“Chẳng phải chỉ là một hộp sữa bột sao? Hôm nay nếu con dám không cho Tiểu Nguyệt mang đi thì con… con cút khỏi nhà này cho mẹ!”

Cút khỏi nhà này.

Câu nói ấy giống như một con dao bọc băng, đâm thẳng vào trái tim tôi.

Tôi quay đầu nhìn ra phòng khách.

Bùi Dục đã đứng lên, đi về phía này.

Trên mặt anh ta là vẻ khó xử và không vui.

Tôi nhìn anh ta, chờ anh ta lên tiếng.

Chờ anh ta nói một câu công bằng.

Anh ta đi đến bên cạnh tôi, kéo nhẹ cánh tay tôi rồi hạ thấp giọng.

“Kiều Tranh, em bớt nói vài câu đi. Mẹ đang tức giận.”

“Chẳng phải chỉ là một hộp sữa bột sao? Cùng lắm anh lại đi mua cho em.”

Lại đi mua.

Anh ta nói nhẹ nhàng biết bao.

Anh ta không biết để có được mấy hộp sữa bột này, tôi đã thức bao nhiêu đêm, cầu xin bao nhiêu người.

Anh ta không biết nếu Đậu Đậu thiếu loại sữa này, toàn thân thằng bé sẽ nổi mẩn đỏ và khóc suốt đêm.

Anh ta không biết gì cả.

Anh ta chỉ biết bắt tôi nhượng bộ, bắt tôi dàn xếp cho yên chuyện.

Trái tim tôi vào khoảnh khắc ấy hoàn toàn nguội lạnh.

Tôi nhìn anh ta, đột nhiên bật cười.

Một nụ cười rất nhẹ.

Bùi Dục bị tôi cười đến mức hơi sợ hãi.

“Em… em cười gì vậy?”

Tôi không trả lời.

Tôi buông cánh tay đang ôm Đậu Đậu, lùi lại một bước.

Tôi nhìn Bùi Nguyệt, nhìn hộp sữa bột cô ta ôm chặt trong lòng.

Nhìn khuôn mặt mẹ chồng méo mó vì tức giận.

Nhìn khuôn mặt Bùi Dục tràn ngập dòng chữ “em đừng gây chuyện nữa”.

Tôi bình tĩnh nói:

“Được.”

“Mọi người muốn thì cứ lấy đi.”

“Lấy hết đi.”

Nói xong, tôi bế Đậu Đậu lên, quay người trở về phòng ngủ.

Phía sau là tiếng cười đắc ý của Bùi Nguyệt và tiếng mẹ chồng lẩm bẩm.

“Ngay từ đầu ngoan ngoãn như vậy chẳng phải là xong rồi sao? Cứ phải làm mọi người mất vui.”

Tôi đóng cửa, ngăn cách mọi âm thanh bên ngoài.

Đậu Đậu nằm trong lòng tôi, nhỏ giọng hỏi:

“Mẹ ơi, tại sao cô lại lấy sữa của con?”

Tôi hôn lên trán thằng bé, giọng rất nhẹ nhưng vô cùng kiên định.

“Bởi vì mẹ sẽ đưa Đậu Đậu rời khỏi nơi này.”

Tôi lấy điện thoại, gọi vào một số máy đã thuộc nằm lòng.

“A lô, xin chào, có phải công ty chuyển nhà XX không?”

“Đúng vậy, tôi muốn chuyển nhà.”

“Ngay bây giờ, lập tức.”

03

Tôi chỉ mất nửa tiếng để đóng gói hành lý.

Hai chiếc vali cỡ lớn.

Một chiếc đựng quần áo bốn mùa của tôi và Đậu Đậu.

Một chiếc đựng toàn bộ đồ dùng sinh hoạt của Đậu Đậu, ngoại trừ hộp sữa bột đã bị cướp mất.

Những thứ còn lại, tôi không mang theo bất cứ thứ gì.

