Ngày 10 tháng 5: chuyển 20.000 tệ, ghi chú “tiệc đầy tháng”.

Nửa năm.

Mỗi tháng đưa mẹ chồng 5.000.

Anh chồng sửa nhà 30.000.

Chị dâu khám thai 15.000.

Tiệc đầy tháng 20.000.

Cộng thêm mỗi tháng 5.000, nửa năm là 30.000.

Tổng cộng 95.000 tệ.

Lương tháng của Trần Vệ Đông là 12.000 tệ.

Nửa năm nay anh ta đưa cho nhà mẹ và anh trai 95.000 tệ.

Tiền vay mua nhà của chúng tôi mỗi tháng 6.000.

Lương của anh ta gần như đưa hết cho mẹ và anh trai.

Còn tôi thì sao?

Tiền điện nước, tôi trả.

Phí quản lý, tôi trả.

Chi tiêu hằng ngày, tôi trả.

Tiền vay mua nhà anh ta chỉ trả một nửa, nửa còn lại cũng là của tôi.

Tôi bỏ tiền ba năm nuôi cả nhà bọn họ.

Đổi lại là gì?

Trộm di vật của mẹ tôi.

Nhắm vào nhà của tôi.

Nói trước mặt họ hàng rằng tôi không hiểu chuyện.

Tôi chụp lại sao kê ngân hàng.

Từng khoản đều đánh dấu.

Gửi cho chị Triệu.

Chị Triệu nói: “Tiền sau hôn nhân chuyển cho nhà chồng, nếu không có sự đồng ý của em, khi ly hôn có thể yêu cầu hoàn trả. Em giữ kỹ chứng cứ.”

Tôi nói vâng.

Sau đó tắt app ngân hàng.

Chuẩn bị đi tắm.

Đi ngang qua phòng khách, tôi thấy Trần Vệ Đông đang gọi điện.

Anh ta quay lưng về phía tôi, giọng rất nhỏ.

Nhưng tôi vẫn nghe thấy một câu.

“Mẹ yên tâm. Thứ Bảy để cô ấy xin lỗi, rồi nhân cơ hội nhắc chuyện bản thỏa thuận. Cô ấy ở thành phố này một thân một mình, không có nhà mẹ đẻ chống lưng, không làm ầm lên nổi đâu.”

Tôi đứng ở hành lang.

Không lên tiếng.

Anh ta lại nói một câu.

“Đúng, cứ nói là để sau này con đi học thuận tiện, thêm tên vào nhà là chuyện bình thường.”

Tôi xoay người, nhẹ nhàng quay về phòng ngủ.

Đóng cửa lại.

Cầm điện thoại lên.

Gửi tin nhắn cho chị Triệu:

“Thứ Bảy, em cần chị có mặt.”

Chị Triệu trả lời ba chữ:

“Không vấn đề.”

Thứ Bảy.

Trước khi ra khỏi nhà, tôi làm ba việc.

Việc thứ nhất: in giấy công chứng của hồi môn, giấy giám định, lịch sử mở két, bỏ vào túi hồ sơ.

Việc thứ hai: sạc đầy điện thoại. Sạc đầy bút ghi âm.

Việc thứ ba: gửi định vị cho chị Triệu.

“Đến nơi chị nhắn cho em. Em sẽ bảo chị vào.”

Chị Triệu trả lời:

“Nhận được. Chị đưa trợ lý theo.”

Trần Vệ Đông lái xe đưa tôi về nhà cũ.

Trên đường, anh ta nói một câu.

“Niệm Niệm, tới nơi đừng làm loạn. Nói chuyện tử tế. Mẹ cũng vì tốt cho cái nhà này thôi.”

Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ.

Không trả lời.

Đến nơi.

Phòng khách nhà mẹ chồng.

Mẹ chồng ngồi ở ghế chủ vị.

Anh chồng Trần Vệ Quốc ngồi bên trái bà.

Chị dâu Lưu Phương ngồi bên phải bà.

Trong lòng chị dâu ôm con.

Trên cổ tay, chị ta đeo chiếc vòng vàng của mẹ tôi.

