Năm thứ sáu bên Chu Duật Sâm, tôi vô tình nghe được cuộc trò chuyện giữa anh và thư ký.
“Thế nào, cô bé kia vẫn còn giận à?”
“Tính Giang tiểu thư khá mạnh, e là nhất thời khó dỗ.”
Chu Duật Sâm khẽ cười giễu:
“Tính có mạnh hơn Tần Tang năm đó không?”
“Ngày xưa cô ấy nanh vuốt đầy mình như thế, bây giờ chẳng phải cũng ngoan đến mức bảo đi đông thì không dám đi tây sao?”
Thư ký cười phụ họa:
“Ai nói không phải chứ, khi đó thật sự không ai ngờ Tần tiểu thư bây giờ lại dịu ngoan như vậy.”
Chu Duật Sâm cau mày:
“Đúng là ngoan, nhưng cũng vô vị.”
Tôi ngẩn ngơ đứng ngoài cửa, cả người cứng đờ như tượng đất tượng gỗ.
Tôi chính là Tần Tang.
Là cô gái trong miệng Chu Duật Sâm, từng bướng bỉnh cứng cỏi, bây giờ lại ngoan ngoãn đến mức mất hết dáng vẻ ban đầu.
1
Bên trong cánh cửa khép hờ, tiếng trò chuyện lúc cao lúc thấp truyền ra.
Tôi giơ tay nắm lấy tay nắm cửa, đang định đẩy vào.
Nhưng bỗng nghe thấy tên mình.
“Tôi thấy cô ấy cũng chỉ là ỷ vào việc tôi chiều cô ấy thôi.”
“Tính mạnh?”
Chu Duật Sâm bật cười khinh khỉnh:
“Tính cô ấy có mạnh, mạnh bằng một nửa Tần Tang năm đó không?”
Mấy người trong phòng vội cười phụ họa:
“Dù sao Giang tiểu thư tuổi vẫn còn nhỏ, qua năm mới mới tròn mười chín mà.”
“Hơi tùy hứng trẻ con một chút cũng bình thường.”
“Tần Tang năm đó cũng tầm tuổi này.”
Chu Duật Sâm dường như nhớ đến chuyện cũ, im lặng trong chốc lát.
“Một cô gái ngày xưa nanh vuốt đầy mình, các cậu đều từng thấy rồi đấy.”
“Bây giờ chẳng phải vẫn ngoan đến mức bảo đi đông là không dám đi tây sao?”
Tiếng cười phụ họa lại vang lên:
“Ai nói không phải chứ, khi đó sao có thể ngờ Tần tiểu thư bây giờ lại dịu ngoan như vậy.”
Có người hùa theo:
“Tôi còn nhớ đây, tính Tần tiểu thư khi đó đúng là dữ thật. Nếu không phải tôi né nhanh, cái gạt tàn đó ném tới, đầu tôi chắc bị bổ đôi ngay tại chỗ.”
Chu Duật Sâm cũng cười:
“Bây giờ cô ấy lớn tuổi hơn chút rồi, người cũng chậm chạp, vô vị hơn.”
“Tôi nhìn dáng vẻ Giang Chi, lại thấy hơi có bóng dáng Tần Tang năm xưa.”
Nói xong, anh bỗng dặn thư ký:
“Đi đặt vé máy bay đi.”
“Tối nay tôi bay về một chuyến.”
“Ngài định tự mình về Bắc Kinh dỗ người ta sao?”
Thư ký có hơi bất ngờ.
Chu Duật Sâm không phủ nhận:
“Ông cụ hơi khó chịu trong người, tôi về thăm ông. Bên Giang Chi thì tiện đường thôi.”
“Tối nay không còn chuyến bay nữa, sớm nhất là ba giờ sáng. Ngài xem có muốn đổi…”
“Đặt chuyến ba giờ sáng.”
Chu Duật Sâm dứt khoát cắt ngang.
2
Tôi chậm rãi buông tay xuống.
Bên trong cánh cửa khép hờ, tiếng trò chuyện vẫn tiếp tục.
Nhưng đã chuyển sang những chủ đề tẻ nhạt khác.
Tôi không đẩy cửa bước vào.
Chỉ đứng cứng đờ ở đó.
Như một pho tượng đất tượng gỗ.
Mãi đến khi ánh đèn trên đầu quá sáng, đâm vào mắt đau nhói.
