“Con định làm gì?”

“Báo cảnh sát.”

Sắc mặt Lâm Uyển thay đổi.

Mẹ Lâm đứng dậy.

“Cô báo đi! Tôi muốn xem cảnh sát đến sẽ giúp đứa vong ân bội nghĩa như cô hay giúp phụ nữ mang thai!”

Thẩm Minh Trạch lao tới giật điện thoại của tôi.

“Hứa Thanh Thanh, em làm loạn đủ chưa?”

Tôi lùi lại một bước.

Điện thoại vẫn bị anh ta đánh rơi xuống đất.

Trên màn hình xuất hiện một vết nứt.

Bên ngoài cửa sân có người gõ cửa.

Một người đàn ông trung niên mặc áo khoác xám đứng ngoài cửa, trong tay cầm một tập tài liệu.

“Xin hỏi cô Hứa Thanh Thanh có ở đây không?”

Mọi người đều nhìn sang.

Tôi nhận ra ông ấy là người bên cạnh dì Chu, họ Triệu.

Ông ấy không bước vào, chỉ đứng ngoài ngưỡng cửa, khẽ gật đầu với tôi.

“Cô Hứa, nghệ nhân Chu bảo tôi đến lấy danh sách đồ vật trong nhà kho sân sau. Bà ấy nói cuối tháng có người đến xem tranh, không thể chậm trễ nữa.”

Mẹ Lâm cười khẩy.

“Tranh với chẳng ảnh, giả vờ làm người có tiền gì chứ?”

Chú Triệu nhìn bà ta một cái nhưng không tiếp lời.

Ông nói với tôi:

“Cô Hứa, chìa khóa vẫn ở chỗ cô đúng không?”

Lâm Uyển đột nhiên nhìn chằm chằm túi hồ sơ trong tay tôi.

“Rốt cuộc sân sau của cô giấu thứ gì?”

Tôi không trả lời.

Chú Triệu cau mày.

“Nhà kho sân sau không phải nơi ở, cũng không phải chỗ người khác có thể tùy tiện ra vào. Bên trong đều là đồ vật bà Hứa để lại khi còn sống.”

Mẹ Lâm không tin.

“Chỉ mấy món đồ cũ nát mà nói như bảo vật.”

Chú Triệu khép tập tài liệu lại.

“Có phải đồ cũ nát hay không, không đến lượt bà quyết định.”

Sắc mặt chú hai trở nên rất khó coi.

Ông nhìn tôi như muốn nói gì đó.

Tôi cúi xuống nhặt điện thoại. Màn hình đã vỡ rất nặng nhưng vẫn sáng được.

Tôi gọi điện.

Lần này Thẩm Minh Trạch không dám giật nữa.

Lâm Uyển nhìn tôi.

“Cô thật sự báo cảnh sát sao?”

“Không.”

Tôi nhìn cô ta.

“Tôi gọi thợ thay khóa.”

Tiếng khóc của thím hai ngừng lại.

Mẹ Lâm chửi:

“Con đĩ con, mày dám thay khóa!”

Chú Triệu đứng chặn ở cửa.

“Cô Hứa là chủ nhà, đương nhiên cô ấy dám.”

Lâm Uyển đột ngột ngồi trở lại ghế, một tay ôm bụng.

“Bụng tôi đau.”

Thím hai lập tức nhào tới.

“Uyển Uyển!”

Thẩm Minh Trạch cũng hoảng hốt.

“Mau đưa đến bệnh viện!”

Mẹ Lâm vừa đỡ con gái vừa mắng tôi:

“Nếu mày hại cháu ngoại tao, tao bắt mày đền mạng!”

Chú hai gọi xe.

Cả sân rối thành một đám.

Chỉ có chú Triệu nhìn tôi, nhỏ giọng nói:

“Cô Hứa phải suy nghĩ cho kỹ. Hôm nay họ có thể dùng đứa bé ép cô, ngày mai họ sẽ dùng thứ khác ép cô.”

Tôi nhìn Lâm Uyển đang được mọi người vây quanh.