Dì Ba đến.

Dì Cả đến.

Chú Hai đến.

Anh họ đến.

Ngồi kín cả phòng khách.

Mẹ chồng cười rót trà cho mọi người.

“Nào nào, ngồi đi. Hôm nay chỉ là người một nhà ngồi xuống nói chuyện thôi. Cũng chẳng phải chuyện gì lớn.”

Bà liếc tôi một cái.

“Niệm Niệm, con ngồi đi.”

Tôi ngồi xuống.

Túi đặt bên chân.

Túi hồ sơ ở trong túi.

Điện thoại trong túi áo.

Bút ghi âm ở ngăn bên hông túi.

Đã bật sẵn.

Mẹ chồng hắng giọng.

Bắt đầu.

6

“Hôm nay gọi mọi người đến, cũng không vì chuyện gì khác.”

Mẹ chồng bưng tách trà, chậm rãi nói.

“Chỉ là mấy hôm trước ở tiệc đầy tháng, Niệm Niệm cãi nhau với tôi một trận. Trước mặt họ hàng, thật chẳng đẹp đẽ gì.”

Bà nhìn tôi một cái.

“Tôi nghĩ, người một nhà có gì thì đóng cửa bảo nhau.”

Dì Ba gật đầu.

“Quế Lan nói đúng.”

Dì Cả cũng gật đầu.

“Người một nhà mà, có chuyện gì không thể nói tử tế?”

Mẹ chồng tiếp tục.

“Chuyện là thế này. Hôm đầy tháng, tôi tặng Phương Phương một chiếc vòng vàng làm quà. Niệm Niệm nhìn thấy liền nói đó là của nó.”

Bà cười khẽ.

“Chiếc vòng đó là tôi tự mua. Tôi tặng con dâu cả của tôi làm quà, thì làm sao?”

“Niệm Niệm cứ khăng khăng nói là của nó. Ngay tại chỗ đã định làm loạn.”

“Tôi cũng không hiểu nó nghĩ thế nào. Có lẽ thấy vàng thì đỏ mắt.”

Chị dâu ngồi bên cạnh phối hợp thở dài.

“Con cũng không biết mà, con tưởng là tấm lòng của mẹ.”

Chú Hai lên tiếng.

“Niệm Niệm, đồ của mẹ chồng thì mẹ chồng tự quyết. Cháu làm vậy không hợp lý lắm đâu.”

Anh họ gật đầu.

“Đúng đó. Chỉ một cái vòng thôi, có đến mức không?”

Dì Ba nhìn tôi, nói bằng giọng đầy vẻ dạy đời:

“Niệm Niệm, mẹ cháu mất sớm, không ai dạy cháu. Dì nói cháu nghe, đã gả vào nhà người ta thì phải rộng lượng. Đừng cái gì cũng vơ vào người mình.”

“Nếu mẹ cháu còn sống, bà ấy cũng sẽ nói như vậy.”

Tôi nhìn Dì Ba.

Khi nói xong câu ấy, bà ta còn cười một cái.

Một nụ cười rất tùy tiện.

Như thể đang nói một chuyện rất nhỏ.

Tất cả mọi người trong phòng khách đều nhìn tôi.

Chờ tôi xin lỗi.

Chờ tôi nói “xin lỗi”, “là con hiểu lầm”, “ngại quá”.

Trần Vệ Đông ngồi bên cạnh, dùng khuỷu tay huých tôi.

“Niệm Niệm, nói vài câu đi.”

Ý anh ta là: nhận lỗi đi, cho qua chuyện này.

Tôi nhìn anh ta một cái.

Rồi nhìn sang mẹ chồng.

Mẹ chồng bưng tách trà, rất bình thản.

Chiếc vòng trên tay chị dâu lóe lên dưới ánh đèn.

Tôi cười.

“Được. Vậy tôi nói vài câu.”

Tất cả mọi người đều hơi thả lỏng.

Dì Ba thậm chí còn lộ ra nụ cười hài lòng.

“Dì Ba.”

Tôi nhìn bà ta.