“Nó cảm thấy con có tiền nên tiêu tiền của con là chuyện đương nhiên. Nó cảm thấy mẹ có tiền nên trộm tiền của mẹ cũng có thể thần không biết, quỷ không hay. Trong mắt nó, số tiền mẹ dậy sớm thức khuya kiếm được chỉ là một chuỗi con số, quẹt một cái là hết, chẳng liên quan gì tới nó.”
Nói xong, mẹ cúi đầu, nhẹ nhàng xoa các ngón tay của mình.
Tôi nhìn đôi tay bà.
Đôi tay ấy đã làm nghề may vá suốt ba mươi năm.
Đầu ngón tay đầy vết chai, móng tay được cắt rất ngắn, trong các kẽ tay vẫn còn những dấu vết do sợi chỉ để lại không thể rửa sạch.
Bà dựa vào đôi tay này để nuôi tôi khôn lớn.
Dựa vào đôi tay này để chống đỡ một nhà máy.
Nước mắt tôi lập tức rơi xuống.
“Mẹ…”
“Đừng khóc.”
Bà vỗ nhẹ lên mu bàn tay tôi.
“Tiền vẫn còn trong thẻ, con đừng khóc nữa.”
“Con không khóc vì tiền.”
“Mẹ biết.”
Bà mỉm cười.
“Mẹ cũng không tiếc tiền.”
Chồng đứng trước cửa phòng ngủ, nhìn cảnh tượng ấy.
Mắt anh đỏ lên.
Anh bước tới, đứng trước mặt mẹ tôi, khom lưng cúi thật sâu.
“Mẹ, con xin lỗi. Là con không quản được Nhã Kỳ.”
Mẹ tôi nhìn anh.
“Không trách con. Nó đã là người lớn, chuyện của nó phải do nó tự chịu trách nhiệm.”
9
Ngày thứ ba sau khi mẹ tôi rời đi, quản lý Trương nhắn tin cho tôi.
【Chị Lâm, tôi muốn nói với chị một chuyện. Bộ phận pháp lý của chúng tôi đã kiểm tra lịch sử tiêu dùng vào thứ Bảy, nhận định cô Triệu đã mạo dụng thân phận hội viên để ghi nợ tiêu dùng, có dấu hiệu sử dụng trái phép thông tin của người khác.】
【Mặc dù cuối cùng một vị khách khác đã thanh toán hóa đơn, nhưng bản chất hành vi của cô Triệu không thay đổi.】
【Luật sư đề nghị gửi thư cảnh cáo pháp lý cho cô Triệu, yêu cầu cô ấy ký cam kết bằng văn bản, bảo đảm sau này không tiếp tục mạo dụng thông tin hội viên của bà Tống để tiêu dùng. Nếu không, chúng tôi sẽ bảo lưu quyền truy cứu trách nhiệm pháp lý.】
【Chị và bà Tống có đồng ý để chúng tôi gửi thư không?】
Tôi chuyển tin nhắn cho mẹ.
Mẹ im lặng năm phút rồi trả lời một đoạn.
【Con gái, chuyện một trăm năm mươi nghìn, Trần Viễn đã thanh toán rồi, mẹ không truy cứu. Nhưng thư cảnh cáo pháp lý vẫn phải gửi. Không phải vì tiền, mà để nó biết hành vi này là phạm pháp. Bây giờ nó vẫn không biết nặng nhẹ, sau này còn có thể tái phạm. Lần này là thẻ của mẹ, lần sau không biết sẽ là của ai. Phải để nó tỉnh táo lại.】
Tôi trả lời chị Trương:
【Tôi đồng ý. Hãy gửi đi. Mẹ tôi cũng đồng ý.】
Buổi chiều ngày thư cảnh cáo pháp lý được gửi đi, Triệu Nhã Kỳ đăng một bài trên trang cá nhân.