Tôi mới khẽ chớp mắt, chậm rãi xoay người đi về phía thang máy.
Tần Tang trong miệng Chu Duật Sâm, chính là tôi.
Là Tần Tang từng có tính cách vô cùng bướng bỉnh, cứng cỏi.
Từng từ chối hơn mười lần theo đuổi phô trương của anh.
Từng như mắc bệnh tuổi trẻ, hô hào câu “giàu sang không thể làm lung lay, uy vũ không thể khuất phục”.
Bây giờ lại biến thành một cô gái dịu ngoan đến mức hoàn toàn thay đổi.
Khi tôi vào thang máy, Chu Duật Sâm gọi điện tới.
“Sao vẫn chưa đến?”
“Có chút việc, em không qua nữa.”
“Cũng được, bên này sắp tan rồi, lát nữa anh về.”
Giọng Chu Duật Sâm vẫn dịu dàng như ngày thường:
“Tang Tang, ngoan ngoãn ở nhà đợi anh.”
Nhưng anh không về nhanh như vậy.
Tôi tắm xong, không buồn ngủ, bèn ngồi trên thảm phòng khách ngẩn người.
Đến gần sáng, bên ngoài đổ mưa.
Ổ khóa bỗng mở ra, Chu Duật Sâm mang theo hơi nước lạnh buốt sải bước vào.
“Vẫn chưa ngủ à?”
Anh có vẻ hơi bất ngờ.
Dưới đáy mắt dường như thoáng hiện một tia áy náy.
Nhưng cũng chỉ là một thoáng mà thôi.
Anh đi tới trước mặt tôi, cúi người sờ lên mặt tôi.
Rồi cúi đầu hôn lên bên tóc mai tôi:
“Anh phải về Bắc Kinh một chuyến.”
“Ông nội không khỏe, anh rất lo.”
Tốc độ nói của anh rất nhanh, giọng lại hơi khàn trầm.
Lông mày cũng nhíu lại.
Trên mặt phủ một tầng u ám.
Nếu là trước kia, chắc chắn tôi sẽ đau lòng vô cùng.
Nhưng giờ phút này, tôi nhìn mặt anh, nhìn từng biểu cảm nhỏ bé trên mặt anh.
Lại chỉ cảm thấy mỉa mai đến buồn cười.
Rốt cuộc là về Bắc Kinh dỗ Giang Chi mới là tiện đường?
Hay ông nội anh không khỏe, về thăm ông mới là tiện đường?
E là chính Chu Duật Sâm cũng không nói rõ được.
Nhưng rõ ràng giờ phút này, anh diễn đến mức ngay cả bản thân cũng lừa được.
4
“Chu Duật Sâm, bên ngoài đang mưa.”
Tôi chỉ ra ngoài cửa sổ.
Sấm chớp bất ngờ xé toạc màn đêm đen kịt.
Là trời giông bão.
Là thời tiết tôi sợ nhất.
Cũng là thời tiết giống hệt ngày sáu năm trước, tôi và anh xác định tình cảm.
“Em sợ.”
Tôi túm lấy góc áo anh, đôi môi có chút tái nhợt mím thành một đường.
Tôi ngẩng mặt nhìn anh, nhìn vào mắt anh.
Nhìn chính mình nhỏ bé trong con ngươi anh.
Sự mong đợi trên gương mặt cô gái ấy, tia mong đợi mỏng manh treo lơ lửng.
Bỗng khiến tôi muốn rơi nước mắt.
Tình cảm sáu năm, không dễ gì buông bỏ.
Tôi tự nói với mình trong lòng.
Nếu anh không đi, nếu anh chịu ở lại…
“Tang Tang, anh nhất định phải về.”
Chu Duật Sâm rất dịu dàng gỡ từng ngón tay tôi ra.
Nhưng giọng nói lại kiên quyết đến lạnh lùng:
“Em trước giờ luôn hiểu chuyện, tối nay làm sao vậy?”
Anh vừa nói vừa xoay người, một tay cởi chiếc áo khoác hơi ẩm, một tay đi vào phòng.
“Qua đây, giúp anh thu dọn hành lý.”
“Ít nhất anh phải ở lại một tuần.”
“Em yên tâm, anh sẽ không bỏ lỡ sinh nhật em.”