Cô ta nhìn tôi qua kẽ ngón tay.

Trong ánh mắt đó không có đau đớn, chỉ có vẻ đắc ý vì đã đạt được mục đích.

Ở hành lang bệnh viện, Lâm Uyển được đẩy vào phòng kiểm tra.

Thím hai ngồi trên ghế dài niệm Phật.

Mẹ Lâm đứng trước mặt tôi, giọng lớn đến mức cả hành lang đều nghe thấy.

“Mọi người đến phân xử xem! Con bé này ở nhà họ hàng ăn không uống không, bây giờ chị dâu mang thai, chỉ bảo nó nhường một căn phòng mà nó đã muốn đuổi phụ nữ mang thai ra ngoài. Còn có đạo lý hay không?”

Mấy người nhà bệnh nhân quay sang nhìn.

Thím hai kéo bà ta.

“Bà thông gia, trong bệnh viện nói nhỏ một chút.”

Mẹ Lâm hất tay bà ra.

“Tôi cứ phải nói đấy. Nó chẳng phải giỏi lắm sao? Chẳng phải muốn thay khóa sao? Tại sao không để mọi người nhìn xem nó lợi hại đến mức nào?”

Thẩm Minh Trạch cũng nhìn tôi.

“Thanh Thanh, hôm nay em quá đáng lắm.”

Tôi nói:

“Là cô ta tự nói đau bụng.”

Mẹ Lâm lập tức hét lên:

“Mày còn trách nó? Phụ nữ mang thai có thể giả vờ đau sao? Mày chưa từng mang thai thì biết cái gì?”

Một y tá cau mày đi tới.

“Đây là bệnh viện, đừng làm ồn.”

Mẹ Lâm lập tức đổi giọng.

“Y tá, cô phải làm chứng cho chúng tôi. Nếu con gái tôi xảy ra chuyện thì chính là bị cô ta chọc tức.”

Y tá nhìn tôi một cái.

Tôi không giải thích.

Trong trường hợp như thế này, ai có giọng lớn hơn thì đã thắng trước một nửa.

Cửa phòng kiểm tra mở ra, bác sĩ cầm kết quả bước ra.

“Ai là người nhà?”

Cả đám vây quanh.

Mẹ Lâm vội hỏi:

“Bác sĩ, con gái tôi thế nào? Đứa bé có sao không?”

Bác sĩ nhìn kết quả.

“Hiện tại chưa phát hiện vấn đề gì lớn. Thời kỳ đầu mang thai không nên quá kích động, về nhà nghỉ ngơi.”

Mẹ Lâm lập tức gào khóc.

“Nghe thấy chưa? Không được kích động. Tất cả đều do mày hại!”

Bác sĩ cau mày.

“Tôi nói cô ấy cần nghỉ ngơi, không phải bảo bà đứng ở hành lang làm ồn.”

Mẹ Lâm bị chặn họng.

Lâm Uyển được đỡ ra, sắc mặt đã tốt hơn lúc nãy rất nhiều.

Cô ta dựa vào người Thẩm Minh Trạch, nhìn tôi.

“Thanh Thanh, tôi biết cô không thích tôi. Nhưng đứa bé vô tội.”

Tôi nói:

“Tôi không hề chạm vào cô.”

“Đúng là cô không chạm vào tôi.” Giọng cô ta đầy tủi thân. “Nhưng cô muốn đuổi tôi đi, đổi lại là ai cũng không chịu nổi.”

Một bác gái bên cạnh không nhịn được lên tiếng.

“Cô gái, đúng là không thể chọc giận phụ nữ mang thai. Trong nhà có chuyện thì từ từ nói, đừng ép người ta đến bệnh viện.”

Mẹ Lâm lập tức tiếp lời.

“Nghe thấy chưa? Người ngoài còn hiểu chuyện hơn mày.”

Tôi nhìn Lâm Uyển.

“Nếu bác sĩ nói cô cần nghỉ ngơi, vậy hãy trở về nhà riêng của các người mà nghỉ.”