Tôi uống một ngụm nước, thấm giọng.

“Mẹ, tiệc gia đình đã nói ngày hôm qua, sao không thấy tổ chức thế?”

Giọng tôi bình thản, giống như đang hỏi một chuyện nhỏ nhặt chẳng có gì quan trọng.

Lưu Ngọc Mai bị tôi chẹn họng đến mức không thở nổi.

Chu Văn Bân vội vàng đứng ra hòa giải.

“Tiểu Tĩnh, đừng nói nữa, mẹ vẫn đang đói đấy.”

“Em mau đi nấu cơm đi.”

Anh ta vẫn muốn bảo tôi đi nấu cơm.

Tôi nhìn anh ta, bỗng cảm thấy thật nực cười.

Tôi không nhúc nhích, mà từ trong túi đi làm của mình, lấy ra một thứ.

Một cuốn sổ tay.

Bốp.

Tôi ném nó lên bàn ăn.

Chu Văn Bân và Lưu Ngọc Mai đều sững sờ.

“Đây là cái gì?” Chu Văn Bân hỏi.

“Sổ ghi nợ của chúng ta.”

Tôi lật trang đầu tiên.

“Kết hôn năm năm, thẻ lương của tôi luôn do anh giữ, dùng cho các khoản chi tiêu chung trong gia đình.”

“Đây là sao kê ngân hàng, từng khoản đều rất rõ ràng.”

Tôi nhìn sang Lưu Ngọc Mai.

“Ba năm trước, mẹ phẫu thuật đặt stent tim, phí phẫu thuật 120 ngàn tệ, là rút từ thẻ của con.”

“Lúc đó mẹ nói, đây là việc con trai con dâu nên làm để báo hiếu.”

Sắc mặt Lưu Ngọc Mai biến đổi.

Tôi lật sang trang thứ hai.

“Hai năm trước, cái Lệ mua nhà, thiếu 100 ngàn tệ tiền đặt cọc, cũng là rút từ thẻ của con.”

“Lúc đó mẹ nói, đều là người một nhà, chị dâu giúp đỡ em chồng là chuyện đương nhiên.”

Biểu cảm của Chu Văn Bân bắt đầu mất tự nhiên.

“Tiểu Tĩnh, em nhắc lại mấy chuyện này làm gì…”

Tôi không dừng lại, tiếp tục lật trang.

“Tết năm ngoái, mẹ về quê, mừng tuổi cho con cái họ hàng mỗi đứa hai ngàn tệ, tổng cộng 32 ngàn tệ, là rút từ thẻ của con.”

“Năm nay, cháu trai của anh Bân, cũng tức là cháu đích tôn của con trai cả mẹ lên mẫu giáo, phí tài trợ 50 ngàn tệ, là rút từ thẻ của con.”

…

Tôi đọc rành rọt từng khoản một.

Mỗi một khoản, giống như một nhát búa, gõ thẳng vào tim Chu Văn Bân và Lưu Ngọc Mai.

Những khoản chi mà họ đã quen thuộc, thậm chí coi là sự hy sinh hiển nhiên của tôi.

Lúc này đang được tôi liệt kê ra một cách rõ ràng và lạnh lùng.

Trong phòng khách tĩnh lặng như tờ.

Sắc mặt Lưu Ngọc Mai từ đen chuyển sang đỏ, rồi từ đỏ chuyển sang trắng.

Môi Chu Văn Bân mấp máy, nhưng chẳng thốt lên được nửa lời.

Tôi gập cuốn sổ lại.

“Năm năm, không tính các khoản chi tiêu sinh hoạt hàng ngày, chỉ tính những khoản chi lớn có tên rõ ràng này, tổng cộng là 478 ngàn tệ.”

“Lương của tôi, sau thuế trung bình mỗi tháng là 12 ngàn tệ, năm năm tổng cộng là 720 ngàn tệ.”

“Nói cách khác, ngoài tiền điện nước, cơm nước, mua đồ ăn thức uống trong nhà, số tiền còn lại, đều tiêu hết lên người nhà họ Chu các người.”

Tôi ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn thẳng vào bọn họ.

“Bây giờ, tôi xin hỏi một câu.”

“Tôi, Hứa Tĩnh, rốt cuộc có điểm nào có lỗi với nhà họ Chu các người?”

Mặt Chu Văn Bân đỏ bừng như gan lợn.

Cơ thể Lưu Ngọc Mai bắt đầu run rẩy, chỉ tay vào tôi, mãi không rặn ra được chữ “cô”.

“Cho nên,” tôi ngừng lại một chút, cầm cuốn sổ trên bàn lên, “tôi không thể xin nghỉ phép, vì tôi phải kiếm tiền.”

“Nếu không, tôi sợ tôi nuôi không nổi cả cái đại gia đình các người.”

Câu nói này, giống như một cái tát vang dội, tát thẳng vào mặt hai mẹ con họ.

Cuối cùng, Lưu Ngọc Mai bùng nổ.

“Cô có ý gì đây!”

“Cô đang tính sổ với tôi đấy à!”

“Tôi ăn muối còn nhiều hơn cô ăn cơm, tiêu của cô mấy đồng thì đã sao!”

Bà ta bắt đầu giở trò chí phèo.

Tôi lạnh lùng nhìn bà ta.

“Đúng vậy, con chính là đang tính sổ với mẹ đấy.”

Tôi đứng dậy, đi đến trước mặt bà ta.

“Mẹ, mẹ ở đây, con không ý kiến.”

“Nhưng bắt đầu từ hôm nay, anh em ruột thịt cũng phải tính toán rõ ràng.”

“Tiền ăn ở của mẹ tại đây, một ngày 200 tệ, không đắt chứ?”

“Cái gì?!” Lưu Ngọc Mai giống như con mèo bị giẫm phải đuôi, hét toáng lên.

Chu Văn Bân cũng sững sờ.