“Nói với anh cái gì? Nói với anh em là Niệm Bạch?” Tôi uống một ngụm cà phê. “Để anh trộm càng đường hoàng hơn à?”

“Anh không… anh không có…” Môi anh ta trắng bệch. “Lúc đó anh chỉ cảm thấy những thiết kế đó rất tốt… anh không biết giá trị lại lớn như vậy… anh tưởng em không làm nữa, để đó cũng lãng phí…”

“Lãng phí?”

Tôi quay sang anh ta, nhìn chằm chằm vào mắt anh ta.

“Tác phẩm của em để trong máy tính của chính em, gọi là lãng phí?”

“Vậy anh lấy đi cho Lương Uyển dùng, để cô ta giả mạo người sáng tạo gốc đi dự thầu, chuyện đó gọi là gì? Tận dụng vật hết mức?”

Anh ta há miệng, nói không ra lời.

“Chu Hãn, trong lòng anh rõ. Anh không phải ‘cảm thấy để đó lãng phí’. Anh biết những thứ đó đáng tiền, anh không làm ra được tác phẩm cùng trình độ, cho nên anh trộm chúng.”

“Anh không dám nói với em, vì anh sợ em từ chối. Anh cũng không dám nói cho Lương Uyển biết nguồn gốc thật sự, vì anh sợ cô ta không phối hợp.”

“Từ đầu đến cuối, anh đều nói dối. Nói dối em, cũng nói dối cô ta.”

Xung quanh đã có vài người chú ý đến động tĩnh bên này.

Mấy ánh mắt nhìn tới, mang theo tò mò.

Chu Hãn cũng phát hiện. Anh ta vô thức lùi lại một bước, hạ giọng.

“Chúng ta có thể… tìm một chỗ nói riêng không?”

“Không có gì cần nói riêng.” Tôi đặt cốc cà phê lên khay bên cạnh. “Điều nên nói em đã nói rồi, lựa chọn cần cho anh em cũng đã cho rồi.”

“Thỏa thuận ly hôn, luật sư lúc nào cũng có thể ký. Anh nghĩ xong thì liên hệ em.”

Tôi xách túi, đi lướt qua anh ta.

Khi đi ngang qua anh ta, anh ta vươn tay định kéo tôi.

Tôi nghiêng người tránh đi.

“Đừng chạm vào em.”

“Tô Niệm…”

“Còn một chuyện nữa.” Tôi dừng bước, không quay đầu.

“Vụ kiện xâm phạm bản quyền của Lương Uyển, thứ hai tuần sau mở phiên. Cô ta cần tự thuê luật sư. Anh có muốn giúp cô ta hay không, tùy anh.”

“Nhưng em khuyên anh nghĩ cho rõ…”

“Giúp cô ta, đồng nghĩa thừa nhận anh có tham gia. Không giúp cô ta, cô ta có thể cắn ngược lại anh.”

Tôi đi về phía thang máy.

Sau lưng truyền đến tiếng anh ta đấm mạnh vào tường.

Một tiếng trầm đục.

Tôi không quay đầu.

Chương 21

Thứ hai, vụ án xâm phạm bản quyền của Lương Uyển mở phiên ở tòa án quận.

Tôi không đến.

Đội ngũ luật sư đại diện toàn quyền. Đào Vi đứng ngoài tòa chờ tin.

Mười một giờ trưa, Đào Vi gọi điện đến.

“Kết thúc rồi.”

“Thế nào?”

“Ban đầu Lương Uyển còn cố biện giải là ‘sáng tác độc lập’, nhưng luật sư của chúng ta lập tức lấy ra đối chiếu tệp gốc và báo cáo giám định watermark. Thẩm phán hỏi cô ta có thể giải thích vì sao trong ‘tác phẩm gốc’ của cô ta lại có dấu hiệu số của bên thứ ba không.”

“Cô ta không nói được.”

“Sau đó thì sao?”

“Luật sư của cô ta xin hòa giải ngoài tòa. Số tiền bồi thường do tòa án điều giải.”

“Số tiền?”

“Phương án điều giải sơ bộ là bốn trăm bảy mươi nghìn. Tính theo đơn giá thị trường của chín tấm hình cô ta đánh cắp.”

Bốn trăm bảy mươi nghìn.

Đối với Lương Uyển mà nói, chắc là một con số không nhỏ.

“Phản ứng của cô ta thế nào?”

“Khóc ngay tại tòa. Nói mình không có nhiều tiền như vậy. Sau đó…”

Đào Vi dừng lại.

“Sau đó cô ta nói một câu ngay tại tòa.”

“Câu gì?”

“Cô ta nói: ‘Những tư liệu đó không phải tự tôi tìm, là Chu Hãn đưa cho tôi. Anh ấy nói đó là tài nguyên miễn phí trên mạng. Tôi không biết có vấn đề bản quyền.’”

Tôi dựa vào lưng ghế.

“Cô ta khai Chu Hãn ra rồi.”

“Đúng. Thẩm phán ghi vào biên bản ngay tại chỗ, đồng thời cho biết nếu điều tra là thật, có thể bổ sung người cùng chịu trách nhiệm xâm phạm bản quyền.”

“Chu Hãn biết chưa?”

“Chắc vẫn chưa. Nhưng biên bản phiên tòa công khai, sớm muộn anh ta cũng biết.”

Tôi cúp điện thoại.

Nhìn ra ngoài cửa sổ.

Nắng rất đẹp.

Hai giờ chiều, điện thoại của Chu Hãn gọi đến.

Tôi không nghe.

Anh ta gọi liên tiếp năm cuộc.

Đến cuộc thứ sáu, tôi nghe.

“Nói.”

“Tô Niệm, Lương Uyển ở tòa… cô ấy nói là anh đưa tư liệu… là em bảo cô ấy nói vậy đúng không?!”

“Em bảo cô ta?” Tôi cười. “Em quen cô ta à? Em có bất kỳ tiếp xúc riêng tư nào với cô ta à?”

“Cô ta tự nói gì ở tòa, liên quan gì đến em?”

“Em…” Hơi thở của anh ta rất nặng.

“Chu Hãn, cô ta nói là sự thật. Tư liệu chính là anh đưa cho cô ta. Cô ta không nói dối.”

“Em đang hại anh!”

“Em hại anh? Là anh trộm đồ của em, không phải em trộm đồ của anh. Anh ra tòa kiện em đi? Anh không có bất kỳ thứ gì để kiện em.”

“Em… rốt cuộc em muốn gì! Em nói đi! Rốt cuộc em muốn gì anh mới chịu buông tha cho anh!”

Giọng anh ta gần như đang gào.

Tôi đợi anh ta gào xong, đợi đầu dây bên kia yên tĩnh lại.

Sau đó tôi nói:

“Thỏa thuận ly hôn. Ký rồi, em sẽ rút truy tố đối với anh. Không ký…”

“Gặp nhau ở tòa.”

Đầu dây bên kia im lặng rất lâu.

Cuối cùng, anh ta nói một chữ.

“Được.”

Chương 22

Ngày ký thỏa thuận ly hôn là thứ tư.

Địa điểm ở văn phòng luật sư của tôi.

Khi Chu Hãn đến, cả người gầy đi rất nhiều. Hốc mắt lõm sâu, râu ria lởm chởm, bộ vest cũng không còn vừa người, lỏng lẻo treo trên thân.

Chưa đến hai tuần, anh ta từ một quản lý dự án hăng hái biến thành một người đàn ông trung niên sa sút.

Anh ta ngồi xuống, không nhìn tôi.