“Tiền sửa nhà của cô ta, bây giờ lập tức về nhà chồng lấy mang trả cho Thẩm Hòa.”
Chu Minh lập tức sầm mặt.
“Dựa vào đâu mà lôi nhà tôi vào?”
Tôi nhìn anh ta.
“Vừa nãy anh chẳng phải nói người một nhà giúp đỡ nhau là chuyện đương nhiên sao?”
“Sao đến lượt nhà anh, thì lại phải phân định rõ ràng rồi?”
Chu Minh bị chặn họng không nói được lời nào.
Triệu Duyệt nghiến răng.
“Anh, anh nhất định phải ép em đến mức ly hôn đúng không?”
Thẩm Hòa nói khẽ: “Vậy lúc cô lấy tiền của tôi, cô có từng nghĩ tôi cũng sẽ bị ép đến mức ly hôn không?”
Triệu Duyệt sững người.
Thẩm Hòa ngẩng đầu nhìn cô ta.
“Tất cả các người đều nghĩ tôi nên nhịn.”
“Nhưng nếu hôm nay Triệu Ngạn vẫn bảo tôi nhịn như trước kia.”
“Tôi thật sự sẽ đưa An An đi.”
Tim tôi đột nhiên chùng xuống.
Tôi nhìn cô ấy.
Cô ấy cũng nhìn tôi.
Đôi mắt đó rất đỏ, nhưng không hề né tránh.
Cô ấy nói: “Triệu Ngạn, em không dọa anh.”
“Ba tháng nay, em đã nghĩ rất nhiều lần.”
“Em nghĩ đến việc bế An An về nhà ngoại.”
“Nghĩ đến việc tìm lại công việc.”
“Cũng nghĩ đến việc ly hôn với anh.”
“Vì em không biết em còn phải nhịn bao lâu nữa.”
Vài câu nói đó, còn đau đớn hơn bất kỳ lời trách móc nào.
Cổ họng tôi như bị cái gì đó chặn lại.
“Anh xin lỗi.”
Cô ấy lắc đầu.
“Hôm nay anh đã đứng ra rồi.”
“Nhưng em cũng phải nói cho rõ ràng.”
Cô ấy quay sang tất cả mọi người.
“Ba tháng nay, cháu không phải đang hưởng phúc.”
“Mỗi đêm cháu phải dậy ba bốn lần.”
“Ban ngày giặt giũ nấu cơm dọn dẹp vệ sinh.”
“An An sốt, một mình cháu bế con đi bệnh viện.”
“Triệu Ngạn tăng ca, cháu không trách anh ấy.”
“Nhưng mọi người rõ ràng ở nhà, lại đẩy hết mọi việc cho cháu.”
Cô ấy nhìn Lưu Thái Vân.
“Mẹ nói đến giúp chúng con chăm cháu.”
“Nhưng mẹ đến rồi, cháu khóc mẹ chê phiền.”
“Tã bẩn mẹ chê tởm.”
“Bình sữa phải tiệt trùng mẹ chê rắc rối.”
“Con bảo mẹ bế mười phút, mẹ nói mẹ đau lưng.”
“Mẹ lướt điện thoại lướt cả buổi, lại nói con làm mình làm mẩy.”
Môi Lưu Thái Vân mấp máy.
“Tôi già rồi.”
Thẩm Hòa gật đầu.
“Mẹ già rồi, mẹ có thể không giúp.”
“Nhưng mẹ không thể vừa không giúp, vừa lấy đi tiền của con.”
“Càng không thể vừa tiêu tiền của con, vừa nói con không kiếm ra tiền.”
Triệu Quế Lan nghe đến đây, sắc mặt ngày càng phức tạp.
Bà bỗng nhìn Lưu Thái Vân.
“Thái Vân, chuyện này thím thật sự quá đáng rồi.”
Nước mắt Lưu Thái Vân trào ra.
“Chị hai, sao cả chị cũng…”
Triệu Quế Lan ngắt lời bà.
“Chị cũng là người làm mẹ chồng.”
“Lúc con dâu chị sinh, chị cũng sang chăm sóc.”