“Cũng sẽ không bỏ lỡ kỷ niệm ngày yêu nhau của chúng ta.”
Anh nói rồi quay đầu nhìn tôi.
Tóc mái bị mưa làm ướt đôi chút, ngoan ngoãn rũ trên trán.
Khiến đôi mắt sâu thẳm đen nhánh ấy có vẻ dịu dàng vô cùng.
Không sắc bén, không cao cao tại thượng như ngày thường.
Tôi đứng dậy, cười khẽ.
Lướt qua anh, đi thẳng vào phòng thay đồ.
Tôi lấy một chiếc vali cỡ lớn.
Chu Duật Sâm bật cười:
“Đâu cần vali lớn như vậy, vài ngày là anh về rồi.”
Tôi nghĩ một chút, cũng đúng.
Sao có thể mặc quần áo cũ đi gặp người mới.
Một cô gái cá tính mạnh như vậy, e là cũng không nuốt trôi cơn giận này đâu.
Tôi đơn giản thu dọn vài món đồ cần thiết.
Giữa chừng, Chu Duật Sâm liên tục nhìn đồng hồ, đáy mắt đã đầy vẻ mất kiên nhẫn.
Trái tim tôi như một tảng đá lớn chậm rãi chìm xuống đáy nước.
Không có sóng to gió lớn, chỉ có những bọt khí li ti không ngừng trồi lên.
Hóa ra tình cảm sáu năm, buông xuống cũng chỉ trong một nhịp tim.
5
Chu Duật Sâm đi rồi.
Mưa lớn cũng tạnh.
Ngoài cửa sổ lờ mờ hiện lên một vệt trắng ở chân trời.
Dự báo thời tiết nói hôm nay sẽ là một ngày nắng đẹp.
Tôi bắt đầu thu dọn hành lý của mình.
Những thứ nhất định phải mang đi, tôi bỏ vào chiếc vali lớn nhất.
Những thứ khác, tôi cho vào thùng giấy, gọi công ty chuyển nhà đến xử lý giúp.
Lúc chuẩn bị rời đi, tôi tháo chiếc nhẫn đã đeo trên tay trái suốt sáu năm xuống.
Đó là chiếc nhẫn Chu Duật Sâm tự tay đeo cho tôi.
Anh nói đó là vật gia truyền của nhà họ Chu, chỉ truyền cho con dâu nhà họ Chu.
Nhưng nhà họ Chu không chịu chấp nhận một cô gái xuất thân bình thường như tôi.
Đương nhiên cũng sẽ không trao chiếc nhẫn gia truyền cho tôi.
Tôi biết rất rõ, đó là chiếc nhẫn Chu Duật Sâm mua giống kiểu cũ để dỗ tôi vui.
Mà khi đó, tôi yêu anh sâu đậm, cũng cam tâm tình nguyện để anh dỗ dành.
Chiếc nhẫn rất đắt, nhưng hàng giả vẫn là hàng giả.
Tôi mở cửa, kéo chiếc vali nặng nề đi ra ngoài.
Không hề quay đầu lấy một lần.
Giống như năm đó, khi quyết định bước về phía Chu Duật Sâm.
Tôi chấp nhận đánh cược thì cũng chấp nhận thua.
6
Ngày thứ ba anh về Bắc Kinh.
Sức khỏe ông cụ không có gì nghiêm trọng, đã xuất viện về nhà.
Giang Chi cũng được anh dỗ đến ngoan ngoãn nghe lời.
Bạn bè bên Bắc Kinh ngày nào cũng sắp xếp đủ loại tiệc tẩy trần.
Thời gian của Chu Duật Sâm bị lấp đầy kín mít.
Trong một khoảng rảnh hiếm hoi, khi bất ngờ nghe đến tên Tần Tang.
Anh mới hoàn hồn.
Thì ra đã tròn ba ngày.
Anh không nhận được cuộc gọi nào từ Tần Tang.
Trong WeChat cũng không có lấy một tin nhắn.
Anh không khỏi cau mày.
Nghĩ đến đêm rời đi, đúng lúc trời giông bão.
Tần Tang sợ nhất những đêm mưa như vậy.
Ba cô chết trong một đêm như thế.
Đó là cơn ác mộng cả đời cô không vượt qua được.
Anh bỗng hơi hối hận, lại có chút áy náy.
Sao khi đó không đợi đến trời sáng rồi mới đi?