Mọi thứ trong căn nhà này, những món đồ nội thất do chính tay tôi lựa chọn, những đồ trang trí được tôi tỉ mỉ sắp xếp và dấu vết của ba năm tâm huyết.

Vào khoảnh khắc này, tất cả đều trở nên vô nghĩa.

Tôi kéo vali bước ra khỏi phòng ngủ.

Trong phòng khách, cả gia đình đang quây quần quanh bàn trà, ăn loại cherry nhập khẩu tôi mua.

Bùi Nguyệt đang cầm điện thoại chụp ảnh cho con trai mình.

Trong tay con trai cô ta chính là hộp sữa bột kia, đang bị nó xem như đồ chơi, lăn qua lăn lại dưới sàn.

Không ai chú ý đến tôi.

Hoặc có thể nói, không ai quan tâm đến tôi.

Tôi đặt hai chiếc vali ở lối vào.

Sau đó, tôi đi đến góc đồ chơi của Đậu Đậu, bỏ con gấu bông thằng bé yêu thích nhất vào ba lô của nó.

Khi làm tất cả những việc này, động tác của tôi rất nhẹ, không phát ra bất kỳ tiếng động nào.

Mãi đến khi tôi bế Đậu Đậu lên, chuẩn bị thay giày ra ngoài, Bùi Dục mới phát hiện có điều không ổn.

“Kiều Tranh, em đang làm gì vậy?”

Anh ta đứng dậy, vẻ mặt kinh ngạc.

Động tác của tôi không hề dừng lại.

Tôi mang giày cho Đậu Đậu xong rồi bắt đầu mang giày của mình.

Mẹ chồng cũng nhìn thấy vali, sắc mặt lập tức thay đổi.

“Con định làm gì vậy? Về nhà mẹ đẻ mách tội sao?”

Tôi không để ý đến bà.

Bùi Dục lao tới, nắm lấy cổ tay tôi.

“Anh đang hỏi em đấy! Em kéo vali đi đâu?”

Sức anh ta rất mạnh, bóp cổ tay tôi đau nhói.

Tôi ngẩng đầu, bình tĩnh nhìn anh ta.

“Buông ra.”

“Anh không buông! Hôm nay em phải nói cho rõ ràng!”

Anh ta gầm lên.

“Anh muốn nghe gì?”

Tôi hỏi.

“Muốn nghe em khóc lóc, làm loạn rồi dọa sống dọa chết, cầu xin mọi người trả hộp sữa bột lại cho em sao?”

“Hay muốn nghe em tiếp tục bảo đảm rằng sau này em sẽ làm một người con dâu hiểu chuyện và rộng lượng hơn?”

Bùi Dục bị tôi chặn họng, không nói được lời nào.

Mặt anh ta đỏ bừng.

Bùi Nguyệt khoanh tay, lạnh nhạt lên tiếng:

“Anh, anh nói nhảm với cô ta làm gì? Cô ta chỉ đang dọa người thôi. Rời khỏi anh, rời khỏi nhà họ Bùi, một người phụ nữ dẫn theo đứa trẻ như cô ta thì có thể đi đâu?”

Mẹ chồng cũng phụ họa:

“Đúng vậy! Cứ để nó đi! Mẹ muốn xem nó có bản lĩnh đến mức nào!”

Tôi nhìn cả gia đình họ.

Từng gương mặt quen thuộc lúc này lại xa lạ vô cùng.

Tôi đột nhiên cảm thấy bản thân mình trong ba năm qua giống như một trò cười khổng lồ.

Tôi dùng sức hất tay Bùi Dục ra.

“Như mọi người mong muốn.”

Tôi bế Đậu Đậu lên, mở cửa.

“Kiều Tranh!”

Bùi Dục hét lớn sau lưng tôi.

“Hôm nay nếu em dám bước ra khỏi cánh cửa này thì vĩnh viễn đừng quay lại!”

Bước chân tôi khựng lại một chút.

Nhưng tôi không quay đầu.

Tôi kéo vali bước vào thang máy.