“Không giúp được gì thì bớt nói lại.”
“Thím thế này, không phải là chăm sóc, mà là chọc tức người ta.”
Triệu Đức Sơn quát: “Quế Lan, em đứng về phe nào?”
Triệu Quế Lan nói: “Em đứng về lẽ phải.”
Mặt Triệu Đức Sơn đen lại.
Đúng lúc bầu không khí đang căng thẳng, điện thoại Thẩm Hòa bỗng nhiên reo.
Cô ấy nhìn một cái, sắc mặt thay đổi.
Tôi hỏi: “Ai vậy?”
Cô ấy nói nhỏ: “Mẹ em.”
Tim tôi thót lại.
Thẩm Hòa do dự một chút, cuối cùng vẫn bắt máy.
Điện thoại vừa kết nối, một giọng nữ sốt ruột đã truyền đến.
“Hòa Hòa.”
“Con có chuyện gì phải không?”
“Vừa rồi bố con nhận được một số điện thoại lạ, nói con ăn cắp tiền ở nhà họ Triệu, còn ép mẹ chồng đi tù.”
“Con nói cho mẹ biết, rốt cuộc là xảy ra chuyện gì?”
Sắc mặt Thẩm Hòa lập tức trắng bệch.
Ánh mắt Lưu Thái Vân né tránh.
Tôi nhìn thẳng sang bà.
“Ai gọi?”
Lưu Thái Vân lập tức quay mặt đi.
Triệu Duyệt cũng cúi đầu.
Đầu dây bên kia, giọng mẹ Thẩm Hòa đã có tiếng khóc.
“Hòa Hòa, con nói đi.”
“Bố mẹ bây giờ qua đó ngay.”
Thẩm Hòa cầm điện thoại, ngón tay run rẩy.
Tôi cầm lấy điện thoại.
“Mẹ, con là Triệu Ngạn.”
“Bố mẹ đừng vội.”
“Không phải Thẩm Hòa ăn cắp tiền.”
“Là mẹ con lấy thẻ ngân hàng của Thẩm Hòa, chuyển tiền của cô ấy cho Triệu Duyệt sửa nhà.”
Đầu dây bên kia im lặng hai giây.
Ngay sau đó, giọng một người đàn ông nén cơn giận truyền đến.
“Triệu Ngạn.”
“Anh bảo Thẩm Hòa đợi đó.”
“Chúng tôi đến ngay.”
08
Sau khi cúp điện thoại, bầu không khí trong phòng thay đổi hoàn toàn.
Sắc mặt Triệu Đức Hải âm trầm.
Ánh mắt Lưu Thái Vân chột dạ.
Triệu Duyệt càng hoảng hốt nhìn Chu Minh.
Bởi vì họ đều hiểu rõ.
Bố mẹ Thẩm Hòa mà đến, chuyện này không còn là nhà họ Triệu đóng cửa lại bắt nạt một đứa con dâu nữa.
Mà là hai gia đình đối chất trực tiếp.
Lưu Thái Vân phản ứng lại trước.
Bà đột nhiên đứng phắt dậy, chỉ vào tôi mà mắng.
“Triệu Ngạn, mày có ý gì?”
“Mày thật sự gọi thông gia đến?”
“Mày chê nhà chưa đủ loạn đúng không?”
Tôi nói: “Không phải con gọi.”
“Là có người gọi trước vu khống Thẩm Hòa ăn cắp tiền.”
Tôi nhìn bà.
“Mẹ, là mẹ phải không?”
Ánh mắt Lưu Thái Vân né tránh.
“Tôi không có.”
Tôi nhìn Triệu Duyệt.
“Là em?”
Triệu Duyệt vội vàng lắc đầu.
“Không phải em.”
Chu Minh sắc mặt khó coi, không nói gì.
Tôi chằm chằm nhìn anh ta.
“Chu Minh.”
“Anh gọi?”
Chu Minh cười khẩy.
“Tôi chỉ để họ biết con gái họ là loại người thế nào thôi.”
Sắc mặt Thẩm Hòa trắng bệch.
Tôi bước tới một bước.
“Anh vừa nói cái gì?”

