sinh xong mà sắc mặt vẫn rạng rỡ thế kia.”

Nghe những lời đó, bố mẹ chồng cười đến tận mang tai.

Chồng tôi – Lục Nghiêm – mang tổ yến đến: “Nằm yên đừng động, để anh đút cho em.”

Tôi đang vui vẻ há miệng, thì mẹ tôi đột ngột nói: “Cha đứa bé này… không phải là cái người chuột chũi kia chứ?”

Vừa dứt lời, ánh mắt của tất cả họ hàng đều đổ dồn về phía tôi và Lục Nghiêm.

Tôi ngẩng đầu nhìn Lục Nghiêm, rồi hỏi mẹ: “Người chuột chũi là gì vậy?”

Mẹ tôi cười nói: “Con chơi thân với mấy người da đen ở trường như thế, làm sao không biết chuột chũi là gì?”

“Mẹ đọc trên mạng rồi, mấy người da đen ở nước họ sống khổ lắm, ngày ngày ở cống rãnh, lục rác ăn. Bên đó gọi họ là chuột chũi. Chỉ có đứa ngốc như con mới coi trọng họ thôi.”

Nói xong, mẹ tôi quay sang Lục Nghiêm: “Da đứa bé đen như vậy, chẳng giống con chút nào, chuyện này con phải cẩn thận đấy.”

“Nếu thật sự có vấn đề, mẹ sẽ đem đứa bé đi ngay, tuyệt đối không để mấy người da đen đó có cơ hội tống tiền con.”

Tôi sững người nhìn mẹ mình.

Mẹ người ta thì mong con gái mình sống tốt, còn mẹ tôi lại thản nhiên dựng chuyện trước mặt bố mẹ chồng và chồng tôi.

Sau khi định thần lại, tôi lớn tiếng nói: “Nói chuyện phải có chứng cứ, con với mấy trợ giảng ngoại quốc đó ngoài công việc giảng dạy thì không có liên hệ nào khác.”

Lời giải thích của tôi khiến mẹ tôi sáng mắt lên.

“Con dám nói không có gì à? Trước đây con có dẫn người ta về nhà phải không?”

“Còn lần mẹ đến trường tìm con, con chẳng phải ngồi ăn cơm với họ sao?”

Lời mẹ như bom tấn, khiến sắc mặt họ hàng biến đổi, có người thậm chí còn bắt đầu săm soi đứa trẻ.

Tôi vội vàng thanh minh: “Hôm dẫn họ về nhà, Lục Nghiêm và bố mẹ chồng đều có mặt, là mẹ chồng nấu sủi cảo cho họ ăn.”

“Ăn cùng ở trường là nhiệm vụ lãnh đạo giao cho con, để giúp họ làm quen với môi trường.”

Mẹ tôi chẳng thèm để tâm lời tôi, ngược lại càng được mọi người chú ý thì càng phấn khích.

“Mẹ nói thật, mấy người da đen đó sao bằng được Lục Nghiêm? Với lại nếu thật sự con có gì với họ, đặt tên cho con cũng là vấn đề đấy.”

“Đến lúc đó con đặt tên con là Peter hay Paul gì đó, mẹ thấy gọi là Lục Bảo La (Lu Paul) còn đỡ, chứ Lục Bì Đặc (Lu Peter) nghe quái lắm.”

Họ hàng bị mẹ tôi chọc cười rộ lên, ánh mắt nhìn tôi cũng ngày càng khinh miệt:

“Tôi nói rồi mà, đứa trẻ này đâu giống ba nó, mọi người còn bảo còn nhỏ nên chưa rõ.”

“Cô Giang Lê này thường ngày trông đứng đắn, ai ngờ sau lưng lại làm ra chuyện như vậy.”

“Lại còn là giáo viên nữa, thế này sao làm gương cho học sinh?”

Bố chồng tôi vốn rất sĩ diện, giờ nghe lời bàn tán liền trở nên bứt rứt không yên.

Mẹ chồng tôi đứng phắt dậy chỉ vào tôi, lớn tiếng chất vấn: “Giang Lê, con nói thật cho mẹ biết, đứa bé này rốt cuộc là sao?”