Cũng chỉ là vài tiếng đồng hồ mà thôi.
Tiếng cười ngọt ngào của Giang Chi truyền tới.
Mấy người bạn thân của anh đang trêu chọc cô như trêu một con thú cưng nhỏ.
Chu Duật Sâm bỗng nhớ lại.
Nhiều năm trước, khi anh theo đuổi Tần Tang.
Khó khăn lắm mới hẹn được cô ra ngoài.
Chỉ vì mấy tên công tử ăn chơi kia không tôn trọng cô và bạn cùng phòng của cô.
Cô lập tức nổi giận hất bàn.
Mồm miệng sắc bén mắng mấy tên ăn chơi đó đến máu chó đầy đầu.
Mà cố tình khi ấy có anh chống lưng, đứng bên cạnh vỗ tay khen hay.
Mấy người kia tức đến nghiến răng nhưng cũng chẳng thể làm gì.
Còn phải xin lỗi cô và bạn cùng phòng cô.
Bây giờ nghĩ lại, vẫn thấy cảnh tượng ấy vừa buồn cười vừa đáng yêu.
Mấy năm nay, tình cảm giữa anh và Tần Tang nhạt đi đôi chút.
Anh thường mượn cớ về Bắc Kinh thăm ông cụ.
Rồi ở lại Bắc Kinh vui chơi.
Nhưng những cô gái ấy đến rồi đi, rất nhanh đã khiến anh thấy vô vị.
Mãi đến khi gặp Giang Chi.
Nhưng sao anh lại cảm thấy Giang Chi có vài phần giống Tần Tang chứ?
Tần Tang sẽ không ngoan ngoãn ngồi đó mặc người khác trêu đùa như vậy.
Tần Tang cũng sẽ không nghe những lời tục tĩu mà chỉ đỏ mặt xấu hổ.
Khi Tần Tang tức giận, đôi mắt cô rất sáng.
Cô chống eo, kiêu ngạo hất chiếc cằm nhỏ.
Có hơi trẻ con, lại hơi buồn cười nói với anh:
“Anh đừng tưởng có mấy đồng tiền thối thì ghê gớm lắm. Biết giàu sang không thể làm lung lay chưa?”
Chu Duật Sâm bỗng không nhịn được bật cười.
Anh cầm điện thoại, muốn gọi cho Tần Tang.
Nhưng điện thoại không gọi được.
Anh châm một điếu thuốc, đứng ngoài ban công mười phút.
Sau đó gọi cho cấp dưới bên kia.
Nửa tiếng sau, cấp dưới gọi lại.
Giọng căng thẳng đến run rẩy:
“Tần tiểu thư dọn đi rồi.”
“Đồ của Tần tiểu thư, công ty chuyển nhà đều kéo đi hết rồi.”
“Trên bàn trà chỉ còn lại một chiếc nhẫn.”
Ngón tay Chu Duật Sâm siết điện thoại hơi chặt lại.
“Cô ấy có để lại lời gì không?”
“Không có, trong phòng tôi tìm khắp rồi.”
“Tần tiểu thư không để lại một chữ nào.”
Chu Duật Sâm bật cười vì tức.
Anh cảm thấy câu hôm đó anh nói về Giang Chi.
Đáng lẽ nên dùng trên người Tần Tang mới đúng.
Cô chẳng qua là ỷ vào việc anh chiều cô thôi.
Mấy năm nay, vì cô, anh rời xa Bắc Kinh, ở bên cô trong một thành phố hạng ba.
Cha mẹ trưởng bối của anh không chấp nhận cô.
Anh không biết đã gây chuyện bao nhiêu lần.
Mấy năm đầu vừa ở bên nhau, ngay cả đêm giao thừa anh cũng ở cùng cô.
Anh, Chu Duật Sâm, là thân phận gì?
Từ khi nào anh phải hạ mình chịu ấm ức như vậy?
Ở đầu dây bên kia, cấp dưới không dám thở mạnh.
Một lúc lâu sau, Chu Duật Sâm mới lạnh lùng mở miệng:
“Đổi khóa cửa.”
Địa bàn của Chu Duật Sâm anh, bước ra ngoài thì dễ, muốn quay lại, nằm mơ.
7
Ngày thứ bảy về Bắc Kinh, vốn là ngày anh nên trở lại.