【Có những người ỷ nhà mình có tiền rồi bắt nạt người khác. Chỉ là một tấm thẻ cũng không nỡ cho người nhà dùng, còn gửi thư cảnh cáo pháp lý? Loại người này không xứng làm chị dâu, càng không xứng bước vào cửa nhà họ Triệu.】
Không có ai nhấn thích.
Không có ai bình luận.
Đăng xong, cô ta lại nhắc tên tôi trong nhóm gia đình.
【Lâm Duyệt, có gan thì đứng ra nói cho rõ. Có phải chị cố tình đặt mật khẩu để hại tôi không? Chị bảo mẹ mình gửi thư cảnh cáo có phải muốn ép tôi chết không?】
Tôi không trả lời.
Chị họ Triệu Mẫn nói thay tôi một câu:
【Kỳ Kỳ, em bình tĩnh lại. Lâm Duyệt đặt mật khẩu là quyền của cô ấy, em lấy trộm thẻ của người khác mới là vấn đề. Bây giờ điều em nên nghĩ là làm thế nào trả tiền cho họ hàng, không phải gây chuyện trong nhóm.】
Triệu Nhã Kỳ lập tức đáp lại:
【Chị Mẫn bớt giả vờ làm người tốt đi. Chẳng phải chị chỉ sợ hai nghìn của mình mất trắng sao!】
Nhóm lại im lặng.
Anh họ gửi một câu:
【Kỳ Kỳ, rốt cuộc bao giờ em mới trả tiền?】
Bác cả tiếp lời:
【Trả một nghìn của bác trước đi.】
Dượng:
【Một nghìn năm trăm của dượng thì sao?】
Từng tin nhắn đòi nợ liên tục xuất hiện.
Cô ta muốn tìm kiếm sự đồng cảm, kết quả lại tự rước họa vào thân.
Cô ta gửi một câu:
【Được rồi, được rồi, tôi sẽ trả. Thúc giục cái gì chứ?】
Sau đó lại rời khỏi nhóm.
Tối hôm sau, Triệu Nhã Kỳ tới nhà tôi.
Không báo trước, trực tiếp bấm chuông cửa.
Tôi mở cửa, cô ta đứng ngoài hành lang, mắt đỏ sưng, tóc tai rối bù, trên người mặc một chiếc áo nỉ đã xù lông.
Hoàn toàn khác với dáng vẻ mặc váy đen hở vai trong bữa tiệc hôm ấy.
“Chị dâu.”
Cô ta lại gọi tôi là chị dâu.
“Chị bảo mẹ chị đừng kiện em. Em xin chị.”
Tôi dựa vào khung cửa, nhìn cô ta.
“Em thật sự biết sai rồi. Em không nên dùng thẻ của dì Tống. Em không nên không nói trước. Càng không nên gọi rượu bừa bãi. Em thật sự không biết những chai rượu đó đắt như vậy. Em tưởng nhiều nhất chỉ tiêu mười nghìn, thật đấy.”
Càng nói, nước mắt cô ta càng rơi xuống.
Tôi nhìn cô ta một lúc.
“Triệu Nhã Kỳ, tôi hỏi cô một câu.”
“Chị hỏi đi.”
“Từ ngày đầu tiên tôi gả vào nhà họ Triệu, cô đã cho rằng tôi có tiền thì cũng đồng nghĩa với việc cô có tiền. Dùng ké xe của tôi, dùng ké thẻ của tôi, ăn ké tất cả những bữa cơm tôi mời. Cô cảm thấy đó đều là chuyện đương nhiên, bởi vì chúng ta là người một nhà.”
Cô ta cúi đầu, không nói gì.
“Lần này cô lấy trộm thẻ của mẹ tôi để mời khách cũng theo đúng suy nghĩ ấy. Mẹ tôi có tiền, tôi là chị dâu cô, vậy nên tiền của mẹ tôi gần như cũng là tiền của cô.”
Vai cô ta run lên.