Người vừa nãy còn muốn đút tổ yến cho tôi – Lục Nghiêm – lúc này cũng quay đầu nhìn tôi chằm chằm:

“Hèn gì lúc nãy y tá đến lấy máu, em lại không chịu, hóa ra thật sự có chuyện giấu anh.”

“Tôi không có!” – Tôi gầm nhẹ, cắt ngang những lời nghi ngờ của họ: “Từ sau khi kết hôn, ngày nào tôi cũng sống với bố mẹ chồng, tan làm là về nhà đúng giờ.”

“Tôi là người như thế nào, chẳng lẽ mẹ còn không biết sao?”

Lời phản bác của tôi khiến bố mẹ chồng và Lục Nghiêm nhất thời không thể phản bác, nhưng ánh mắt nhìn tôi vẫn đầy nghi ngờ.

Thấy tình hình như vậy, anh trai tôi vội vàng rót nước cho từng người trong nhà chồng.

“Mẹ tôi cũng chỉ nói đùa thôi, mọi người biết tính mẹ tôi rồi, hay nói đùa lắm.”

Tôi nhìn nụ cười khép nép của anh trai mình, rồi quay sang nhìn mẹ.

Từ nhỏ đến lớn, càng đông người mẹ tôi càng thích bịa chuyện không đâu để hạ thấp tôi.

Nhưng tôi không ngờ, trong hoàn cảnh quan trọng như hôm nay, bà vẫn có thể ăn nói bừa bãi.

Tôi chỉ tay ra cửa, nói với mẹ:

“Bây giờ, mẹ hoặc là giải thích rõ ràng, hoặc là cùng anh trai con về nhà. Dù sao bố mẹ chồng cũng đã thuê người chăm sóc sau sinh cho con, không cần mẹ lo nữa.”

Mẹ tôi đứng bất động, chỉ đáng thương nhìn anh trai tôi.

“Có phải mẹ lại nói sai gì đó khiến em gái con không vui rồi không, con thay mẹ xin lỗi em con đi.”

Nhìn mẹ tôi như vậy, tôi thật sự cạn lời.

Chiêu trò này bà làm quá quen tay – không vạch trần thì bảo nói đùa, vạch trần rồi thì lại tỏ vẻ đáng thương.

Nghĩ đến chuyện đông đủ họ hàng đang có mặt, tôi cố nén giận:

“Mẹ, không ai đùa kiểu này cả. Hôm nay đông người thế này, mẹ không nói rõ ràng ra, sau này con biết sống sao?”

Mắt mẹ tôi lập tức đỏ hoe, giọng bắt đầu nghẹn ngào:

“Mẹ chỉ nghĩ gì nói nấy thôi mà. Người ta vẫn bảo con lai thì thông minh, mẹ tưởng ai cũng thích như vậy.”

Tôi suýt nghẹn vì tức – bà nói vậy thà đừng nói còn hơn.

Không thể chịu đựng thêm, tôi nhíu mày, nghiêm nghị nói:

“Mẹ, mẹ có biết mình đang nói gì không? Đứa trẻ này là con của con và Lục Nghiêm, lấy đâu ra lai với lạc!”

Mẹ tôi tỏ vẻ bị tôi làm sợ, nắm lấy tay anh trai tôi:

“Mẹ biết gì đâu, chỉ thuận miệng nói thôi. Nếu nhà chồng con thật sự tin tưởng con, thì đâu có vì một câu nói của mẹ mà trở mặt như vậy?”

Nói rồi, mẹ tôi giả vờ muốn ngất xỉu, anh tôi vội vàng đỡ mẹ ngồi xuống ghế, rồi quay sang mắng tôi:

“Giang Lê, em có biết hôm qua mẹ nghe tin em không sinh thường được thì lo cả đêm không ngủ không? Em lại đối xử với mẹ như vậy à?”

“Nếu bình thường em sống ngay thẳng, thì đâu cần sợ người ta nói gì!”

Bây giờ, anh trai tôi đã cùng phe với mẹ tôi. Lục Nghiêm và bố mẹ chồng vẫn nhìn tôi với ánh mắt dò xét, còn họ hàng trong phòng bệnh thì bắt đầu thì thầm to nhỏ.

