Tôi cười khẩy, không buồn nhìn sắc mặt cô ta, cúi người lên xe, “rầm” một tiếng đóng cửa.
Lục Trạch An im lặng lái xe, qua gương chiếu hậu, tôi thấy Hứa Kiều vẫn đứng nguyên tại chỗ, cắn môi, vẻ mặt không cam tâm, như bị sỉ nhục sâu sắc.
Trong xe, không khí trở nên ngột ngạt. Tôi không định là người phá vỡ sự im lặng trước.
Lục Trạch An khẽ ho một tiếng, lên tiếng giải thích:
“Chỗ cô ấy thuê gần nhà cũ, anh tiện đường ghé qua, không phiền phức gì mà…”
“Lục Trạch An.”
Tôi nhìn thẳng vào mắt anh qua gương chiếu hậu:
“Tôi đã nói rồi, tôi thích sự sạch sẽ của anh. Vì không chỉ một mình anh có chứng sạch sẽ, tôi cũng vậy.”
“Anh bóc tôm cho người phụ nữ khác, chúng ta đã nhẹ nhàng bỏ qua.”
“Hôm nay anh lại để cô ta ngồi ghế phụ, đổi chỗ của tôi.”
“Những người bên cạnh tôi, tôi chỉ cho ba cơ hội. Hôm nay là lần thứ hai của anh.”
“Yêu cầu của tôi không cao, chỉ cần anh giống như trước kia, giữ khoảng cách và giới hạn đúng mực với phụ nữ khác. Việc này, không khó với anh.”
“Lục Trạch An, đừng làm tôi thất vọng.”
4
Anh không nói gì thêm, không khí trong xe lại chìm vào im lặng.
Tôi lười đoán xem anh có đang không vui hay không. Từ nhỏ đến lớn, tôi chưa bao giờ cần phải nhìn sắc mặt bất kỳ ai để sống.
Xe ổn định rẽ vào khu đỗ xe của biệt thự cũ. Xuống xe, tôi vẫn như thường ngày khoác tay Lục Trạch An, như thể cuộc tranh cãi khi nãy chưa từng xảy ra.
“Anh nên biết rõ, cuộc hôn nhân của chúng ta không chỉ là chuyện của hai người. Nếu không muốn sáng mai cổ phiếu hai nhà biến động, thì cười lên một cái. Ai cũng là người lớn rồi, đừng có mà không hiểu chuyện, hửm?”
Tôi mỉm cười tươi tắn, nhưng lời nói lại lạnh băng. Khóe mắt liếc sang, thấy Lục Trạch An cũng gượng cười một cái coi như ra dáng, rồi cùng tôi bước vào biệt thự.
Vừa bước qua cửa, mẹ chồng đã niềm nở đón ra, thân mật ôm tôi một cái:
“Chi Hạ càng ngày càng xinh đẹp, lại đây, ngồi cạnh mẹ.”
Lục Trạch An cũng theo tôi ngồi xuống bên cạnh.
Nhà họ Lục đông đúc, gia tộc lớn mạnh, người đông náo nhiệt, vây quanh bàn ăn. Mẹ chồng vừa ân cần trò chuyện với tôi, vừa liên tục gắp thức ăn cho tôi.
“Dự án mà hai nhà cùng hợp tác tiến triển rất suôn sẻ, Chi Hạ con đúng là giỏi giang.”
“Mẹ à, mẹ nói gì thế, đều là người một nhà, sao còn phân biệt hai bên.”
Mẹ chồng bỗng cau mày, nhìn về phía Lục Trạch An vẫn im lặng nãy giờ:
“Con sao vậy? Ăn cơm cũng không biết chăm sóc vợ, ngồi đó im lìm.”
Lục Trạch An có phần miễn cưỡng:
“Mẹ con với vợ đang nói chuyện vui vẻ, con xen vào không tiện.”
Mẹ chồng vuốt lại tóc bên tai, như thể vô tình nhắc đến:
“Nghe nói bên con mới tuyển một cô trợ lý, không biết điều cho lắm?”
Tay Lục Trạch An đang gắp thức ăn chợt khựng lại, chau mày nhìn qua, ánh mắt lần lượt đảo qua tôi và mẹ anh.
Mẹ chồng nói có vẻ thờ ơ, nhưng từng lời đều như dao nhọn:
“Mẹ đã dặn giám đốc nhân sự sa thải cô ta rồi. Một đứa thực tập sinh, năng lực không có, ánh mắt cũng kém, bồi thường ba tháng lương rồi cho nghỉ việc, để cô ta tự tìm đường khác.”
Lục Trạch An nặng nề đặt đũa xuống:
“Mẹ, hiện giờ con mới là người quản lý công ty. Sa thải người của con, mẹ không nên qua mặt con như thế!”
Mẹ chồng thản nhiên gắp thêm con tôm cho tôi:
“Con xử lý việc khác đều ổn, chỉ có với mấy đứa tép riu thì lại mềm lòng quá. Con còn trẻ, không cần gấp.”
Ánh mắt bà đầy ẩn ý nhìn Lục Trạch An:
“Cuộc hôn nhân giữa nhà họ Lục và họ Ninh là chuyện lớn. Năm đó chọn người thừa kế, con có thể vượt qua những người khác, phần lớn là vì con biết lý lẽ, hiểu thời thế. Đừng đánh mất điểm mạnh của mình.”
Tôi như không nghe thấy, chỉ giữ nụ cười nhàn nhạt, tiếp tục trò chuyện nhẹ nhàng.
Bữa tiệc gia đình có chút sóng gió, nhưng vẫn được xem là êm đẹp. Sau khi về nhà, vừa bước vào cửa, Lục Trạch An dựa vào hành lang, cúi đầu nhìn tôi thay giày, giọng trầm thấp:
“Chi Hạ, chúng ta cần nói chuyện.”
Trong giọng nói lộ rõ sự giận dữ bị kìm nén.
5
Tôi vẫn như thường ngày đi vào nhà tắm, vừa rửa tay vừa đáp:
“Nói đi.”
Sống mũi cao của Lục Trạch An dưới ánh đèn hành lang hắt xuống một bóng nghiêng sắc lạnh. Anh cất giọng trầm:
“Chuyện giữa vợ chồng mình, có cần thiết phải kinh động đến mẹ anh không?”
Tôi khựng lại giây lát, lau tay rồi ngẩng lên nhìn anh:

