“Lệ Lệ, hoàn cảnh nhà mợ con biết mà.

Mợ không có việc làm, cậu con chạy xe công nghệ, lưng không tốt, một tháng chạy rồi nghỉ cũng chỉ kiếm được 4.000 tệ.

Em trai con mấy tháng lại đổi một công việc, nợ một đống khoản vay.

888 gram vàng, mợ thật sự không mua nổi.”

“Không mua nổi thì đi cướp?” Tôi hỏi bà ta.

“Hơn nữa bà nghèo là chuyện của bà, liên quan gì đến tôi?”

Bà ta sững ra, khóc càng dữ hơn.

“Đúng là không liên quan đến con, nhưng chúng ta dù sao cũng là người một nhà.

Mợ biết sai rồi, cả nhà mợ xin lỗi con.

Vàng trả lại con.

Tiền viện phí của con bọn mợ trả.

Con đừng truy cứu nữa có được không?

Em trai con khó khăn lắm mới tìm được một cô gái chịu kết hôn với nó.

Nếu nó mang án tích, vợ mất không nói,

cả đời nó cũng coi như xong!”

“Không được.

Vàng nhất định phải trả lại.

Viện phí cũng phải trả.

Trách nhiệm hình sự nên chịu, một chút cũng không được thiếu!”

Tôi trả lời rất dứt khoát, tuyệt đối không dây dưa.

Bà ta không dám tin nhìn tôi.

“Mày muốn ép chết cả nhà tao à?”

“Là cả nhà các người đánh đến tận cửa để cướp vàng của tôi.”

Bà ta nhìn tôi, mắt đỏ hoe.

“Mày quên sau khi bố mày mất,

cậu mày giúp lo mai táng.

Mợ vẫn luôn nhớ đến hai mẹ con mày cô nhi quả phụ,

thường xuyên đến nhà thăm…”

Tôi dùng ngón tay chậm rãi xoa mu bàn tay.

“Nhớ chứ.

Cậu tôi giúp lo tang lễ cho bố tôi, đòi mẹ tôi số tiền gấp ba lần nhà tang lễ.

Mẹ tôi biết chuyện đi hỏi, bị ông ta mắng xối xả.

Ông ta nói chạy trước chạy sau mệt muốn chết, phần dư coi như tiền công.

Khi đó bà quả thật cũng thường xuyên đến nhà tôi.

Mang chút quần áo cũ, bánh điểm tâm mốc,

dỗ tôi dạy kèm cho con trai bà.

Đúng là từ nhỏ đến lớn rất nhớ đến nhà tôi.

Nếu không nhớ, cả nhà bà cũng không vào đồn cảnh sát vì tội cướp.”

Bà ta nhìn tôi.

Một câu cũng không nói được.

Lúc ký tên và điểm chỉ vào lời khai, tôi hỏi cảnh sát:

“Tình huống này đại khái sẽ bị phán mấy năm?”

“Số tiền lớn như vậy, ít nhất khởi điểm mười năm.

Nhưng nếu cô đồng ý tha thứ, tòa án cũng sẽ cân nhắc khi lượng hình.”

Tôi lắc đầu.

“Không tha thứ.”

Lúc ra ngoài đi ngang qua hai phòng thẩm vấn khác, cậu tôi cúi đầu, giống như bị rút hết xương.

Em họ tôi toàn thân lộ vẻ hoảng loạn, giống một con chó mất chủ.

Trong lúc nhìn đông ngó tây, nó xuyên qua cửa kính chạm phải ánh mắt tôi.

Giống như bị bỏng.

Nó nhe răng cười với tôi.

Nụ cười còn khó coi hơn khóc.

Từ đồn cảnh sát ra, điện thoại tôi vang lên.

Là mẹ tôi gọi.

“Lệ Lệ, con đang ở đâu?

Cậu cả bọn họ đều đến rồi.

Con mau về nhà đi.”

Tôi “ừ” một tiếng rồi cúp điện thoại.

Đều đến rồi?

Muốn làm gì?

Đến hỏi tội à?

Vậy thì cứ đến đi.

8

Khoảnh khắc đẩy cửa ra, phòng khách nhà tôi chật kín người.

Ai cũng mặt mày u sầu, nghiêm mặt.

Mẹ tôi ngồi trong góc sofa, lặng lẽ lau nước mắt.

Vừa thấy tôi vào, cậu cả đã hừ một tiếng qua mũi.

“Mày còn dám về à?”

“Đây là nhà tôi, sao tôi không dám?”

Tôi vừa thay giày vừa nói, đầu cũng không ngẩng lên.

Ông ta không ngờ tôi cứng rắn như vậy, quay đầu quát mẹ tôi:

“Nhìn con gái mày đi, nói chuyện với bề trên thế à?”

Mẹ tôi vội đứng dậy kéo tôi đến bên ghế ngồi xuống.

“Mau xin lỗi cậu cả con đi.”

Tôi hất tay bà ra, không nói gì.

Mợ cả nhìn chằm chằm vào mặt mẹ tôi.

“Có phải cô quản không nổi nó không?

Nhìn cái dáng vô dụng của cô kìa!”

Bà ta hung hăng trừng mắt với tôi một cái, giống như muốn khoét một miếng thịt trên người tôi xuống.

“Mày đúng là giỏi thật đấy, làm mất mặt đến tận đồn cảnh sát.

Trong nhà không còn ai hay chúng tôi chết hết rồi?

Có chuyện gì không thể nói đàng hoàng à?

Vì chút vàng rách mà đưa cả nhà mợ cậu mày vào tù?”

Tôi nghịch điện thoại.

“Sao lại không nói đàng hoàng?

Trong điện thoại tôi nói đàng hoàng rồi, trong WeChat tôi nói đàng hoàng rồi.

Khi họ đánh đến tận cửa nhà tôi, tôi vẫn nói đàng hoàng.

Nếu nói đàng hoàng có tác dụng, thì đã không cần đến đồn cảnh sát.”

Mợ cả bị tôi chặn họng, sắc mặt trắng bệch.

Bà ta thở hổn hển mấy hơi.

Dì út chỉ tay chọc tới, suýt nữa chọc vào mắt đang bị thương của tôi.

“Vậy mày liền báo cảnh sát bắt họ?

Có nghĩ đến ảnh hưởng với gia đình không?

Em trai mày còn chưa kết hôn đâu!

Để người ta biết cả nhà cậu ruột nó là tội phạm cướp của,

còn cô gái nào chịu lấy nó nữa?”

Tôi đập bàn.

“Vậy trước đó dì làm gì?

Lúc cả nhà mợ út bắt nạt tôi, sao dì không ngăn lại?

Bây giờ xảy ra chuyện rồi mới chạy đến nói đạo lý sau lưng?”

Dì út chỉ vào tôi:

“Mày, mày, mày…”

“Mày” nửa ngày vẫn không nói được một câu hoàn chỉnh.

Phòng khách rơi vào im lặng.

Dì út than thở.

Cậu cả hút hết điếu thuốc này đến điếu thuốc khác.

Một lúc sau, ông ta thở dài.

“Lệ Lệ, chuyện này mợ út con làm không đúng.

Nhưng dù sao họ cũng là bề trên của con.

Người một nhà, đánh gãy xương vẫn còn dính gân.

Con lại đến đồn cảnh sát một chuyến, nói với cảnh sát là không truy cứu nữa.

Trước hết để họ được thả ra.

Những chuyện khác chúng ta ngồi lại bàn bạc.”

Tôi cười.

Đã đến lúc nào rồi mà ông ta còn ở đây đóng vai gia trưởng.

“Cậu cả, phía cảnh sát đã lập án rồi.