“Nói đi nói lại, đứa trẻ này rốt cuộc có phải con của cô ta với Lục Nghiêm không?”

“Chắc chắn không phải, làm gì có mẹ nào lại dựng chuyện hại con gái mình.”

“Không chọn ai lại đi chọn người nước ngoài.”

“Biết gì mà nói, đó là thời thượng.”

“Phì! Thời thượng cái gì, chỉ là mặt dày vô liêm sỉ thôi!”

Tiếng bàn tán của họ hàng ngày càng lớn, mẹ chồng tôi đột nhiên đứng phắt dậy, chỉ vào mặt tôi quát:

“Giang Lê, bây giờ chúng tôi chỉ cần cô nói một câu, đứa trẻ này có phải con của Lục Nghiêm không?!”

“Nếu không phải, thì cô lấy tư cách gì mà ở phòng riêng, dùng dịch vụ chăm sóc sau sinh mà chúng tôi lo liệu?!”

Tôi nghẹn ngào nói, đứa bé đương nhiên là con của Lục Nghiêm, tôi lấy danh dự của bản thân ra đảm bảo.

Nhìn đám họ hàng đang mong chờ xem kịch hay, tôi dừng ánh mắt lại trên người mẹ:

“Mẹ, mọi chuyện đã đến mức này, mẹ nhất định phải nói rõ.”

“Nếu mẹ nhất định nói rằng đứa bé không phải con của Lục Nghiêm, vậy xin mẹ đưa ra bằng chứng. Nếu không, con sẽ báo cảnh sát ngay lập tức.”

Sắc mặt mẹ tôi chợt cứng lại, anh tôi vừa định nói gì thì bà đã chen lời:

“Tất nhiên là mẹ có bằng chứng, nếu không thì mẹ đã không nói như vậy.”

Nói xong, mẹ tôi lấy từ trong túi ra một tờ giấy.

Mẹ cầm tờ giấy đó đưa từng người trong họ hàng xem, rồi đưa đến trước mặt bố mẹ chồng và Lục Nghiêm.

Những ai xem xong tờ giấy đó đều nhìn tôi với ánh mắt không chỉ khinh miệt mà còn đầy ghê tởm.

Giọng mẹ tôi đầy đắc ý:

“Thật ra ban đầu mẹ cũng không muốn cho mọi người xem cái này đâu, nhưng vấn đề là con nhất quyết không chịu thừa nhận, cứ phải làm ầm lên.”

“Bây giờ ai cũng thấy rồi, mẹ có muốn giúp con che giấu cũng không che được nữa.”

Tôi nhìn tờ giấy trong tay mẹ tôi — đó là một phiếu xét nghiệm máu.

Tôi và Lục Nghiêm đều là nhóm máu AB, nhưng trên phiếu lại ghi rõ mẫu máu được xét nghiệm là nhóm O.

Nhưng vấn đề là, từ lúc đứa bé sinh ra đến giờ, nó căn bản chưa từng bị lấy máu.

Vậy phiếu xét nghiệm này rốt cuộc từ đâu ra?

Nhìn bàn tay mẹ tôi che phần tên, tôi nói:

“Phần họ tên bị che rồi, mẹ bỏ tay ra đi, con muốn xem rốt cuộc đây là phiếu xét nghiệm của ai.”

Trên mặt mẹ tôi thoáng hiện một tia chột dạ, định thu lại phiếu xét nghiệm.

Tôi vừa định giật lấy thì Lục Nghiêm đột nhiên đưa tay cướp phăng tờ giấy, xé nát thành từng mảnh.

“Đủ rồi! Giang Lê, chứng cứ bày ra trước mắt, cô còn chối cái gì nữa?!”

Tôi ngây người nhìn Lục Nghiêm, không thể tin nổi tất cả những gì đang diễn ra.

Bố mẹ chồng thở dài đứng dậy, chuẩn bị thu dọn đồ rời đi.

Họ hàng thì lắc đầu, như thể đã sớm đoán được kết cục này.

“Haiz, sao lại có người cứng miệng thế chứ, cứ phải để người ta lôi chứng cứ ra.”