lúc này đang xảy ra sự thay đổi mà hắn tuyệt đối không thể ngờ tới.

Ngay tối hôm đó, màn hình giám sát nhà thông minh trên điện thoại tôi lại sáng lên:

【Quyền truy cập đã bị khóa: Phát hiện xâm nhập trái phép.】

Đường cùng của Tần Trạch Vũ mới chỉ vừa bắt đầu.

Trong phòng thuyết trình, bầu không khí ngột ngạt đến mức khiến người ta khó thở.

Tôi đang đứng trên bục giảng, dòng văn bản dịch cuối cùng vừa xuất hiện trên màn hình,

phía dưới đã truyền tới một tiếng cười khẩy cực kỳ chói tai.

Tần Trạch Vũ ngồi ở hàng áp chót, hai chân nghênh ngang gác lên bàn.

Trương Hạo ngồi bên cạnh phụ họa bằng mấy tiếng cười quái dị.

Tần Trạch Vũ đột nhiên đứng lên, trước khi giáo sư kịp phản ứng đã khiêu khích hét về phía tôi:

“Hết rồi à? Vậy bây giờ nói về đời tư của cậu đi, sinh viên Lâm khoa phiên dịch.”

“Cậu tính tiền theo chữ hay tính theo đêm?”

Cả phòng học lập tức xôn xao.

Lục Gia Niên bật dậy, nhưng bị tôi dùng ánh mắt ra hiệu ngồi xuống.

Tôi không biểu cảm nhìn Tần Trạch Vũ, trực tiếp phớt lờ hắn, quay sang cúi đầu với giáo sư:

“Thưa thầy, phần trình bày của em đã kết thúc.”

Tần Trạch Vũ giống như vừa tung một cú đấm vào bông,

thẹn quá hóa giận còn định tiến lên, nhưng tôi xách cặp, đi thẳng ra cửa.

Hắn giống một con chó hoang âm hồn không tan, bám sát tôi ra khỏi tòa nhà giảng dạy.

Hắn cố tình chậm bước, chắn trước mặt tôi, rút từ trong túi ra một xấp tiền màu xanh đậm.

“Bốp!”

Tôi không kịp tránh.

Xấp tiền quất lên mặt tôi, cạnh giấy sắc bén để lại một vệt đỏ.

“Hay là bây giờ quỳ xuống sủa như chó đi, số tiền này coi như thưởng cho cậu.”

“Nếu tôi vui, còn có thể ban cho cậu một cơ hội về nước.”

Hắn cười đầy ám muội, ánh mắt quét lên xuống người tôi.

“Căn hộ nhà tôi, dù sao anh cũng ngủ quen rồi.”

Tôi dừng bước, lạnh lùng nhìn hắn.

Đúng lúc này, một tiếng phanh gấp xé toạc sự yên tĩnh của khuôn viên trường.

Hai chiếc sedan màu xám lao ngang vào giao lộ.

Cửa xe mở ra, Antonio mặc thường phục gọn gàng,

dẫn theo hai cảnh sát bước nhanh về phía chúng tôi.

Tần Trạch Vũ sững người, quay đầu nhìn tôi.

“Anh Tần Trạch Vũ, đúng không?”

Antonio giơ giấy tờ ra.

“Chúng tôi nhận được tin báo từ hàng xóm rằng căn hộ đứng tên anh hiện đang có người lạ cư trú.”

Vẻ ngông cuồng trên mặt Tần Trạch Vũ lập tức đông cứng.

Hắn theo bản năng lùi lại một bước, giọng trở nên yếu hẳn:

“Người lạ nào? Chẳng phải hắn đang đứng ngay đây sao?”

“Các anh có nhầm không! Đó là nhà của tôi! Kẻ tình nghi chính là hắn!”

Antonio nhìn hắn bằng ánh mắt thương hại.

“Rất tiếc, người vào nhà anh không phải người thuê nhà.”

“Hơn nữa đã vượt quá 48 tiếng. Trước khi vụ việc được giải quyết, anh không có quyền xử lý bất động sản này.”

Tần Trạch Vũ nhìn chằm chằm Antonio.

“Các người đang đùa gì vậy? Đó là nhà của tôi! Tôi có giấy chứng nhận quyền sở hữu!”

Hắn đột nhiên rút chiếc điện thoại đầy vết nứt từ trong túi ra,

gào lên với cảnh sát như một tên hề:

“Đây là tài sản riêng của tôi! Đó là thứ lão già chết tiệt kia để lại cho tôi!”

“Tôi sẽ kiện các người, tôi sẽ khiếu nại cảnh sát các người bỏ bê nhiệm vụ!”

Antonio thậm chí còn không thèm nhấc mí mắt,

chỉ lấy từ trong túi ra một văn bản có đóng dấu rồi tiện tay ném vào lòng Tần Trạch Vũ:

“Khiếu nại là quyền của anh.”

“Nhưng hiện tại, căn cứ theo ‘luật chiếm dụng nhà ở’ của địa phương, bất động sản này đang trong thời gian tạm thời chịu sự giám sát pháp lý.”

“Trước khi anh chứng minh với tòa rằng căn nhà đã bị xâm nhập bất hợp pháp bằng bạo lực, đồng thời hoàn thành thủ tục trục xuất thông qua con đường tư pháp trong thời gian ngắn, bất kỳ hành vi cưỡng ép xông vào nhà nào cũng sẽ bị xem là hành vi phạm tội.”

Ánh mắt tôi vượt qua hắn, nhìn về phía cuối con phố cách đó không xa.

Bạn học Sofia đang ngồi trong chiếc Beetle màu nâu,

qua cửa kính khẽ ra hiệu “OK” với tôi,

sau đó khởi động xe rồi biến mất ở góc đường.

Khoảnh khắc ấy, Tần Trạch Vũ hoàn toàn sụp đổ.

Hắn ném văn bản trong tay xuống đất rồi điên cuồng chạy về phía ngoài trường.

Hắn phải quay về.

Dù phải trèo cửa sổ, dù phải đập cửa,

hắn cũng phải đuổi đám “ký sinh trùng” bên trong ra ngoài.

Nếu không, cuộc sống tiêu xài xa xỉ dựa vào việc thế chấp bất động sản của hắn sẽ hoàn toàn sụp đổ ngay ngày mai.

“Này! Nếu cậu dám tự tiện xông vào nhà dân, cảnh sát sẽ bắt cậu ngay lập tức.”

Lục Gia Niên lạnh lùng đứng phía sau tôi,

nhìn bóng lưng Tần Trạch Vũ chạy loạng choạng, giọng mang theo chút chế giễu.

Tôi quay người, không nhìn tên hề ấy thêm lần nào.

Lúc này Tần Trạch Vũ đã chẳng còn quan tâm được nhiều như vậy.

Hắn lao tới cửa căn hộ, điên cuồng đá vào cánh cửa.

Trong nhà truyền ra tiếng cười chậm rãi của những kẻ chuyên chiếm dụng nhà.

Hắn cố dùng bạo lực phá cửa, nhưng không ngờ Antonio vẫn luôn lái xe bám theo ở khoảng cách vừa phải.

Ngay khoảnh khắc hắn giơ viên gạch nhặt bên đường lên,

hai cảnh sát lập tức xuất hiện như bóng ma, trực tiếp đè hắn xuống bậc thềm lầy lội.

“Anh Tần, anh đang thách thức giới hạn của pháp luật.”

Giọng Antonio lạnh buốt.